下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里craquètement}的意思

词典
词典
section

法语中CRAQUÈTEMENT的发音

craquètement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAQUÈTEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CRAQUÈTEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«craquètement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里craquètement的定义

在字典中的破解的定义是什么爆裂产生的一点点爆裂声音。

La définition de craquètement dans le dictionnaire est petit bruit sec produit par ce qui craquète.


点击查看«craquètement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CRAQUÈTEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CRAQUÈTEMENT一样开头的法语单词

craquant
craque
craqué
craquelage
craque
craquelée
craquèlement
craqueler
craquelin
craquellement
craquelot
craquelure
craquement
craquer
craquerie
craqueter
craqueur
craqueuse
crase
crassane

CRAQUÈTEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里craquètement的近义词和反义词

近义词

在法语中«CRAQUÈTEMENT»的近义词

以下的法语单词和«craquètement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
craquètement的法语近义词

«craquètement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CRAQUÈTEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到craquètement25种语言翻译
该章节所呈现的将craquètement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«craquètement»。

翻译者法语 - 中文

噼里啪啦
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

chicharrón
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

crackling
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

तीखी आवाज
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

طقطقة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

хруст
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

torresmo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

কচ্কচিয়া
260 数百万发言者

法语

craquètement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

keritik
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kruste
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ぱちぱち音を立てること
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

찌끼
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

crackling
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tiếng nổ lốp đốp
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

படபடப்பைப்போலிருக்கும்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

तडतड
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çatırdama
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

crepitio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

skwarek
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

хрускіт
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pocnituri
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τρίξιμο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

geknetter
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sprakande
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

knitrende
5 数百万发言者

craquètement的使用趋势

趋势

词语 «CRAQUÈTEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
28
/100
此处所显示的地图给出了词语«craquètement»在不同国家的使用频率。
craquètement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«craquètement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CRAQUÈTEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«craquètement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«craquètement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

craquètement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CRAQUÈTEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现craquètement的用法。与craquètement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
B. Pautex. craquètement. Convulsion dans les muscles des mâchoires , qui fait craquer les dents.— Craqueter, fréquentatif de craquer. Craquer souvent et avec un petit bruit. Quand on jette du sel, du laurier dans le feu, on l'entend craqueter.
B. Pautex, 1862
2
Journal des savants
Les premieresfe reduisent à quatre à la dislocation ò'u luxation à la fracture, à la carie,&au nodus : les extraordinaires se reduisent aufli à quatre , au craquètement , à la fragilité , à la courbure , & auîamolissement. De ces maladies , M. Cour ...
3
Le journal des sçavans, pour l'anne ...
Les premières se réduisent à quatre : âla dislocation ou luxation, à la fracture , à la carie, fie au nodus : les extraordinaires fe réduisent aussi à quatre , au craquètement , à la fragilité , à la courbure ôc au ramolissemenr. De ces maladies * Mr.
4
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
avec l'indication de certaines règles à établir Benjamin Pautex. craquètement. Convulsion dans les muscles des mâchoires, qui fait craquer les dents.— Graqceter, fréquentatif de craquer. Craquer souvent et avec un petit bruit. Quand on jette ...
Benjamin Pautex, 1862
5
Remarques sur le Dictionnaire de l'Académie Française
Ainsi l'on dit: le craquètement des mâchoires, mais on ne peut pas dire que des mâchoires craquètent ; et réciproquement l'on ne peut pas dire : le craquètement du sel, du laurier, dans le feu; car l'Académie n'aurait sans doute pas manqué ...
B. Pautex, 1856
6
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
488 CRAPAUD AÎLÊ. CRAQUÈTEMENT. CRASSULE. Ajoutez que Cran et Cron sont employés dans quelques parties de la France comme synonymes de Craie et de Falun. 'CRANAGE. s. m. (Technol.) Action de craner une roue (Compl.).
B. Legoarant de Tromelin, 1858
7
Lexicographie bilingue français-espagnol et classes d'objets
Notons, quand-même, qu'il s'avère difficile de trouver des équivalents pour certains noms comme craquètement ou ... DÉT + émettre DÉT/C:cri/D:zool/Es: canto (de la codorniz) craquètement/V:craquettement/NO:ani/W:pousser DÉT + émettre ...
Xavier Blanco i Escoda, Xavier Blanco, 1999
8
Racines: roman
La porte, trop lourde pour elle-même également, oscille légèrement et craquette, ce craquètement se poursuit dans les frissons d'une lente agonie, et il n'a pas de bras pour la repousser, pour arrêter la rupture sonore et l'écrasement des ...
Dobrica Ćosić, 1992
9
La Nature: revue des sciences et de leurs applications aux ...
En écoulant attentivement, on perçoit, surtout dans lu journée, un certain frémissement qui devient même par instants, un pétillement assez intense. Ceci s 'appelle le « craquètement » des bois. Le fuit est assez connu pour qu'une de nos ...
Gaston Tissandier, 1889
10
Dictionnaire français-italien et italien-français
convulsione dei muscoli deile mascotte , che te fa crosciare. CRAQUER-, v. n. scricchlolarc , scopplnrc. — , pop. sbalturc, ficear carolo , dar pantano. CRAQUI. RIE, s. f. bugia, millantcria. CRAQUÈTEMENT,*. m.V. c*aquemext. CRAQUETER  ...
Antonio Buttera, 1832

包含词语«CRAQUÈTEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语craquètement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mélenchon, le chasseur de riches
Et on entend, au loin, le doux chant, le charmant craquètement des cigales... http://www.dailymotion.com/embed/video/xtfnn5. Anthony Palou. Journaliste. «Le Figaro, 九月 12»
2
Midi Festival, Magic World
... pins de Noailles, on tape du pied dans la poussière, des filles hurlent, fini le craquètement des cigales, carton plein pour l'équipée sauvage. «La Blogothèque, 八月 12»
3
Vivre sur une île déserte
Par endroits, je marchais dans le craquètement produit par un véritable tapis de crabes de cocotier, de couleur orange, sans chair, qui ne ... «Paris Match, 四月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Craquètement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/craquetement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z