下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里convoiement}的意思

词典
词典
section

法语中CONVOIEMENT的发音

convoiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVOIEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONVOIEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«convoiement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里convoiement的定义

字典中传达的定义是伴随着一个车队,一个物质运输来确保保护和监视。 陪同某人。 提供运输,运输。 陪同死者去墓地。

La définition de convoiement dans le dictionnaire est accompagner un convoi, un transport de matériel pour en assurer la protection, la surveillance. Accompagner quelqu'un. Assurer le transport, transporter. Accompagner un défunt au cimetière.


点击查看«convoiement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONVOIEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CONVOIEMENT一样开头的法语单词

convocateur
convocation
convocatrice
convoi
convoitable
convoi
convoiter
convoiteur
convoiteuse
convoiteux
convoitise
convoler
convoluta
convolute
convoluté
convolution
convolvulacées
convolvulicole
convolvulus
convoquer

CONVOIEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里convoiement的近义词和反义词

近义词

«convoiement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONVOIEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到convoiement25种语言翻译
该章节所呈现的将convoiement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«convoiement»。

翻译者法语 - 中文

护航
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

vuelo de entrega
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

convoying
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

convoying
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مواكبة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

конвоирование
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

comboiando
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

convoying
260 数百万发言者

法语

convoiement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

convoying
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

convoying
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

コンボイ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

convoying
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

convoying
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

convoying
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஏற்றிச்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

convoying
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

convoying
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

convogliamento
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

konwojowanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

конвоювання
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

convoying
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

convoying
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

convoying
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

eskortera
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

convoying
5 数百万发言者

convoiement的使用趋势

趋势

词语 «CONVOIEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«convoiement»在不同国家的使用频率。
convoiement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«convoiement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONVOIEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«convoiement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«convoiement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

convoiement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONVOIEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现convoiement的用法。与convoiement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Empire du mal ?: Dictionnaire iconoclaste des États-Unis
Le marquage des bêtes, le convoiement des troupeaux sur des milliers de kilomètres, la pose de clôtures barbelées qu'il faut réparer sans cesse. Les saloons, les entraîneuses, le whisky qui coule à flots, les coups de revolver, c'est  ...
Roger MARTIN, 2011
2
La fin des paysages
... l'organisation de ce fret est tellement accablante pour nous ! au fait, vous savez qui organisait ce convoiement ? à qui Manson a-t-il délégué ce travail ?... pense à mon entrevue avec le directeur de cabinet du Foreign Office qui exigeait un ...
Luc Lang, 2006
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande:
CONVOIEMENT. 427. u; on a donné un vaisseau (à telle (lotie) pour lui servir de -, mau bat t ein Sn)iff jum©fleite ... CONVOIEMENT m. V. escorte, con- CONVOITABLE a. 2 (qui peut «ire m- eoi'tc) V. désirable. CONVOITER V. a. (dé. irer ...
Dominique Joseph Mozin, 1842
4
Nouveau recueil général de traités et autres actes relatifs ...
Les frais de convoiement seront égaux à la moitié des redevances de convoiement généralement en vigueur dans le pays de transit ainsi qu'à la moitié des frais du voyage de retour du convoyeur; les frais de convoiement seront payables par ...
Georg Friedrich Martens, Heinrich Triepel, 1938
5
Le lait : revue generale des questions laitieres
LE CONVOIEMENT EN LAITERIE Nos lecteurs savent que « Le Lait » s'est toujours employé à mettre en valeur les multiples avantages du convoiement sous toutes ses formes. Aussi donnons-nous ici quelques photographies de dispositifs ...
6
Recueil Des Traités
La Roumanie s'oblige de rembourser à la Tchécoslovaquie les frais du convoiement d'après l'arrangement spécial entre les administrations intéressées. 5. Il est interdit de descendre des trains affectés à ce transit ou de monter dans ces ...
7
Conservation et reproduction des manuscrits et imprimés ...
Le convoiement s'effectue: — toujours à Londres et à Venise, — toujours pour les objets précieux à Berlin, Bruxelles, Craco- vie, Florence (Laurenziana), Leningrad, Leyde et Paris, — toujours à la Laurenziana de Florence pour le prêt à ...
Biblioteca apostolica vaticana, 1976
8
Treaty Series; Publication of Treaties and International ...
Le Gouvernement polonais s'engage à rembourser au Gouvernement allemand les frais de convoiement des trains ou parties de trains de voyageurs. Les dispositions de l'article 489 de la Convention germano-polonaise relative à la Haute ...
League of Nations, 1924
9
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les Manuscrits ...
CoNvoiEMENT , convoy : Compagnie, cortège. Convoieh , convoyer : Conduire dans la voie , guider, accompagner quelqu'un , soit pour lui faire honneur , soit pour sa sûreté. Ménage le dérive de conviare ; mais il vient du composé cum viare.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
10
Le jasmin et le musc
Des cris imitant des croassements se répètent à intervalles réguliers et déchirent le silence pesant de djebel Mezguid. Abou Hichem se relève brusquement. - Abou Soheib, prépare-toi. Les éléments qui escortent le convoiement ne sont pas ...
Lamine Raouf, Réda Sanou, 2011

包含词语«CONVOIEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语convoiement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Réserves du Louvre : interview d'un(e) conservateur(trice) du …
... (campagnes photos, déplacements vers les ateliers de restauration) ou en externe (aller-voir, constats d'état, emballage et convoiement…) ... «La Tribune de l'Art, 六月 15»
2
Supposée mobilisation dans la Mé Comment les militants du RDR …
... la supposée mobilisation lors de la visite de l'exécutif ivoirien dans le bastion akyé serait tout simplement un convoiement massif de militants ... «Abidjan.net, 五月 15»
3
Le séisme ressenti jusque dans le Gers
Il est déjà saturé et le convoiement de colis risque d'être long et compliqué. C'est pour cela que nous préférons lever des fonds, plus faciles à ... «Sud Ouest, 四月 15»
4
Présidentielle 2015/ Hedzranawoé : le dépouillement achevé
... avant leur convoiement à la Commission Electorale indépendante (CENI), pour la compilation des résultats et la proclamation des résultats ... «iciLome, 四月 15»
5
TRANSITION POLITIQUE AU BURKINA : Des jeunes du CDP contre …
Le même parti s'adonnerait au convoiement de militants dans les provinces pour les faire enrôler. « Nous interpellons la CENI et les autorités ... «Editions Le Pays, 三月 15»
6
Pas de chars pour le carnaval des enfants aujourd'hui
Pour cette raison le convoiement des chars des hangars vers le centre-ville, se faisait jusqu'à ce jour sous escorte de la police nationale» ... «ladepeche.fr, 二月 15»
7
Bonifacio : opération coup-de-poing des agriculteurs sur les risques …
... de sardine, les agris souffrent de la concurrence déloyale qui bien souvent est masquée par le convoiement de marchandises italiennes. «Corse-Matin, 一月 15»
8
CREI, affaire Bassirou Faye, impunité : La grande plaidoirie de Me …
Ils ont pris pour cible la Mac de Bambey, insalubre et dépourvue de véhicule de convoiement des détenus, exposant ceux-ci à la curiosité et ... «DakarActu, 十一月 14»
9
Echanges de coups de feu à la gendarmerie de Touba: Un lobbying …
... de Actusen.com, du refus d'un des bus du marabout de rejoindre la nouvelle gare routière de Touba, pour le convoiement des passagers. «S'informer en temps réel, 十一月 14»
10
Wirtgen innove en combinant un recycleur avec une fraiseuse
Pourvu d'une bande de chargement, le 3800 CR de Wirtgen mise sur sa motorisation et sa capacité de convoiement pour produire un ... «Construction Cayola, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Convoiement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/convoiement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z