下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里couard}的意思

词典
词典
section

法语中COUARD的发音

couard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUARD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COUARD在法语中的意思是什么?

点击查看«couard»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里couard的定义

字典中怯懦的定义是缺乏勇气。

La définition de couard dans le dictionnaire est qui manque de courage.


点击查看«couard»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COUARD押韵的法语 单词


braguard
braguard
brisquard
brisquard
chéquard
chéquard
coliquard
coliquard
coquard
coquard
gadouard
gadouard
horse-guard
horse-guard
huard
huard
jacquard
jacquard
languard
languard
paniquard
paniquard
perruquard
perruquard
politiquard
politiquard
toquard
toquard
ébuard
ébuard

COUARD一样开头的法语单词

cou
cou-coupé
cou-de-pied
cou-rouge
couac
couagga
couaille
couaquer
couarail
couarde
couardement
couarder
couardise
couchage
couchant
couchante
couche
couché
couche-culotte
couche-dehors

COUARD一样开头的法语单词

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
canard
dard
hasard
lard
lombard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

法语近义词词典里couard的近义词和反义词

近义词

在法语中«COUARD»的近义词

以下的法语单词和«couard»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
couard的法语近义词

在法语中«COUARD»的反义词

以下的法语单词和«couard»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
couard的法语反义词

«couard»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COUARD的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到couard25种语言翻译
该章节所呈现的将couard由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«couard»。

翻译者法语 - 中文

懦弱
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

cobarde
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cowardly
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

राड़
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

جبان
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

трусливый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

covarde
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অবীর
260 数百万发言者

法语

couard
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pengecut
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

feige
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

おくびょうな
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

겁 많은
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

wedi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hèn nhát
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கோழைத்தனமான
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

भ्याडपणाचा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

korkakça
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

vile
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

tchórzliwy
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

боягузливий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

fricos
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

άνανδρος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

lafhartige
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

feg
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

feige
5 数百万发言者

couard的使用趋势

趋势

词语 «COUARD»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«couard»在不同国家的使用频率。
couard的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«couard»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COUARD» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«couard»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«couard»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

couard的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COUARD»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现couard的用法。与couard相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Haute Provence: Randonnée pédestre
1 988 m massif du Cheval Blanc Curieuses flèches visibles de tout le bassin de la Bléone, les pics de Couard et de Cucuyon présentent des pentes finales raides et escarpées. La traversée complète des arêtes est une grande randonnée, ...
François Labande, 2004
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Voici ses termes : COUARD. De cauda. Aucun: diene cone : le: autre: queue : Hinc coué , caudatus. Ànglois coué. De mesme origine vient couard , id esi,kimi~ dus; quasi qui trahit caudam, 8c sibi post principia cavet : ultimus in bello , aut acie ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
3
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
COUAR, Pour cœur. V. Cor. COUAR, dl. V. Coual. COUARAMENTRANT , dg. V. Care- mentrant. COUARCHA, d. du Var. V. Classa . COUARD, coam, rad. qu'on fait dériver de l'ajl. cou-hart, cœur de vache, ou de l'ilal. codardo, d'où: codardus,  ...
S. J. Honnorat, 1846
4
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
COUAR, Pour coeur. V. Cor. COUAR, dl. V. Coual. COUARAMENTRANT , dg. V. Care- mcnlranl. COUARCHA, d. du Var. V. Ciutta. COUARD, coAR>,rad. qu'on fait dériver de l'ail, cou-hart, cœur de vache, ou de Citai. codardo, d'où: codardut,  ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
5
Ski de randonnée Isère
Aiguillettes de Vaujany, boucle NW-E, par le col du Couard, PD+. Neige bien stabilisée et temps froid nécessaires, car la descente du col du Couard est dominée par des pentes avalancheuse. Du sommet des Aiguillettes, descendre vers l'E ...
Emmanuel Cabau, Hervé Galley, 2010
6
La France au vitriol
Le. Roi. couard. Aucun Roi n'est plus encensé depuis quelques années que Louis XI. Il mentait tout le temps à chacun comme à tout le monde et finissait par se mentir à lui-même ; il préférait les animaux aux hommes, avec une préférence  ...
Christian Borromée
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Le pli» couard oysel av print , ce m'est avis. Le voeu du Héron , poème du i4« siècle. (Le plus lâche oiseau j'ai pris, à ce que je pense.) « C'est une humeur couarde et servile de s'aller desguiscr et cacher sous un masque, etc. » JEssais de ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
8
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Les Neuf Preux. Le plus couard oyxel sv print , ce m'est avis. Le vœu du Héron , poème du l4" siècle. (Le plus lâche oiseau j'ai pris, à ce que je pense.) « C'est une humeur couarde et servile de s'aller desguiser et cacher sous un masque , etc ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
9
Actualité de l'histoire à l'Ecole des chartes: études ...
Et, grisé par sa propre éloquence, Couard se lance dans une anecdote extrêmement longue et ne présentant qu'un rapport lointain avec les débats 9s, avant de conclure sur une strette triomphante : « J'ai trouvé que l'écriture n'était pas du ...
Société de l'Ecole des chartes, 1989
10
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Le plu» couard oysel ay print , ce m'est avis. Le vœu du Héron t poème du 14e siècle. (Le plus lâche oiseau j'ai pris, à ce que je pense.) « C'est une humeur couarde et servile de s'aller desguiser et cacher sous un masque, etc. » Essais de ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831

包含词语«COUARD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语couard在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ondes brûlante
Le Texan couard et dégoûtant fuit. Dans l'escalier, il fût hélé par Glarisse. Il lui raconta son échec. Glarisse qui avait tout organisé, était ivre de ... «pointscommuns.com, 七月 15»
2
Il y a 550 ans, 30 000 hommes s'affrontent lors de la bataille de …
Mais l'inexpérimenté Téméraire poursuit le couard du Maine au lieu de se concentrer sur Louis XI. Le Prudent, au cœur de la mêlée, est ... «Le Parisien, 七月 15»
3
Attentat de Sousse. Et le massacre continue de plus belle
Dans un réflexe digne d'un pays frileux et couard, la grande Bretagne préfère la fuite en avant que le combat et lâche un pays déjà sinistré ... «Tunisie numérique, 七月 15»
4
Le sale bilan de l'identité paisible
... qu'Al-Qaïda et cette situation nous rappelle malheureusement l'attentisme couard d'avant-guerre face au crescendo inexorable du nazisme. «Dreuz Info, 七月 15»
5
L'Apple Watch, est-elle étanche ou non ? Réponse définitive.
Problème : tout le monde est trop couard et/ou n'a pas les moyens de faire un test pouvant potentiellement coûter au moins 400€, c'est-à-dire ... «Stuffi, 七月 15»
6
CAMEROUN :: Massacres des années 50 et 60 : Hollande copie …
Certains refusent même d'accepter des abonnements gratuits, de peur que cela ne se sache en haut lieu, confirmant le caractère couard qui ... «camer.be, 七月 15»
7
Des libraires d'Italie refusent de vendre l'ouvrage de Francesco …
Et de toute manière, le « capitaine couard » a choisi de faire appel. Et surtout, pour appuyer sa demande, il a décidé d'écrire un livre, lequel ne ... «Actualitté.com, 七月 15»
8
Michel Barnier (Les Républicains), à propos de la sortie de la Grèce …
un des pires politricrades qui soitil a tous les défauts tous.. couard.. frileux et il ose se dire gaulliste et se referer au GENERAL je l"ai vu en 2003 ... «Boursorama, 六月 15»
9
Les 30 fautes les plus fréquentes au travail... et comment les éviter
Raser les murs en cas de confit dans votre équipe est le meilleur moyen de passer pour un couard et de perdre toute autorité. Vous devez, au ... «Capital.fr, 六月 15»
10
Comprendre la domination de l'Etat islamique en sept minutes
Tel un couard du néo fn qui a peur de son ombre . N'essayez pas d'onduler tel une anguille glissante pour vous en tirer . Deux messages plus ... «Nouvelles de France, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Couard [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/couard>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z