下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里confetti}的意思

词典
词典
section

法语中CONFETTI的发音

confetti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFETTI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONFETTI在法语中的意思是什么?

点击查看«confetti»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
confetti

五彩纸屑

Confetti

五彩纸屑是在某些节日,特别是在狂欢节期间抛出的无害和节日的射弹。 最初,他们是糖衣,因此,剩下的名字,然后是石膏球,有时在法国的意大利人意大利语中被称为“最后”,今天是不同颜色的小件圆形纸。 他们经常与蛇纹石相关联,也被称为螺旋式或螺旋式歌剧开始,其世界性的时尚始于1892年巴黎狂欢节。不知道纸五彩纸被精心发明。 另一方面,肯定的是,它的全球发射是在1891年12月在巴黎Carnaval de Carnaval举行的。他们曾经比今天更多的用于狂欢节。 纸屑通常每公斤销售一次。 芳香纸上还存在五彩纸屑。 Les confettis sont des projectiles inoffensifs et festifs qu'on lance au moment de certaines fêtes et tout particulièrement durant le carnaval. Initialement, ce furent des dragées, d'où le nom qui lui est resté, puis des boulettes de plâtre, appelés quelquefois en France confetti italiens, et, enfin, aujourd'hui, des petits morceaux de papier ronds de différentes couleurs. On les retrouve très souvent associés au serpentin, appelé aussi à ses débuts spirale ou spirale-opéra, dont la vogue mondiale commença au Carnaval de Paris 1892. On ignore où le confetti en papier fut précisément inventé. En revanche, il est certain que son lancement mondial eut lieu au Carnaval de Paris en décembre 1891. On les utilisait jadis au carnaval en quantité bien plus importante qu'aujourd'hui. Les confettis en papier étaient couramment vendus au kilogramme. Il exista aussi autrefois des confettis en papier parfumé.

在法语 词典里confetti的定义

字典中的纸屑的定义是在嘉年华期间开始的石膏饺子。 嘉年华期间推出的彩色小纸圈。

La définition de confetti dans le dictionnaire est boulettes de plâtre que l'on se lance pendant le carnaval. Petites rondelles de papier diversement colorées que l'on se lance durant le carnaval.

点击查看«confetti»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONFETTI押韵的法语 单词


afaubretti
afaubretti
assujetti
assujetti
blotti
blotti
concetti
concetti
spaghetti
spaghetti
tutti
tutti
tutti-frutti
tutti-frutti
western-spaghetti
western-spaghetti

CONFETTI一样开头的法语单词

conférer
conferve
confervicole
confesse
confessé
confesser
confesseur
confession
confessionnal
confessionnel
confiance
confiant
confidemment
confidence
confidenciaire
confident
confidente
confidentiaire
confidentiel
confidentiellement

CONFETTI一样开头的法语单词

abouti
amati
apprenti
assorti
asti
averti
ti
cati
chianti
consenti
converti
cristi
graffiti
mufti
nanti
parti
sati
titi
travesti
yeti

法语近义词词典里confetti的近义词和反义词

近义词

«confetti»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONFETTI的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到confetti25种语言翻译
该章节所呈现的将confetti由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«confetti»。

翻译者法语 - 中文

五彩纸屑
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

confeti
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

confetti
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कंफ़ेद्दी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

حلويات
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

конфетти
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

confete
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মিঠাইসমূহ
260 数百万发言者

法语

confetti
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

confetti
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Konfetti
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

金平糖
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

색종이 조각
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

confetti
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bông giấy
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

காகிதத்துண்டுகள்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

उत्सव प्रसंगी उधळलेले रंगीत कागदाचे छोटे छोटे तुकडे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

konfeti
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

coriandoli
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

konfetti
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

конфетті
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

confeti
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κομφετί
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

confetti
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

konfetti
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

confetti
5 数百万发言者

confetti的使用趋势

趋势

词语 «CONFETTI»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«confetti»在不同国家的使用频率。
confetti的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«confetti»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONFETTI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«confetti»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«confetti»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

confetti的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONFETTI»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现confetti的用法。与confetti相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Petit Futé Bordeaux
... annonces de votre journal. Et pour passer votre petite annonce, plusieurs solutions : par téléphone, par Internet, par courrier ou directement en agence. Bimensuels CONFETTI BP 4015 - 33319 Bordeaux f 05 56 51 61 74 E-mail : confetti.
Florian Rodriguez, Aude Richard, Christophe Le Roy, 2008
2
Alphonse Allais - Oeuvres:
Ah ! les vieux confetti ! m'écriaije, les yeux blancs. Où vont les vieux confetti ? Cap tenait son homme. — Je vais vous le dire, moi, où vont les vieux confetti. Et pour donner un peude cœur au ventre de Cap, je priai le garçon denous servir, car ...
Alphonse Allais, 2013
3
L'hétérogène et l'hétéroclite dans la littérature, les arts ...
aurait pu s'appeler American Confetti –, qui signifie l'atomisation non fes- ican Confetti ican Confetti tive de l'Être, au même titre que les bulles de Champagne. Ils symbolisent aurait pu s'appeler aurait pu s'appeler American Confetti American ...
Christian Lerat, 2002
4
AFRIQUE POLITIQUEMENT INCORRECT
17 - Le Confetti de l'Empire maudit A en croire les déclarations officielles françaises, toute affirmation tendant à faire croire que les peuples en lutte à Djibouti, en Nouvelle Calédonie, en Guadeloupe ou en Martinique témoignent que les ...
Hama Tuma, 2001
5
Dictionnaire de la gourmandise
Æ- Le mot confetti, que nous trouvons en français et en anglais, correspond au mot italien coriandoli. * C'est l'usage des dragées de carnaval qui, pratiqué en Italie comme en France, a donné naissance aux confetti. En effet, « les Italiens, ...
Annie PERRIER-ROBERT, 2012
6
Fêtes et Coutumes Populaires
De nos jours, le carnaval, réduit à des distributions de confetti et de serpentins, est en pleine décadence. Sous Louis-Philippe et pendant le second Empire, Paris eut encore sa descente de la Courtille et sa promenade du bœuf gras.
Jean-Paul Kurtz, 2012
7
*Grande dizionario italiano-francese e francese-italiano: 1: ...
Cosnrrrnr. , per mangiar confetti. Mqnger ;E.r ooq/itrrres. Bevendo e conlettando si riconfortaw_no alquanto. (llocc.) Cosma-rum, dicesi del terreno , allorché, per irtatgione fredda e opportuna, divien migliore e più fertile. S'ume'lìnrrr; se cm'rè.
Nicola Basti, A. Cerati, 1839
8
Fly 428: poésies trash
J'ai donné vie à un confetti en le lançant au vent. Il s'est collé au paradis en se mouillant, sans appétit. En rejoignant le carnaval des nuages, Il est devenu mon point sur le I, sur mes idées, il flotte à la page des insoumis. Au rayon universel il a ...
Alain Flayac, 2007
9
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... rendu/ comptes rendus «Compte-secondes invariable «Compte-tours invariable » Condominium/ condominiums « Conducteur-électricien/ conducteurs -électriciens * Cône-ancre/cônes- ancres «Cône-en-cône invariable «Confetti/ confetti ...
Patrick Burgel, 2005
10
EP '98:
confetti and conventional barcodes lies in the scheme for assigning a globally unique page-id to each confetti — this numbering scheme being under the control of the authorized Intelligent Paper producer — and for routing this page-id to its ...
Roger Hersch, Jacques Andre, Heather Brown, 1998

包含词语«CONFETTI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语confetti在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Danke Angela (et c'est un Franco-grec qui vous parle) | Atlantico.fr
... représentant 98% des peuples du continent (et 98% de son PIB), d'avoir eu tant de patience et de tempérance avec ce confetti de gabegie ... «Atlantico.fr, 七月 15»
2
Cinq hôtels avec vue sur l'océan
L''intérêt de séjourner sur un confetti d''Océanie, c''est que tous les éléments du poster -— la jungle luxuriante, les cascades, les plages de ... «Les Échos, 七月 15»
3
Compromis autour de la crise grecque : que reste-t-il de Syriza et du …
Merkel et Hollande, avec un franc succès, tous ont oeuvré à faire plier le gouvernement Tsipras, jusqu'aux pays baltes, ce confetti, ce postillon ... «AgoraVox, 七月 15»
4
Marcher, penser, échanger : retour sur les Reclusiennes de Sainte …
Jean-Lacouture disait qu'en France, le plus petit confetti sur lequel on pouvait trouver autant de personnes célèbres, c'était Sainte-Foy-La-Grande. «Aqui!, 七月 15»
5
Un petit village belge défie les Etats-Unis et le TTIP
Sur la carte de l'Union européenne, Saint-Gilles n'est qu'un tout petit point. Un confetti belge réunissant 50 000 âmes sur une surface de 2,5 ... «RT en Français - Actualités internationales, 七月 15»
6
"Les grands gagnants de la crise grecque, ce sont les...zombies!"
... rappelé que la Grèce n'est qu'un confetti économique : à peine de 2% de l'économie européenne, et à peine 0,5% de l'économie mondiale. «Le Vif, 七月 15»
7
Province Hainaut - lundi 13 juillet 2015 08h19 - Pierre DEJARDIN …
Nous avons eu des thèmes différents: pop-corn, confetti, écran géant, piscine… Les meilleures sont la première et celle-ci, la vingtième. «l'avenir.net, 七月 15»
8
Douai : le tracé du cortège de dimanche en détail
... dimanche, à partir de 15 h, de la rue d'Esquerchin. Pour ne pas manquer une miette - ou un confetti - du spectacle, suivez le programme ! «La Voix du Nord, 七月 15»
9
« Carnets de voyage : d'Envoyé spécial », sommaire du jeudi 9 …
Sur cet ancien confetti de l'empire britannique, plusieurs mondes cohabitent : un peu d'Angleterre, un fond d'Afrique, une pincée d'Orient et ... «NewsTele.Com, 七月 15»
10
« La Martinique avance » ou du destin contrarié d'un slogan politique
... pour les plus exaltés, « révolutionnaire » dans la conduite des affaires locales dans ce « confetti de l'Empire » (J.-C. Guillebaud, 1976) où on ... «FranceAntilles.fr Martinique, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Confetti [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/confetti>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z