下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里débarcadère}的意思

词典
词典
section

法语中DÉBARCADÈRE的发音

débarcadère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉBARCADÈRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉBARCADÈRE在法语中的意思是什么?

点击查看«débarcadère»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
débarcadère

码头

Appontement

码头指定由桩或飞行员支撑的固定平台,用于对接和系泊船。 Un appontement désigne une plate-forme fixe supportée par des pieux ou pilotis et servant à l'accostage et l'amarrage des bateaux.

在法语 词典里débarcadère的定义

字典中码头的定义是连接到港口的码头,或安排在河岸上,用于装载和卸载乘客和货物。 部分火车站,码头所在地的旅客和货物; 页。 分机。 火车站。

La définition de débarcadère dans le dictionnaire est jetée raccordée au quai d'un port ou aménagée sur le rivage d'un fleuve et destinée à l'embarquement et au débarquement des passagers et des marchandises. Partie d'une gare de chemin de fer, quai où débarquent voyageurs et marchandises; p. ext. gare de chemin de fer.

点击查看«débarcadère»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DÉBARCADÈRE押韵的法语 单词


bayadère
bayadère
belvédère
belvédère
cardère
cardère
cryptodère
cryptodère
embarcadère
embarcadère
madère
madère
syssidère
syssidère

DÉBARCADÈRE一样开头的法语单词

débandade
débandement
débander
débanquer
débaptiser
débarbouillage
débarbouillé
débarbouiller
débardage
débarder
débardeur
débarquage
débarqué
débarquée
débarquement
débarquer
débarras
débarrasser
débarrer
débarricader

DÉBARCADÈRE一样开头的法语单词

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

法语近义词词典里débarcadère的近义词和反义词

近义词

在法语中«DÉBARCADÈRE»的近义词

以下的法语单词和«débarcadère»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
débarcadère的法语近义词

«débarcadère»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DÉBARCADÈRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到débarcadère25种语言翻译
该章节所呈现的将débarcadère由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«débarcadère»。

翻译者法语 - 中文

栈桥
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

embarcadero
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

landing stage
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

घाट
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

رصيف الميناء
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

пристань
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

fase de aterragem
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ঘাট
260 数百万发言者

法语

débarcadère
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

peringkat pendaratan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Landesteg
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

波止場
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

방문 단계
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

landing stage
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cầu tàu
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இழிமேடை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

लँडिंग टप्पा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

iskele
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pontile
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pływająca przystań
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

пристань
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

rampă de descărcare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αποβάθρα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

landing stadium
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

brygga
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

flytebrygge
5 数百万发言者

débarcadère的使用趋势

趋势

词语 «DÉBARCADÈRE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«débarcadère»在不同国家的使用频率。
débarcadère的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«débarcadère»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DÉBARCADÈRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«débarcadère»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«débarcadère»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

débarcadère的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉBARCADÈRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现débarcadère的用法。与débarcadère相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Débarcadère du Chemin de fer de Picardie dans l'emplacement ...
C'est la hauteur, à quelque chose près, des aiguilles de Sotteville au niveau du plateau du débarcadère qui serait approxi- mativement à la hauteur de la rue Stanislas—Girardin. Il restera donc 211 mètres du niveau des rails à ce pla- teau.
HUE (Ancien intrepreneur de travaux d'Art.), 1859
2
Bulletin des lois
La commune du Pouzin (Ar- dècbe) est autorisée à établir un ponton- débarcadère destiné au service des bateaux à vapeur du Rhône. (0. du 19 juin i845, sér. g, t. XXXI, p. 3î7.) — Autorisation de l'établissement d'uu débarcadère pour les ...
France, 1856
3
Bulletin des lois de la République franc̜aise
... établissement d'un pont suspendu sur ia Loire à Chà- lillon (Loirel), 157; — nouveau tarif de péage sur le pont de Nevers, 160; — établissement d'un pont suspendu sur le Doubs, à Villers-Ie-Lac ( Doubs ) , 2 2 0 j — d'un débarcadère sur la ...
France, 1839
4
Annales des ponts et chaussées: 2e partie
à l'entrée du débarcadère, l'un servira de bureau de perception et l'autre de salle d'attente pour les voyageurs. Articles 6 et 7, conformes aux paragraphes I, a, 3, 4. 6, 7 et 8 de l'art. 2 du cahier des charges du débarcadère de Mortagne (ae ...
5
Bulletin des lois de la République Française
La commune du Pouzin (Ardèche) est autorisée à établir un ponton-débarcadère destiné au service des bateaux à vapeur du Rhône. (O. du î g juin i845, sér. g, t. xxxi, p. 327.) — Autorisation de l'établissement d'un débarcadère pour les ...
France, 1856
6
Angkor, cité khmère
La meilleure façon d'y accéder est par le débarcadère, en face de l'entrée orientale de Banteay Kdei. Comme la route se trouve en dessous de la digue du hârây, la vue par dessus l'eau depuis la terrasse survient comme une heureuse ...
Claude Jacques, 2006
7
Vie et dynamique d'un fleuve: La Meuse de Sedan à Maastricht ...
... 649, 650, 653 Augustins, débarcadère : 186,198,647 Avroy, bras du fleuve : 185, 186, 187, 198, 204, 210, 405, 582 Débarcadère : 386, 405, 413, 487, 647 Lieu-dit : 639, 644, 647, 650 Beaurepart, abbaye : 197 Bêche, lieu-dit : 267 Boverie, ...
Marc Suttor, 2006
8
Tableau de la situation des établissements français dans ...
Débarcadère. — On avait construit sur cette plage plusieurs débarcadères en bois qui ont été successivement renversés par les tempêtes. Le dernier, qui existait encore a la fin de 181111, soutenu par udappareil de lignes solidement ...
France, 1845
9
Le géographe a bu son globe
C'est un débarcadère, dis-je. Un vieux débarcadère de l'époque des Stroganov 4 . » Nous approchons lentement et en silence. La rive se déroule devant nous. Nous apercevons bientôt une colline avec une grande prairie sale sur laquelle ...
Alexeï Ivanov, 2008
10
Code des ponts et chaussées et des mines, ou collection ...
Ordonnance du 14 mai 1 838 , qui autorise l'établissement d'un débarcadère en charpente sur le bord de Vile d'Jssan. LOUIS-PHILIPPE, etc. Vu la pétition présentée, le 11 février 1837, par les sieurs De- miraii el le comte de Saint- Exupéry, ...
Théodore Ravinet, 1840

包含词语«DÉBARCADÈRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语débarcadère在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le Lutèce, bateau historique des pompiers, reprend la Seine à …
Il en était un jalon géographique, au même titre que le Débarcadère par exemple. On l'a toujours connu… alors on est forcément émus ». «Le Parisien, 七月 15»
2
Le Bouveret: la commune convoite la gare
Le bâtiment de la gare est situé à un endroit charnière du village, près du débarcadère. Portrait de Pierre Zoppelletto , président de la ... «Le Nouvelliste, 七月 15»
3
Un projet de randonnée nautique sur l'Hers
Un débarcadère destiné aux canoës pourrait être aménagé sur le site de La Plage de Calmont. /Ph PM. Au cours d'une réunion qui s'est tenue ... «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Dans une gare… «Les Pas perdus»
La gare est, selon l'auteur, le «débarcadère des volontés, le carrefour des inquiétudes». C'est une équipe rajeunie qui vous attend où toutes ... «ladepeche.fr, 七月 15»
5
ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE Le Lauzet-Ubaye : un homme se …
... par des professionnels descendait la rivière, en canoë-kayak et en rafting, et arrivait à proximité du débarcadère, sur la commune du Lauzet. «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
6
Sortir: Les bons plans du week-end
A 11 heures et 12 heures : la troupe Aloha Tahiti fera deux prestations d'un quart d'heure au débarcadère afin d'accueillir les visiteurs dès leur ... «Ouest-Var.net, 七月 15»
7
Saint-Paul entre tradition et musique pour ce 14 juillet
(photo D.R.). Suite à cet événement traditionnel et républicain, un feu d'artifice sera organisé à 20 heures au niveau du débarcadère, suivi d'un ... «Imaz Press Réunion, 七月 15»
8
«Les Pas perdus»
La gare les rassemble tous et ce lieu est, selon l'auteur, le «débarcadère des volontés, le carrefour des inquiétudes». C'est une équipe ... «ladepeche.fr, 七月 15»
9
Feu d'artifice et bal poussière en clôture
Les fêtes de juillet s'achèvent ce soir par le traditionnel feu d'artifice qui aura lieu à 20 heures pétantes depuis le débarcadère. Prenez vos ... «Clicanoo, 七月 15»
10
Paradiso, une Miami après le vice
A l'entrée de la localité, là où un débarcadère accueille les visiteurs venus en bateau, deux milliardaires que le Tessin connaît comme «les ... «Le Temps, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Débarcadère [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/debarcadere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z