下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里concubin}的意思

词典
词典
section

法语中CONCUBIN的发音

concubin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCUBIN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONCUBIN在法语中的意思是什么?

点击查看«concubin»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

纳妾

Concubinage

“妃”一词是指由两名成年人组成的实际夫妇的法律情况,他们在没有正式庆祝工会的情况下,以持久而臭名昭着的方式共同生活。 在许多立法中,生活在两性关系中的两个成年人之间存在一个可持续生活社区,将被称为姊妹,并将产生与这种情况相对应的法律效力,有时甚至没有相关人员的了解。 Le terme de concubinage désigne la situation juridique d'un couple de fait formé de deux personnes adultes qui vivent ensemble de façon durable et notoire sans avoir célébré leur union de façon officielle. Dans bon nombre de législations, l'existence d'une communauté de vie durable entre deux adultes vivant maritalement sera qualifiée de concubinage et générera les effets juridiques correspondant à cette situation, parfois même à l'insu des intéressés.

在法语 词典里concubin的定义

字典中的妃子的定义是与配偶生活在一种夫妻关系中,而不与他结婚。

La définition de concubin dans le dictionnaire est qui vit maritalement avec un conjoint, sans être marié avec lui.

点击查看«concubin»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONCUBIN押韵的法语 单词


aubin
aubin
bambin
bambin
carabin
carabin
chérubin
chérubin
colombin
colombin
coquebin
coquebin
jacobin
jacobin
jambin
jambin
jobin
jobin
lambin
lambin
larbin
larbin
maghrébin
maghrébin
monbin
monbin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
robin
robin
rosalbin
rosalbin
sabin
sabin
talbin
talbin
turbin
turbin

CONCUBIN一样开头的法语单词

conçu
concubinage
concubinaire
concubinat
concubine
concubiner
conculcateur
conculcatrice
conculquer
concupiscence
concupiscent
concupiscible
concurremment
concurrence
concurrencer
concurrent
concurrente
concurrentiel
concussion
concussionnaire

CONCUBIN一样开头的法语单词

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

法语近义词词典里concubin的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONCUBIN»的近义词

以下的法语单词和«concubin»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
concubin的法语近义词

«concubin»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONCUBIN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到concubin25种语言翻译
该章节所呈现的将concubin由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«concubin»。

翻译者法语 - 中文

同居
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

cohabitante
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cohabitant
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

साथ रहनेवाली
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

المعاشر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

сожитель
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

coabitante
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সহবাসী
260 数百万发言者

法语

concubin
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

cohabitant
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

cohabitant
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

同居
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

동서 자
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cohabitant
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ở chung nhau
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

cohabitant
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

cohabitant
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

cohabitant
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

convivente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

konkubent
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

співмешканець
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

coabitantul
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σύντροφοι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

inwonende
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sambo
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

samboer
5 数百万发言者

concubin的使用趋势

趋势

词语 «CONCUBIN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«concubin»在不同国家的使用频率。
concubin的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«concubin»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONCUBIN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«concubin»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«concubin»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

concubin的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONCUBIN»的法语 引用

单词concubin的知名引用和例句
1
Nadine de Rothschild
Savoir vivre avec son concubin c'est avoir le goût du risque et respecter le difficile engagement de n'exiger aucun engagement.

«CONCUBIN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现concubin的用法。与concubin相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Concubin-Concubine
On n'est pas concubin-concubine comme on est mari et femme : les relations avec la société, la famille, les voisins et les amis ne sont pas les mêmes ; s'habiller, se loger, manger, sortir, dormir, être jaloux, faire l'amour, les ...
Sabine Chalvon-Demersay, 1983
2
Droit des affaires
La loi n'a pas organisé la situation de la personne qui collabore à l'activité commerciale de son concubin. Le concubinage n'est pas une source de difficulté lorsque celui des concubins qui collabore à l'activité commerciale (ou artisanale) de ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
3
Bien acheter votre logement
PROTÉGER. SON. CONCUBIN. EN. CAS. DE. DÉCÈS. Il existe plusieurs méthodes de protections réciproques en cas de décès de l'un des concubins. Mais elles sont loin de constituer le havre de paix à faible coût fiscal qu'apporté le ...
Philippe Cléon, 2007
4
Familles, devoirs et gratuité
1] était alors p05sible au concubin de démontrer qu'il avait bénéficié pendant la période de vie commune, brutalement interrompue, d'une aide, de ressources apportées par le concubin décédé et que l'accident mortel l'avait privé de la ...
Viven Zalewski, 2004
5
Nul n'est censé ignorer la loi fiscale: Tome 1 : La ...
L'administration, conformément à une jurisprudence antérieure4 4, estimait que ces conditions devaient être cumulativement réunies et concluait que le concubin ne peut donc être considéré comme assumant la charge exclusive de l'enfant'“.
Maximilien Messi, 2007
6
Union libre et gestion de patrimoine
Trois enfants à la charge de ce concubin, un à la charge de l'autre. d. Deux enfants à la charge de chacun. Ce calcul de parts continue à s'appliquer dès lors que le concubinage n'est pas déclaré. Reprenons les mêmes hypothèses pour les ...
Valérie Michelizza-Fakhoury, Fabrice Luzu, 1997
7
Guide pratique de la SCI
Pour les parts de la SCI, chacun des concubins détient la moitié des parts sociales en nue-propriété, ainsi que l'usufruit des parts attribuées à l'autre concubin. Quand l'un des concubins décède, le concubin survivant retrouve la pleine ...
Pascal Dénos, 2012
8
Les droits de l'être humain sur son corps
La doctrine considérait en effet que le consentement donné par le mari ou le concubin à l'insémination de sa femme avec le sperme d'un tiers anonyme était nul, à l'égard de la filiation de l'enfant né de ce procédé Elle soulignait que si le droit ...
Irma Arnoux, 1994
9
Le droit du bail de résidence principale
4 LA SITUATION DU CONCUBIN NON LOCATAIRE 386 La situation du concubin non locataire n'en présente pas moins une grande précarité. Son droit à occuper les lieux loués repose tout entier sur la tolérance du concubin locataire .
Bernard Louveaux, 1995
10
Répétitions écrites sur le Code Napoléon
... n'a point défini l'alliance; il s'en réfère donc, sur ce point, au principe suivi dans notre ancien droit. Autrement, il faudrait dire qu'il tolère les mariages les plus scandaleux, et, par exemple, l'union d'un concubin avec la mère de sa concubine .
Frédéric Mourlon, 1864

包含词语«CONCUBIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语concubin在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Edition d'Epinal | Agression à la gare d'Epinal : l'auteur présumé …
... thorax par son concubin armé d'un marteau et d'une arme blanche qui pourrait être un couteau. L'auteur présumé, lui aussi âgé de 30 ans, ... «Vosges Matin, 七月 15»
2
Fichage de policiers et matons : un sénateur réclame la fermeture …
... on découvre notamment les coordonnées d'agents, Charles, Alexandre, Delphine, Alexandra et son concubin Franck, Gaëlle tenant dans ... «Next INpact, 七月 15»
3
Après trois jours de cavale en Gambie, Dieynaba Baldé se rend et …
Selon Le Populaire, Dieynaba Baldé qui a mis fin aux jours de son concubin, Fabrice Roger Malou, est revenue au Sénégal après trois jours ... «Sen360, 七月 15»
4
Grèce : au pays du "Oxi", on vous dit rarement non - leJDD.fr
... conservé un système "patriarcal" qui a les avantages de ses inconvénients, les qualités de ses défauts, comme on dirait d'un concubin qu'on ... «leJDD.fr, 七月 15»
5
Vico présente sa nouvelle chips Kettle Cooked...
En format 10 et 20 secondes, le spot publicitaire présente une jeune femme au téléphone, qui remarque que son concubin tient un paquet de ... «LSA, 七月 15»
6
La mort mystérieuse de Pompaire ne l'est plus - 16/07/2015 - La …
A la suite du décès de la jeune femme de 36 ans, le pavillon qu'elle partageait avec son concubin avait été placé sous scellés : une enquête ... «la Nouvelle République, 七月 15»
7
Pays chaunois : elles exercent un métier d'homme et elles en sont …
Au départ, j'allais avec mon concubin sur les chantiers pour regarder et au fil du temps j'ai commencé à m'exercer », se souvient Virginie ... «L'Aisne Nouvelle, 七月 15»
8
L'obligation pour le juge de fixer la périodicité d'un droit de visite
... monsieur X... expose qu'il a saisi le juge des enfants de Valenciennes, en juin 2010, et a déposé plainte contre le concubin de la mère pour ... «JuriTravail.com, 七月 15»
9
Acquigny (Eure) : l'ex-concubin violent et récidiviste est parti en …
Connu pour s'être déjà livré à des faits similaires dans un récent passé, l'ex-concubin a fait l'objet d'une présentation devant un magistrat du ... «InfoNormandie.com, 七月 15»
10
Doppler Labs va produire des écouteurs qui vous transformeront en …
... en étant capable de booster les basses ou de bloquer les cris d'un bébé qui pleure dans un avion et les ronflements de votre concubin(e). «TSUGI Magazine, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Concubin [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/concubin>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z