下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里déchaîné}的意思

词典
词典
section

法语中DÉCHAÎNÉ的发音

déchaîné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCHAÎNÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉCHAÎNÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«déchaîné»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里déchaîné的定义

字典中释放的定义是从它的链中传递出来的。 摆脱任何奴役状态 这使他的愤怒得到释放,愤怒。 处于强烈的兴奋或激怒状态

La définition de déchaîné dans le dictionnaire est délivré de sa chaîne. Libéré de tout état de servitude. Qui donne libre cours à sa fureur, à son emportement. Être dans un état d'excitation ou d'irritation intense.


点击查看«déchaîné»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DÉCHAÎNÉ押韵的法语 单词


aîné
aîné
enchaîné
enchaîné
puîné
puîné
traîné
traîné

DÉCHAÎNÉ一样开头的法语单词

décevoir
déchaînée
déchaînement
déchaîner
déchant
déchanter
déchaperonner
décharge
déchargé
déchargement
déchargeoir
décharger
déchargeur
décharmer
décharné
décharnement
décharner
déchasser
déchauler
déchaumage

DÉCHAÎNÉ一样开头的法语单词

abandon
abon
accompag
ame
ciné
combiné
condam
condition
don
désig
déterminé
imaginé
ordon
passion
sig
soulig
terminé
tour
éloig

法语近义词词典里déchaîné的近义词和反义词

近义词

在法语中«DÉCHAÎNÉ»的近义词

以下的法语单词和«déchaîné»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
déchaîné的法语近义词

在法语中«DÉCHAÎNÉ»的反义词

以下的法语单词和«déchaîné»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
déchaîné的法语反义词

«déchaîné»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DÉCHAÎNÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到déchaîné25种语言翻译
该章节所呈现的将déchaîné由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«déchaîné»。

翻译者法语 - 中文

熊熊
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

rabioso
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

raging
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

प्रकोप
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مستعرة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

яростный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

furioso
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

raging
260 数百万发言者

法语

déchaîné
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

mengamuk
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

wütend
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

激しいです
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

격노 한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

raging
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hoành hành
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சீற்றத்தோடு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

वाढती
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

şiddetli
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

furioso
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wściekły
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

лютий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

furios
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μαίνεται
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

woed
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

rasar
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

rasende
5 数百万发言者

déchaîné的使用趋势

趋势

词语 «DÉCHAÎNÉ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«déchaîné»在不同国家的使用频率。
déchaîné的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«déchaîné»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DÉCHAÎNÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«déchaîné»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«déchaîné»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

déchaîné的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉCHAÎNÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现déchaîné的用法。与déchaîné相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Judas déchaîné: L'Étoile de Pandore
Le conflit interstellaire prend des proportions jamais atteintes et personne ne sera épargné par les retombées. Voici venir la guerre, l'horreur et la destruction. Voici venir Judas déchaîné !
Peter F. Hamilton, 2010
2
ADOLF HITLER: L'archaïsme déchaîné
Sous-tendue par un constant souci d'éducation citoyenne, cette étude analyse la subtile dialectique entre la personnalité de Hitler et le peuple qui le portera au pouvoir pour le pire.
Bruno Gaudiot, 2001
3
Prométhée déchaîné: Qui a peur de l'individu?
La figure de Prométhée est associée au règne triomphant de la technique.
Harold Bernat-Winter, 2005
4
Plaisir déchaîné: Demonica
Il est un endroit où l’extase peut vous coûter la vie.
Larissa Ione, 2013
5
Wictorius contre le Canard Déchaîné, l'intégrale de la ...
Wictorius du futur, saison 1 Gulzar Joby. Gulzar Joby. WICTORIUS. contre. le. CANARD. DÉCHAÎNÉ. [INTÉGRALE. DE. LA. SAISON. 1. Résumé Un nouveauhéros nous arrive du Brésil ! Wictorius du. Front Cover.
Gulzar Joby, 2014
6
Wictorius contre le Canard Déchaîné, épisode 3: Wictorius du ...
le Canard Déchaîné ? Fini le Pinot Noir ! Penauds, Helmut, Wilfried, Zénon et Frida suivaient tant bien que mal leDocteur MoktarEl Rachaoui dansl'étroit escalier. Le geôlier de Wictorius sortit d'une poche intérieure de sa djellaba de ville ...
Gulzar Joby, 2013
7
Désir déchaîné: Demonica
Il est un endroit où l’extase peut vous coûter la vie.
Larissa Ione, 2013
8
Quentin Tarantino, un cinéma déchaîné
Quentin Tarantino, un cinéma déchaîné est un livre de pensée et de passion, sur le cinéma mais aussi sur l'histoire et sur la politique, qui reconsidère à neuf l'un des grands réalisateurs de ces vingt dernières années.
Emmanuel BURDEAU, Nicolas VIEILLESCAZES, COLLECTIF, 2013
9
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je déchaîne tu déchaînes il déchaîne nous déchaînons vous déchaînez ils déchaînent passé composé j'ai déchaîné tu as déchaîné il a déchaîné nous avons déchaîné vous avez déchaîné ils ont déchaîné plus que parfait ...
Pierre Elemento, 2011
10
Le pianiste déchainé
Premier roman de l'auteur, dystopie grinçante, Le pianiste déchaîné présente déjà toutes les qualités qui feront la renommée de Kurt Vonnegut Jr.
Kurt Vonnegut, 2010

包含词语«DÉCHAÎNÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语déchaîné在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Emporté par l'ambiance, ce père de famille s'éclate en dansant au …
Déchaîné, il a offert une prestation mémorable à la foule présente. Une petite fille s'est retournée pour regarder cette scène amusante. «RTL info, 七月 15»
2
Tourcoing : dix mois de prison avec sursis pour le voisin violent - La …
Car Vincent W. est déchaîné. Il insultera et menacera également les policiers. Jugé deux mois après c'est un autre homme qui se présente au ... «La Voix du Nord, 七月 15»
3
Jazz à Sète : un concert d'anthologie ! - MidiLibre.fr
A vrai dire dire, dans la vénérable enceinte de l'ex-fort Saint-Pierre, on a rarement vu un public aussi conquis, déchaîné, euphorique. La faute ... «Midi Libre, 七月 15»
4
Grèce : Solidarité avec les prisonniers du 15 juillet, contre la … - NPA
... organisée par des syndicats et des organisations politiques et sociales, la police du "gouvernement de gauche" a déchaîné sa rage. «NPA, 七月 15»
5
Van Morrison a enthousiasmé le public du Gent Jazz | frontstage/
Le public est en délire, le public exulte. Et un « Gloria » déchaîné termine un set incroyable. Van Morrison lui a apporté de la joie, du plaisir, du ... «Le Soir, 七月 15»
6
Malgré son succès d'audience hier soir, Twitter s'est déchaîné
Malgré son succès d'audience hier soir, Twitter s'est déchaîné contre le one-man show de Julien Courbet en direct d'un camping sur D8. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 七月 15»
7
Disney. Les studios préparent un prequel consacré au génie d'Aladdin
... se dégourdir les pattes. Les studios américains devraient offrir bientôt une nouvelle jeunesse à ce grand barbichu bleu à l'humour déchaîné. «Ouest-France, 七月 15»
8
Maroc - Cinéma : un sujet de tourment nommé "Much Loved" | Le …
Au nombre de cinq, elles ont rapidement atteint 7 millions de vues sur YouTube, et ont déchaîné les commentaires haineux, voire menaçants ... «Le Point, 七月 15»
9
Festival de Cinéma En plein air au Wanderlust | Toutelaculture …
... Oscars de Damien Chazelle, Whiplash, qui avait déchaîné les bonnes critiques, de la part de nombreuses personnes et journaux, sur le web. «Toutelaculture, 七月 15»
10
Que devient le site de Sivens dans le Tarn ? | France info
Aux alentours, l'affaire Sivens a déchaîné les passions. "Il y a des gens qui se sont heurtés, qui se sont déchirés, et ça dure encore" explique ... «France Info, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Déchaîné [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/dechaine>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z