下载应用程式
educalingo
debout

在"法语"词典里debout}的意思

词典

法语中DEBOUT的发音

debout


DEBOUT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DEBOUT在法语中的意思是什么?

在法语 词典里debout的定义

在字典中的地位的定义是一端,在高度的意义上。 直立。 谁保持在他的基地,谁没有被枪杀。


DEBOUT押韵的法语 单词

about · bout · brûle-bout · embout · marabout · passe-debout · runabout · tente-marabout

DEBOUT一样开头的法语单词

débourbage · débourber · débourrage · débourrer · débourreur · débourreuse · débours · déboursé · débourser · déboussolé · débouter · déboutonnage · déboutonné · déboutonner · déboyauter · débraillage · débraillé · débraillée · débraillement · débrailler

DEBOUT一样开头的法语单词

ajout · atout · black-out · boy-scout · fait-tout · fourre-tout · knock-out · lock-out · out · partout · passe-partout · passe-tout · prout · scout · stout · surtout · touche-à-tout · tout · tout-à-l´égout · égout

法语近义词词典里debout的近义词和反义词

近义词

在法语中«DEBOUT»的近义词

以下的法语单词和«debout»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«DEBOUT»的反义词

以下的法语单词和«debout»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«debout»的25种语言翻译

翻译者

DEBOUT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到debout25种语言翻译

该章节所呈现的将debout由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«debout»。
zh

翻译者法语 - 中文

地位
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

de pie
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

standing
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

स्थिति
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مكانة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

постоянный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

de pé
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

স্থায়ী
260 数百万发言者
fr

法语

debout
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

berdiri
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Stehen
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

常任
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

서있는
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ngadeg
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đứng
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

நின்று
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

स्थायी
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

ayakta
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

in piedi
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

stojący
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

постійний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

în picioare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

θέση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

staande
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

stående
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

stående
5 数百万发言者

debout的使用趋势

趋势

词语 «DEBOUT»的使用趋势

debout的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«debout»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

debout的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEBOUT»的法语 引用

单词debout的知名引用和例句
1
Luigi Pirandello
Un fait est comme un sac : vide, il ne tient pas debout. Pour qu'il tienne debout, il faut d'abord y faire entrer la raison et les sentiments qui l'ont déterminé.
2
Colette
La femme est capable de tous les exercices de l'homme sauf de faire pipi debout contre un mur.
3
Multatuli
Qui n’est jamais tombé n’a pas une juste idée de l’effort à faire pour se tenir debout.
4
Vespasien
Un empereur doit mourir debout.
5
Stoyan Mikhailovski
En avant ! Même si c'est l'échec qui t'attend ! Si tu tombes, tombe debout !
6
Pierre Jakez Hélias
C'est le chant des galets qui enseigne la manière de bâtir un mur... Et quand un galet ne se trouve pas bien dans un mur, le mur ne se trouve pas bien debout.
7
Ogden Nash
Les gens qui travaillent assis sont payés plus chers que ceux qui travaillent debout.
8
Jacques Dutronc
La télévision, on ne peut pas la regarder. Quand on est debout, on ne la regarde pas. Quand on est assis, on s'endort.
9
Jules Jouy
Il y a la magistrature debout et la magistrature assise. Il y a aussi la magistrature à plat ventre.
10
Georges Dor
Tout homme qui se tient debout est le plus beau des monuments.

«DEBOUT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现debout的用法。与debout相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Posturologie: régulation et dérèglements de la station debout
La troisième édition de cet ouvrage, entièrement revue et mise à jour, comprend de nouvelles annexes et une bibliographie intégrant les derniers travaux publiés dans le domaine de la posturologie.
Pierre-Marie Gagey, Bernard Weber, 2004
2
Histoires à grandir debout
Les contes, c'est pour les enfants .
Sylvie Ptitsa, 2010
3
Je suis debout
". Kevin Delay n'est-il pas le fils de Myriam Badaoui-Delay qui a accablé ses coaccusés avant de se rétracter, puis de revenir sur ses dénégations ? Le second procès d'Outreau bascule.
Cherif DELAY, Serge GARDE, 2011
4
Les nuits sans lune: Chaos debout
Regarde-moi avec tes yeux qui tremblent, regarde ma gueule, tu l'oublieras jamais ?
Véronique Olmi, 1997
5
Debout sur la terre
Autour d’un incroyable trio va se dérouler avec fougue, brio, fantaisie, générosité et sous une plume aussi inspirée que drôle, l’histoire mouvementée du peuple iranien du début du XXe siècle jusqu’à quelques mois après la ...
Nahal Tajadod, 2010
6
Se tenir debout: le courage d'être dans l'œuvre de Paul Tillich
Existe-t-il un courage permettant à l'être humain d'assumer, dans la dignité, l'angoisse de vivre et d'avoir à mourir ?
Jean-Pierre LeMay, 2003
7
Physiologie médicale
30). la pression sanguine dans les pieds d'un adulte normal qui se tient debout est de 180-200 mm Hg dans les artères et de 85-90 mm Hg dans les veines. Au niveau de la tête, elle est de 60-75 mm Hg dans les artères et de 7,éro dans les ...
William Ganong, 2005
8
Une histoire à tenir debout
Dans un corps à corps entre la folie qui guette et la raison qu’il faut garder, cherchant à abattre ce monstre qui assaille son fils, Régine Salvat traverse la France, hante les couloirs d’hôpitaux dont elle essaie d’enfoncer les ...
Régine Salvat, 2011
9
Femme debout
"Ségolène Royal, ou l'art de renaître.
Ségolène Royal, Françoise Degois, 2009
10
Quand la nuit tombe
" Les soirs de philosophie éthylique, dosée raisonnablement, son père lui expliquait que Dieu avait conçu les hommes avec les yeux inexorablement tournés vers l'extérieur.
François Debout, 1999

包含词语«DEBOUT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语debout在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Wasquehal: vent debout contre l'immeuble qui va pousser dans leur …
Les habitants de la rue Lucien-Viseur, dans le quartier du Capreau, se mobilisent contre la construction de six maisons et d'un immeuble de ... «Nord Eclair.fr, 七月 15»
2
Pétition de « Vent debout ». 1.100 signatures - Plémet - Le …
L'association « Vent debout à Plémet », créée en mai dernier contre l'implantation d'un projet éolien, s'est réunie vendredi 10 juillet pour faire ... «Le Télégramme, 七月 15»
3
Jean-Christophe Peraud, en sang mais toujours debout - Tour de …
Les Tours se suivent et ne se ressemblent pas. Jean-Christophe Peraud en 2014, c'était une seconde place sur la Grande Boucle. Mais ce ... «francetv sport, 七月 15»
4
Les filles aussi peuvent enfin faire pipi debout !
C'est la société "Fête le debout" (dont on appréciera le jeu de mots avec "Faites le debout") qui a eu l'idée de commercialiser ce système ... «Radins.com, 七月 15»
5
Julie Gayet en mère instable dans «8 fois debout» sur Numéro 23
Jeune mère d'un garçonnet confié à la garde de son père, Elsa n'arrive pas à décrocher le travail stable qui lui permettrait de reprendre son fils ... «ladepeche.fr, 七月 15»
6
Châteaubriant Casernes menacées de fermeture : les élus vent …
Châteaubriant Casernes menacées de fermeture : les élus vent debout contre une décision. 16/07/2015 à 18:19 par Tifenn. 0. Partages Facebook Twitter ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 七月 15»
7
Les films à la télé du 16 juillet 2015 : Le Maître de guerre, 8 fois …
Porté par Julie Gayet et Denis Podalydes, 8 fois debout surprend dès son générique, une ... 8 fois debout est à suivre à 20h45 sur Numéro 23. «Premiere.fr Télé, 七月 15»
8
Rester debout trop longtemps génère aussi des problèmes de santé
La station debout prolongée peut en effet entraîner de la fatigue, des crampes dans les jambes ou des maux de dos. A terme, ce type de ... «TopSanté, 七月 15»
9
Cazeneuve : "Rien ni personne n'empêchera les Français de vivre …
... Modifié à 22h44, le 15 juillet 2015. Dossiers : france. Cazeneuve : "Rien ni personne n'empêchera les Français de vivre debout et libre. «Europe1, 七月 15»
10
Vent debout contre l'accord, Israël menace
Benyamin Nétanyahou à la tribune de l'assemblée générale de l'ONU, le 27 septembre 2012. (Photo Lucas Jackson. Reuters). RÉCIT ... «Libération, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Debout [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/debout>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH