下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里contre-chant}的意思

词典
词典
section

法语中CONTRE-CHANT的发音

contre-chant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRE-CHANT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTRE-CHANT在法语中的意思是什么?

点击查看«contre-chant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

针对呗

Contre-chant

支持声音是一种组合技术,包括叠加多个声乐旋律线; 每个人都是由主题和谐伴奏组成的。 它的工具等价物称为反旋律,它们都是一种称为对位技术的古典音乐写作技术的一部分。 ▪音乐门户 Le contre-chant est une technique de composition consistant à superposer plusieurs lignes mélodiques vocales ; chacune d'elles étant composée à partir des harmonies du thème principal et l'accompagnant. Son équivalent instrumental est appelé contre-mélodie et l'un comme l'autre relèvent d'une technique d'écriture musicale classique dénommée technique du contrepoint. ▪ Portail de la musique...

在法语 词典里contre-chant的定义

字典中反歌的定义是伴随主歌曲而来的次要旋律。

La définition de contre-chant dans le dictionnaire est mélodie secondaire qui accompagne en contrepoint le chant principal.

点击查看«contre-chant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTRE-CHANT押韵的法语 单词


accouchant
accouchant
affichant
affichant
alléchant
alléchant
approchant
approchant
attachant
attachant
brochant
brochant
chant
chant
chevauchant
chevauchant
couchant
couchant
détachant
détachant
fichant
fichant
marchant
marchant
méchant
méchant
penchant
penchant
plain-chant
plain-chant
prêchant
prêchant
rapprochant
rapprochant
tachant
tachant
touchant
touchant
tranchant
tranchant

CONTRE-CHANT一样开头的法语单词

contre-attaque
contre-attaquer
contre-basson
contre-batteur
contre-biais
contre-biais à
contre-bouter
contre-calque
contre-calquer
contre-champ
contre-choc
contre-cœur
contre-cœur à
contre-courant
contre-courbe
contre-danse
contre-digue
contre-échange
contre-échange en
contre-écrou

CONTRE-CHANT一样开头的法语单词

aguichant
assistant
asséchant
avant
bacchant
balochant
clochant
contrechant
desséchant
chant
effarouchant
guide-chant
louchant
minouchant
philosophant
pleurnichant
relâchant
triomphant
trébuchant
éléphant

法语近义词词典里contre-chant的近义词和反义词

近义词

«contre-chant»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTRE-CHANT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到contre-chant25种语言翻译
该章节所呈现的将contre-chant由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«contre-chant»。

翻译者法语 - 中文

针对呗
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

contra el canto
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

against chant
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मंत्र के खिलाफ
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ضد الانشوده
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

против распева
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

contra chant
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ভজন বিরুদ্ধে
260 数百万发言者

法语

contre-chant
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

terhadap memuji-muji
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

gegen chant
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

聖歌に対する
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

노래에 대한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

marang singing
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chống chant
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மந்திரம் எதிராக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गाणे विरुद्ध
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ilahiyi karşı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

contro chant
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

przed chorału
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

проти розспіву
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

împotriva incantatie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κατά άσμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

teen chant
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

mot chant
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

mot chant
5 数百万发言者

contre-chant的使用趋势

趋势

词语 «CONTRE-CHANT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«contre-chant»在不同国家的使用频率。
contre-chant的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«contre-chant»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTRE-CHANT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«contre-chant»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«contre-chant»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

contre-chant的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTRE-CHANT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现contre-chant的用法。与contre-chant相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Albert ?: Contre-chant au Credo d'Albert Jacquard
Albert, la lecture de votre commentaire, nonobstant le brillant du propos, m'a profondément attristé par le confusionnisme dans lequel s'embrouille la réflexion et l'indigence de son argumentation.
Philippe Baud, 2003
2
Ecrits
Le contre- chant commence au cinquième contre-sujet, sur sol, comme précédemment, et le contre-sujet, sur mi, et non sur ut, comme à la mesure 132. Les notes du contre-chant sont identiques, mais la position du contre-sujet est différente, ...
Jean Barraqué, Laurent Feneyrou, 2001
3
Requiem Pour Un Bien Portant
Ed. Ed. Ed Ed. Ed. Contre-Chant Alandis Alandis GabriAndre France-Europe France-Europe GabriAndre Contre-Chant Contre-Chant Contre-Chant © Editions Contre-Chant 2007 ISBN 2-9523887-2-5 1999 2000 2001 2004 2004 2003 2004  ...
4
La subjectivité et la gestion
Je conçois plutôt la contre-leçon comme le contre- chant en musique, c'est-à-dire comme une phrase mélodique fondée sur les harmoniques du thème principal et jouée en même temps que lui. Le contre- chant relève du contrepoint, cet art ...
Laurent Lapierre, 2010
5
Les Polyphonies populaires russes: actes du colloque de ...
Contrairement à la catégorie précédente, les pièces pourvues de cette sorte de contre-chant ne manifestent pas de spécificité locale. Elles sont très répandues dans le Sud de la Russie, de même que dans le Sud de la Biélorussie et en ...
Simha Arom, Christian Meyer, Association Polyphonies vivantes, 1993
6
Oeuvres complètes de J. J. Rousseau: Lettres écrites de la ...
CONTRE-CHANT, s. m. Nom donné par Gerson , et par d'autres à ce qu'on appeloit alors plus communément (léchant ou contre-point. (Voyez ces mots.) CONTRE-DANSE. Air d'une sorte de danse de même nom, qui s'exécute à quatre, à six ...
Jean-Jacques Rousseau, 1835
7
Le monde fabuleux de J. M. G. Le Clézio
Le premier "contre-chant" de La Chute des temps exploite le même procédé quand une proposition anti-métaphysique ("le grand patatras /de l'au-delà") est engendrée à partir des vocables suivants: langue pâlotte étroit de la glotte vers ...
Steven Winspur, 1991
8
Le double crime de l'abbé Desnoyers, curé d'Uruffe
... comme si l'aveuglement de l'égaré nous dictait le nôtre, errants que nous sommes avec lui dans le labyrinthe de notre moi multiple. Aux racines du songe, le moi, aussi cruellement déterminé que Chant et contre-chant du crime 57 page 51.
Jean-Pierre Bigeault, 2008
9
La restitution des savoirs: Un impensé des sciences sociales?
La. restitution. : contre-don,. contre-enquête,. contre-chant. Laurence. Ossipow. Jusqu'à ce qu'il commence à apparaître dans les titres ou les motsclefs des publications de ces cinq dernières années, le terme de restitution n'était pas employé ...
Maryvonne Charmillot, Caroline Dayer, Marie-Noëlle Schurmans, 2014
10
Voies vers l'autre: Dupin, Bonnefoy, Noël, Guillevic
Cependant, ayant recours à la fois au chant et au contre-chant, le poète engendre globalement une forme qui dépasse à la fois la férocité du grinçant et la cadence attendrie de l'élégiaque tout en permettant en quelque sorte la fusion et ...
Michael Brophy, 1997

包含词语«CONTRE-CHANT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contre-chant在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Caetano Veloso, Gilberto Gil, le centre du monde est sous les …
Au contraire, il est en harmonie parfaite, un contre-chant apprit dès l'enfance pour les plus jeunes, dans la contestation adolescente pour les ... «Tribune de Genève, 七月 15»
2
2 000 fans attendus
... éléments près, le groupe est resté le même : « Un chœur d'hommes auquel se mêlent une voix de fille et deux chanteuses en contre-chant. «Sud Ouest, 七月 15»
3
Chants de marins : Les Voix de la Mer sortent Penn Sardin
Spécialiste du contre-chant, le groupe marie des titres traditionnels à d'autres, plus actuels. Sur Penn sardin, il offre trois chansons en live. «maville.com, 六月 15»
4
Le concert d'été, des «Voix de l'Aussonnelle»
On a apprécié : le contre-chant «bluesé» du «Sud» de Nino Ferrer, accompagnant parfaitement les paroles chantées et le «Je chante avec toi ... «ladepeche.fr, 六月 15»
5
Les rendez-vous musicaux de la semaine italienne
Samedi 13 juin : les chorales muretaines Atout Chœur, Bel Canto (notre photo), Damiano Coro et Contre-Chant à l'EMEA à 20h30 ; entrée libre ... «ladepeche.fr, 六月 15»
6
Balade en poésique avec Le Contre-Chant des mots et le duo VA
Pour l'avant-dernière Balade en poésique de la saison, le duo VA, composé de Véronique Boix et Alain Collard, accompagnés des poètes du ... «ladepeche.fr, 五月 15»
7
Lady Pesc dans le chœur de l'Otan
Sous cet éclairage, les mots « We are the world » (Nous sommes le monde) chantés au sommet de l'Otan, avec le contre-chant de la ... «Réseau Voltaire, 五月 15»
8
Natalie Portman : une muse au musée
... Dior est née de ces soirs de Provence traversés de lucioles où le jasmin vert sert de contre-chant à la mélodie de la nuit et de la terre", ndlr). «Grazia, 五月 15»
9
Piaf dans la voix de Karin
Guitare, piano, accordéon, chant ou contre-chant… dans l'intimité d'un duo piano-voix, dans la chaleur d'un trio, dans la fureur d'un groupe, les ... «ladepeche.fr, 五月 15»
10
L'Europe baroque à l'honneur à Regniowez
Le violoncelle de Guillermo Cervino Wood, associé à l'orgue pour la basse continue, a assuré une belle symbiose et un contre-chant expressif. «lavenir.net, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Contre-Chant [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/contre-chant>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z