下载应用程式
educalingo
cul-de-plomb

在"法语"词典里cul-de-plomb}的意思

词典

法语中CUL-DE-PLOMB的发音

cul-de-plomb


CUL-DE-PLOMB的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CUL-DE-PLOMB在法语中的意思是什么?

在法语 词典里cul-de-plomb的定义

词典中的死亡词的定义是沉重的人。 没有活泼的头脑,懒惰。 久坐的人,家庭。 没有一个人没有天才,仍然坐在书上。 久坐和常规上班族。


CUL-DE-PLOMB押韵的法语 单词

aplomb · coulomb · plomb · surplomb · tire-plomb

CUL-DE-PLOMB一样开头的法语单词

cul · cul de basse-fosse · cul-blanc · cul-de-four · cul-de-jatte · cul-de-lampe · cul-de-loup · cul-de-poule · cul-de-sac · cul-terreux · culasse · culbute · culbuté · culbuter · culbuteur · culbutis · culée · culer · culier · culinaire

CUL-DE-PLOMB一样开头的法语单词

lumb · rhumb

法语近义词词典里cul-de-plomb的近义词和反义词

近义词

在法语中«CUL-DE-PLOMB»的近义词

以下的法语单词和«cul-de-plomb»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«cul-de-plomb»的25种语言翻译

翻译者

CUL-DE-PLOMB的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cul-de-plomb25种语言翻译

该章节所呈现的将cul-de-plomb由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cul-de-plomb»。
zh

翻译者法语 - 中文

死铅
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

muertos de plomo
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

dead-lead
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

मृत नेतृत्व
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مات من الرصاص
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

мертвой свинец
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

beco sem chumbo
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

মৃত নেতৃত্ব
260 数百万发言者
fr

法语

cul-de-plomb
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

mati-lead
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

dead-Führung
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

デッドリード
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

죽은 리드
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mati-timbal
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chết chì
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

இறந்த-லீட்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

मृत आघाडी
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

Ölü-kurşun
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

dead-lead
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

dead-ołów
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

мертвої свинець
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

mort-plumb
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

dead-μολύβδου
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

dood-voorsprong
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

dead-bly
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

dead-leder
5 数百万发言者

cul-de-plomb的使用趋势

趋势

词语 «CUL-DE-PLOMB»的使用趋势

cul-de-plomb的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cul-de-plomb»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cul-de-plomb的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CUL-DE-PLOMB»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cul-de-plomb的用法。与cul-de-plomb相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
Cul de plomb , Un homme laborieux cl sédentaire. Ces) un cul de plomb et une. Mte de fer. Les Ouvriers, et surtout les journaliers, disent De celui qui est resté sans rien faire, qu'il a fondu du plomb. Plomb . se prend quelquefois pour Les ...
Académie française, 1813
2
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
Fig. et fam., Cul de plomb, Un homme laborieux et sédentaire. C'est un cul de plomb et une tête de fer. En termes d'Imprim., Lire sur le plomb , Lire un passage sur la composition même. Plomb , se dit aussi Des balles, des lingots et des petits ...
3
Dictionnaire de l'Académie française
Fig. et fam., Cul de plomb, Un homme laborieux et sédentaire. Cest un cul de plomb et une tête de fer. En termes d'Imprim., Lire sur le plomb, Lire un passage sur la composition même. Plomb, se dit aussi Des balles, des lingots et des petits  ...
Académie française, 1835
4
Dictionnaire de l'Académie française...
C'est un cul de plomb et une tête de fer. Lesguvriers, et sur-tout les journaliers , sentDe celui qui est resté sans rien faire , qu'llafimdu du plomb. PLOMB, se prend quelquefois pour Les balles des mnusquets , et des uul_r|_-s sortes d' armes à ...
Sélis, 1798
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
Cul de plomb , Un homme laborieux et sédentaire. C'est un cul de plomb et une téle de fer. Les Ouvriers, et surtout les journaliers, disent De celui qui est resté sans rien faire, qu'il a fondu du plomb. Plomb, se prend quelquefois pouv Les ...
‎1825
6
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
C'est un cul de plomb et une tête de fer. Les Ouvriers, et sur-tout les journaliers, disent De celui qui est resté sans rien faire , qu'1la|{bndu du plomb. PLOMB, se pan quelquefois pour Les balles des mousquets , et des autres sortes d'armes à  ...
‎1798
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
On appelle figurément et familièrem. Cul de plomb , Un homme laborieux et sédentaire. C est un cul de plomb et une tête de fer. Les Ouvriers, et surtout les journaliers, disent De celui qui est resté sans rien faire, qu'/l a fondu du plomb. Plomb ...
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
... qu'il est fin comme une dague de plomb. , On dit aussi d'Un homme qui a la tête légère , d'un étourdi , qu'il lui faudrait un peu de plomb dans là tète. On appelle tigurément et familièrement, Cul de plomb , Un homme laborieux et sédentaire.
Académie française, 1798
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
On dit aussi d'Un homme qui a la tête πgère, d'un étourdi, qu'Il lui fitudroit un peu de plomb dans la tête. On appelle figurément et familièrem. Cul cle plomb , Un homme laborieux et sédentaire. C'est un cul de plomb et une tête de fier.
Académie française, 1822
10
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Cul de plomb. C'est un homme laborieux & sédentaire. ( t^'est un cul de plomb qui ne quitte point le travail. ) A plomb, adv. [ Sol directe imminet noflris cervicibus . ] Le Soleil donnoit à plomb sur sa tête, Scar. Rom. C'est-à-dire , donnoit tout ...
Pierre Richelet, 1759

包含词语«CUL-DE-PLOMB»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cul-de-plomb在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Balzac, Mozart, Picasso… la vie millimétrée des artistes
Être cul-de-plomb, voilà, par excellence, le péché contre l'esprit ! Seules les pensées que l'on a en marchant valent quelque chose. »). «Le Monde, 八月 14»
2
Réforme territoriale, la mesure nécessaire qui risque de se réduire à …
Le rêve bête d'un petit cul-de-plomb de fonctionnaire qui attend son avancement et qui ne pense même pas qu'il puisse coûter cher à la ... «Atlantico.fr, 五月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Cul-De-Plomb [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cul-de-plomb>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH