下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cordelière}的意思

词典
词典
section

法语中CORDELIÈRE的发音

cordelière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDELIÈRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CORDELIÈRE在法语中的意思是什么?

点击查看«cordelière»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里cordelière的定义

字典中的cordelière的定义是由他们的腰围的圆形吊坠佩带的三节绳索。 一条小编织的绳子,系在一件衣服上作为一条皮带; 页。 分机。 任何辫子用来装订,装饰。

La définition de cordelière dans le dictionnaire est corde à trois nœuds que portent les cordeliers autour de leur taille. Petite corde tressée que l'on noue autour d'un vêtement en guise de ceinture; p. ext. tout cordon tressé utilisé pour lier, décorer.


点击查看«cordelière»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CORDELIÈRE押韵的法语 单词


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

CORDELIÈRE一样开头的法语单词

cordace
cordage
corde
cordé
cordeau
cordée
cordelé
cordeler
cordelette
cordelier
cordelle
corder
corderie
cordial
cordiale
cordialement
cordialité
cordicole
cordier
cordière

CORDELIÈRE一样开头的法语单词

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
dentellière
festivalière
joaillière
lavallière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
roulière
serpillière
séculière
tuilière
lière
épaulière

法语近义词词典里cordelière的近义词和反义词

近义词

在法语中«CORDELIÈRE»的近义词

以下的法语单词和«cordelière»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cordelière的法语近义词

«cordelière»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CORDELIÈRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cordelière25种语言翻译
该章节所呈现的将cordelière由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cordelière»。

翻译者法语 - 中文

cordelière
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

cordelière
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cordelière
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

cordelière
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

cordelière
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

cordelière
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Cordelière
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

cordelière
260 数百万发言者

法语

cordelière
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Cordelière
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

cordelière
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

cordelière
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

cordelière
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cordelière
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cordelière
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

cordelière
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

cordelière
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Cordeliere
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Cordelière
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Cordelière
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

cordelière
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Cordelière
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

cordelière
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Cordelière
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Cordelière
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Cordelière
5 数百万发言者

cordelière的使用趋势

趋势

词语 «CORDELIÈRE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«cordelière»在不同国家的使用频率。
cordelière的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cordelière»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CORDELIÈRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cordelière»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cordelière»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cordelière的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORDELIÈRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cordelière的用法。与cordelière相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le grand dictionnaire historique ou mélange curieux de ...
Louïfe de Savoye , mère de François I. mit auiïi cette Cordelière autour des fes Armes ; 8c elle fit là devile d'un lis de jardin d'une de ces Cordelicres,8c accofté de deux vols^Dans une vitre dcsCordeliei s de Blois font lesArmoiries de Marie de ...
Louis Moreri, 1717
2
Histoire des ordres religieux et militaires, ainsi que des ...
Ordre de la Cordelière. Anne de Bretagne, reine de France , époufe de Charles VIII, qui commença à régner en 1483 , puis de Louis Xil, qui lui fuccéda en 1498, inftitua une efpece d'Ordre en l'honneur des Cordes dont Notre Seigneur fut lié ...
Pierre Hélyot, Maximilien Bullot, 1792
3
Description d'une tapisserie, rare et curieuse, faite à ...
grès , le 6 décembre i49» . après avoir été (lancé avec Marguerite, fille de Maximilien d'Autriche* La Reine a, sur ses genoux, un écureuil, et elle tient à la main le cordon de Y ordre de la Cordelière, qu'elle avait institué en 1498, et qu' elle fit ...
Alexandre Lenoir, 1819
4
Histoire des ordres de chevalerie et des distinctions ...
Elle appela cette société du nom de la Cordelière, & en établit pour insigne un collier fait d'une corde à plusieurs nœuds entrelacés de lacs d'amour. Elle conféra cet ordre aux principales dames de la cour, en récompense de leur chafieté ...
François Frédéric Steenackers, 1867
5
Dictionnaire de l'Académie française
La reine Anne de Bietagne entoura son écu d une cordelière. Il s'est dit aussi d' Une petite tresse à plusieurs nœuds, que les femmes portaient au cou. Cordelière, en termes d'Architecture, Baguette sculptée en forme de corde. COItDELLK.
Académie française, 1835
6
Colloquia Erasmiana Turonensia:
pressé par un ennemi supérieur en nombre, s'était illustré, et avait péri dans l' incendie de son vaisseau, le capitaine de « la Cordelière », Hervé de Porzmoguer. Le poème de Brie compte 350 héxamètres, et est suivi d'une inscription funèbre ...
Jean Claude Margolin, 1972
7
Louis XII: les dérèglements de l'image royale, 1498-1515
Par ailleurs, le mythe de La Cordelière est encore si vivace aujourd'hui que, depuis 1996, il existe un projet du groupe de recherche en archéologie navale et du conseil régional de Bretagne pour retrouver l'épave du navire, et l'on pourrait  ...
Nicole Hochner, 2006
8
Dictionnaire historique et géographique de Bretagne
Des désordres s'étaient introduits dans la règle de Saint-François, et le» Cordelière s'étaient profondément écarté* des devoirs que leur vénérable fondateur avait tracés (1). A peine celui-ci fut mort, que de nombreuses dissions s 'étaient ...
Ogée, 1853
9
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des Sciences, des Arts ...
religieuse du même ordre que les Cordeliers , & portant aussi la ceinture de corde nouée» Cordelière , C f. en Architecture , est un petit ornement taillé en forme de corde fur les baguettes. Cordelière , terme de Boutonnier, est uneespece de ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1754
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
... Latin , Sus docet Miner- vam. CORDELIÈRE , f. f. Religieuse du même Ordre , Sc qui porte une semblable ceinture. Momaíis f rancifeana. Cordelière , en termes d'Architecture , est un petit ornement taillé en forme de corde sûr les baguettes ...
‎1743

包含词语«CORDELIÈRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cordelière在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bertheaume. Plongée magique dans le passé
... par le capitaine Hervé de Portzmoguer sur le navire la Marie-Cordelière. Les comédiens ont alors rejoué la scène de bataille navale entre le ... «Le Télégramme, 七月 15»
2
Petit train. Visite nocturne, vendredi
Dès vendredi, l'embarquement à bord du train, rebaptisé « La Cordelière », permettra la découverte du Morlaix du début du XVIe siècle, piloté ... «Le Télégramme, 六月 15»
3
BnF : échange réduction d'impôt contre manuscrits du XVe siècle
... 1504 et d'autre part, le récit héroïque en vers de la défaite navale de la Cordelière en 1512 écrit par Pierre Choque pour Anne de Bretagne. «Actualitté.com, 五月 15»
4
Concert. Oceano vox samedi dans la chapelle du Kreisker
... des figures d'Anne de Bretagne et Hervé de Portzmoguer dans le cadre du 500e anniversaire du combat de la Belle Cordelière, Oceano Vox ... «Le Télégramme, 五月 15»
5
Il y a 135 ans, la mort de Gustave Flaubert
... il était ordinairement vêtu d'un costume spécial, se composant d'une vareuse et d'un large pantalon serré à la ceinture par une cordelière. «Le Figaro, 五月 15»
6
Le Corbusier et autres chefs d'oeuvre
... sculptée est de style gothique flamboyant et les initiales de Philibert et de Marguerite unies par une cordelière apparaissent fréquemment. «La Tribune.fr, 四月 15»
7
Golf / Journée portes ouvertes dimanche à la Cordelière
Pour la reprise de la saison sportive, le golf de Troyes la Cordelière à Chaource organise sa journée portes ouvertes qui se déroulera de 9 h à ... «L'Est Eclair, 四月 15»
8
La Cordelière. Une vente de roses au profit de « Rêves de clown »
Le Lions club La Cordelière était présent toute la journée, samedi, au centre commercial E. Leclerc, à Plougastel, avec 3.000 roses au total. «Le Télégramme, 三月 15»
9
Jeune Roumain électrocuté: deux ans de prison pour l'entrepreneur …
Le bloc était raccordé à la prise par une cordelière domestique qui traînait dans l'eau, rafistolée avec des rubans adhésifs.» Joël R. écope de ... «lavenir.net, 三月 15»
10
Retenue d'eau. Un bassin de 400 tonnes à Kernéguès
Les travaux d'installation des blocs de béton se sont concentrés sur deux jours, en haut de la rue de la Cordelière. Impressionnant ! Le petit ... «Le Télégramme, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cordelière [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cordeliere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z