下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里croyable}的意思

词典
词典
section

法语中CROYABLE的发音

croyable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROYABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CROYABLE在法语中的意思是什么?

点击查看«croyable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里croyable的定义

字典中可信的定义是可以相信的。 谁值得相信,值得相信。 谁值得相信,被认为是真实的; 这可以被认为是真实的。

La définition de croyable dans le dictionnaire est qui peut être cru. Qui est digne, qui mérite d'être cru. Qui mérite d'être cru, d'être considéré comme vrai; qui peut être considéré comme vrai.


点击查看«croyable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CROYABLE押韵的法语 单词


acceptable
acceptable
apitoyable
apitoyable
applicable
applicable
effroyable
effroyable
employable
employable
impayable
impayable
impitoyable
impitoyable
imployable
imployable
imprévoyable
imprévoyable
incroyable
incroyable
inemployable
inemployable
monnayable
monnayable
nettoyable
nettoyable
noyable
noyable
payable
payable
pitoyable
pitoyable
plaidoyable
plaidoyable
ployable
ployable
prévoyable
prévoyable
voyable
voyable

CROYABLE一样开头的法语单词

croupissure
croupon
croustade
croustaille
croustance
croustillant
croustille
croustiller
croustilleux
croustillon
croûte
croûteler
croûter
croûteux
croûton
croûtonner
crown-glass
croyance
croyant
croyante

CROYABLE一样开头的法语单词

able
adorable
agréable
capable
charitable
comparable
durable
fashionable
favorable
honorable
incapable
indispensable
notable
portable
probable
profitable
rechargeable
stable
table
taxable

法语近义词词典里croyable的近义词和反义词

近义词

在法语中«CROYABLE»的近义词

以下的法语单词和«croyable»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
croyable的法语近义词

在法语中«CROYABLE»的反义词

以下的法语单词和«croyable»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
croyable的法语反义词

«croyable»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CROYABLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到croyable25种语言翻译
该章节所呈现的将croyable由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«croyable»。

翻译者法语 - 中文

可信
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

creíble
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

believable
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मुमकिन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

معقول
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

правдоподобно
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

acreditável
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বিশ্বাসযোগ্য
260 数百万发言者

法语

croyable
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

dipercayai
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

glaubwürdig
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

信じられません
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

믿을만한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

dipercaya
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

có thể tin được
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நம்பக்கூடிய
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

खंडू
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

inanılır
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

credibile
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wiarygodny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

правдоподібно
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

de crezut
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πιστευτός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

geloofwaardig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

trovärdigt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

believable
5 数百万发言者

croyable的使用趋势

趋势

词语 «CROYABLE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«croyable»在不同国家的使用频率。
croyable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«croyable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CROYABLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«croyable»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«croyable»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

croyable的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CROYABLE»的法语 引用

单词croyable的知名引用和例句
1
Marcel Gauchet
L'espérance de l'art a cessé d'être croyable.

«CROYABLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现croyable的用法。与croyable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
In-croyable amour: le sujet de la théologie
Il ne cesse de faire entendre sa présence absente dans l'in-croyable de sa déclaration d'amour.
Roland Sublon, 2000
2
Sémiotique du surréalisme: André Breton ou la cohérence
croire (le croyable ; cf. « et pourquoi devrais-je le croire ? »). La distinction est peut-être subtile, mais c'est « ce qui fait qu'une chose mérite (ou non) d'être crue » qui fonde véritablement son caractère croyable ou incroyable (et qui peut être ...
Michel Ballabriga, 1995
3
Dictionaire critique de la langue française
40. Tout ce qui se durcit et s'atachc à quelque chose. » Mettre de la mie de pain sur un chapon pour y taire une croûte, » Il s'est fait une croûte de tartre autour de ce toneau. » Croûte que fait la gale , quand elle sèche, etc. CROYABLE, adj.
Jean François Féraud, 1787
4
Dictionnaire critique de la langue française
40. Tout ce qui se durcit et s'arachc à quelque chose. » Mettre de la mie de pain sur un chapon pour y faire une croûte. » Il s'est fait une croûte de tartre autour de ce toneau. » Croûte que fait la gale , quand elle sèche, etc. CROYABLE, adj.
Jean-François Féraud, 1787
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
CROYABLE. Adjectif des deux genres, il se met toujours après son substantif. Un homme croyable, une noue elle croyable, cela n'est pas croyable. Le que après croyable , régit l'indicatif si la phrase est affirmative ; // est croyable gué cela est ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
6
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
absolument faux. rien n'étant plus croyable que ce qu'un Dieu infiniment croyable révèle, et rien par conséquent n'étant plus à la portée de tous les esprits, que de croire ce que le témoignage d'un Dieu révélant rend infiniment croyable.
Jacques-Paul Migne, J.-B. Nicolas, 1854
7
La croyance dans l'image
La croyance ne distingue rien entre le cru et le fait. Croire est un acte qui vise à établir le cru à l'égal du fait. Ce tour de passe-passe place le subjectif en lieu et place de l'objectivité dans le rapport au réel. Le croyable suppose l'appareillage  ...
Steven Bernas, 2006
8
Vers de nouveaux rapports entre l'éthique et le droit
En effet, la pensée n'est la pensée que pour autant qu'elle fait autorité, en instaurant un croyable. L'enjeu de l'érosion du mythique par le scientifique est là. Dans la modernité, un glissement s'est produit dans la gestion du scientifique.
Willy Apollon, 1991
9
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Cette phrase aurait dû être continuée pour faire connaître le mode du verbe suivant, et le mieux serait d'établir ici le principe portant qu'après l'affirmation , Il est croyable que. ...Il était croyable qu,e , etc. , on met l'indicatif: Il est croyable que la ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
10
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
absolument faux, rien n'étant plus croyable que ce qu'un Dieu infiniment croyable révèle, et rien par conséquent n'étant plus à la portée do tous les esprits, que de croire ce que le témoignage d'un Dieu révélant rend infiniment croyable.
Jacques-Paul Migne, 1854

包含词语«CROYABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语croyable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Festival du conte. Rendez-vous ce week-end - Plougoumelen - Le …
Le mien, vous transportera à travers ses aventures abracadabrantes et même des fois au-delà du croyable... Homme fort qui voit des fantômes ... «Le Télégramme, 七月 15»
2
The Rose - la critique du film - A voir à lire
... ma femme, Une chance pas croyable, Hocus Pocus...). The Rose restera le plus grand accomplissement cinématographique de sa carrière. «aVoir-aLire, 七月 15»
3
Zahir Belounis : "J'apprends un nouveau métier, au jour le jour"
Au moins les choses sont au clair. Cette histoire, c'est à peine croyable. Faire ça à un footballeur, l'empêcher de (...) Lire la suite sur sofoot.com. «Yahoo Sport, 七月 15»
4
"El Chapo", le plus célèbre baron de la drogue au Mexique s'évade …
L'histoire est à peine croyable et pourtant... Les images de la caméra de surveillance montrent Joaquin Guzman, en tenue de prisonnier, ... «Closer, 七月 15»
5
Ce chien a réalisé un exploit pour retrouver sa famille ! (vidéo)
Une histoire à peine croyable. Alors que Kris Anderson et sa fille Sarah Lucas étaient partis camper dans une réserve naturelle en Californie ... «Closer, 七月 15»
6
Insolite : une mère fait passer sa voiture avant la vie de son enfant
Cette histoire à peine croyable aurait pu se terminer très mal si les pompiers n'étaient pas intervenus de force. Tout le monde sait qu'il ne faut ... «Turbo.fr, 七月 15»
7
14 Juillet : 300 manifestants interpellés pour avoir tenté un "coup d …
L'affaire est à peine croyable. Pendant le défilé du 14 juillets, au moins 300 personnes manifestaient dans plusieurs endroits de la capitale ... «Atlantico.fr, 七月 15»
8
Près de 1400 personnes soupçonnées de pédophilie au Royaume …
LONDRES ? 20 mai 2015 ? Le nombre paraît à peine croyable : la police britannique enquête sur 1400 personnes soupçonnées d'abus ... «Le Point, 七月 15»
9
Yanis Varoufakis: «On aurait pu aussi bien chanter l'hymne suédois …
Et c'est vraiment à peine croyable, pour quelqu'un qui est habitué au débat académique. En général, on a toujours en face quelqu'un qui se ... «Slate.fr, 七月 15»
10
Les musiques noires américaines ont été évangélisées par Jeanette …
... pratiqué l'alternance en sa qualité d'ambassadrice croyable : tantôt sur un tempo apaisant, tantôt à une cadence effrénée. Sa botte secrète ? «Info-chalon.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Croyable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/croyable>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z