下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里dédicace}的意思

词典
词典
section

法语中DÉDICACE的发音

dédicace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉDICACE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉDICACE在法语中的意思是什么?

点击查看«dédicace»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
dédicace

贡献

Dédicace

奉献是作者在书的头上或书末放置的书信或简单铭文,将他的作品放在一个杰出的或有影响力的人的赞助下,或证明他的感激或友谊的感觉, 或者在某些时候从中获利。 武术的表象表明,奉献精神的使用非常古老。 Lucretius,西塞罗,霍拉斯,维吉尔,斯塔斯等,都致力于他们的一些作品。 霍拉斯等人首先解决了他的第一本史诗,他的第一个讽刺,他的第一个书信给迈埃纳斯:Prima dicte mihi,summa dicende camena。 Une dédicace est une épître ou simple inscription placée par un auteur en tête ou à la fin d’un livre pour mettre son œuvre sous le patronage d’une personne illustre ou influente, ou pour témoigner de ses sentiments de gratitude ou d’amitié, ou enfin, à certaines époques, pour en tirer profit. Une épigramme de Martial montre que l’usage des dédicaces est fort ancien. Lucrèce, Cicéron, Horace, Virgile, Stace, ont dédié quelques-uns de leurs ouvrages. Horace, entre autres, adressa à Mécène, la première de ses odes, la première de ses épodes, la première de ses satires et la première de ses épîtres : Prima dicte mihi, summa dicende camena.

在法语 词典里dédicace的定义

词典中奉献的定义是建筑物的奉献。

La définition de dédicace dans le dictionnaire est consécration d'un édifice.

点击查看«dédicace»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DÉDICACE押韵的法语 单词


arthrocace
arthrocace
chéilocace
chéilocace
efficace
efficace
inefficace
inefficace
perspicace
perspicace
podarthrocace
podarthrocace

DÉDICACE一样开头的法语单词

dédaignable
dédaigné
dédaigner
dédaigneuse
dédaigneusement
dédaigneux
dédain
dédale
dédaléen
dedans
dédicacé
dédicacer
dédicataire
dédicatoire
dédier
dédifférenciation
dédire
dédit
dédommagement
dédommager

DÉDICACE一样开头的法语单词

ace
audace
boniface
capace
espace
face
face-à-face
glace
in pace
interface
lovelace
menace
palace
place
populace
race
sur-place
surface
trace
wallace

法语近义词词典里dédicace的近义词和反义词

近义词

在法语中«DÉDICACE»的近义词

以下的法语单词和«dédicace»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
dédicace的法语近义词

«dédicace»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DÉDICACE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到dédicace25种语言翻译
该章节所呈现的将dédicace由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«dédicace»。

翻译者法语 - 中文

贡献
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

dedicación
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

dedication
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

निष्ठा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

إخلاص
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

самоотверженность
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

dedicação
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

উত্সর্জন
260 数百万发言者

法语

dédicace
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

dedikasi
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Widmung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

献身
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

헌정
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pengabdian
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự cống hiến
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அர்ப்பணிப்பு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

समर्पण
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ithaf
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

dedizione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

dedykacja
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

самовідданість
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

dăruire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αφιέρωση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

toewyding
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

engagemang
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

engasjement
5 数百万发言者

dédicace的使用趋势

趋势

词语 «DÉDICACE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«dédicace»在不同国家的使用频率。
dédicace的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«dédicace»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DÉDICACE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«dédicace»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«dédicace»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

dédicace的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉDICACE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现dédicace的用法。与dédicace相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dédicace 3 - Avant la fin du monde
Ces quatre enquêtes dédiées aux maîtres de la littérature policière que sont Arthur Conan Doyle, Patricia Highsmith, Agatha Christie et Umberto Eco révèlent un Boris Akounine au sommet de son art, capable de naviguer d'un univers ...
Boris AKOUNINE, 2010
2
Dédicace 1 : La Prisonnière de la tour
Eraste Fandorine signe son grand retour dans ce premier recueil de nouvelles, dédiées respectivement à Edgar Allan Poe, Georges Simenon et Maurice Leblanc.Intitulée La Prisonnière de la tour, la longue nouvelle qui donne son titre à ...
Boris AKOUNINE, 2010
3
Annuaire historique
Dédicace tie Ste -Croix 3a Mont-Valérien, lïoo , 10 o. F. Dédicacé de l'église de l' ahhaye te S. Denys en France, 24 f. F. Dédicace de S. t)enys-du-Pas, à Paris, 10 n. F. Dédicace de S.-Ëloi, à Paris, 13 j t. F. Dédicace du S.-Esprit, à Paris, 16 jt.
4
Etude sur la dédicace des tombeaux gallo-romains
66 ÉTUDE son LA DÉDICACE devant, pour sa solidité,fdépasser la lame, et cette prolon— gation exagérée ayant passé en usage dans sa représen— tation sur les monuments funèbres, il était facile en mo— difiant la forme de la lame et en ...
Edme-Camille Martin-Daussigny, 1872
5
Annuaire historique pour l'année ...
Dédicace de l'église Ste-Marie aux Martyrs. (Rotonde, Panthéon.)à Rome, 13 mai. R. Dédicace de la basilique de Ste-Marie aux Neiges (SteMarie Majeure), home, 5 ao. R. DédicaCe de S.-Martin des Champs. à Paris, 11 jn. F. Dédicace de ...
6
Dédicace d'un navire: Et autres poèmes
Sous ce titre : dédicace d'un navire est réuni un vaste choix puisé dans l'œuvre poétique de Robert Sabatier, des Fêtes solaires, 1955, à l'Oiseau de demain, 1981, en passant par ses autres grands recueils, y compris celui qui donne ...
Robert Sabatier, 1984
7
La mort en dédicace: deux nouvelles
De la seconde nouvelle, on ne donnera que les mots de la dédicace qui, par deux fois, est l'envoi qui précède la mort : " A Fiona, qui sait qu'il ne faut chercher aucune excuse, qu'il faut préférer faire face à son destin en acceptant ...
Didier Daeninckx, 2001
8
Dédicace
Paul est un jeune appelé qui a quitté le village de pêcheurs de son Nord natal, pour effectuer son service militaire en Provence.
Laurent Contamin, 2004
9
Mélanges d'histoire littéraire: Dédicace. Notice sur la vie ...
Guillaume Favre, Jacques Adert, Alphonse Favre, Edmond Favre, Angelo Mai, Auguste Emmanuel Turrettini, August Wilhelm von Schlegel. Parmi les poetes qui vivaient a la cour de Frédéric, on doit distinguer Augustin Stacoli d'Urbin ; ses ...
Guillaume Favre, Jacques Adert, Alphonse Favre, 1856
10
Dédicace 2 - Le Chapelet de jade
Intitulée Le Chapelet de jade, la longue nouvelle qui donne son titre à ce recueil est dédiée à Robert Van Gulik, le célèbre écrivain orientaliste qui a créé le personnage du juge Ti. Toute la ville en parle avec des ...
Boris AKOUNINE, 2010

包含词语«DÉDICACE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dédicace在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dédicace : Amadou Yaro présente son livre sur la Tva - leFaso.net, l …
Sorti en 2014, la dédicace du livre a eu lieu le 16 juillet 2015. Pour le parrain de cette dédicace, le ministre de la jeunesse, de la formation ... «LeFaso.net, 七月 15»
2
Otage au Yemen. Leila dédicace sa chronique à Isabelle Prime
L'humoriste angevine Leila Olabi était au lycée avec Isabelle Prime, cette Angevine toujours retenue en otage au Yemen. Elle lui dédicace sa ... «Ouest-France, 七月 15»
3
Littérature : dédicace à Abidjan de «Le Cameroun de demain …
Art et Culture. Littérature : dédicace à Abidjan de «Le Cameroun de demain». Publié le samedi 18 juillet 2015 | APA. Entretien du ... «Abidjan.net, 七月 15»
4
Dédicace. Jean-Pierre Coffe n'a rien caché hier - Brest - Le …
Dédicace. Jean-Pierre Coffe n'a rien caché hier Homme de télé, de radio, écrivain, comédien, cuisinier, Jean-Pierre Coffe était hier soir à la ... «Le Télégramme, 七月 15»
5
MaTprod dédicace sa réussite « aux rageux » !!
Son dernier clip fait fureur sur YouTube. Dans sa dernière tuerie il dédicace sa réussite « aux rageux ». Un morceau à découvrir d'urgence. «13OR-du-hiphop, 七月 15»
6
Romans. Hubert Hervé en dédicace
Hubert Hervé en dédicace Le 15 juillet, jour de marché, le Vannetais Hubert Hervé dédicaçait ses derniers romans à la Maison de la presse, ... «Le Télégramme, 七月 15»
7
Dimanche, Chiara Talenti en dédicace
Dimanche 19 juillet à partir de 9 heures, devant la Maison de la presse, Chiara Talenti dédicacera son livre «Les Territoires & la valse à la ... «ladepeche.fr, 七月 15»
8
Roger Lajoie-Mazenc en dédicace
L'auteur fait partager son savoir sur le Tour de France à ses lecteurs./Photo DDM. Entre deux étapes du Tour, Roger Lajoie-Mazenc a partagé ... «ladepeche.fr, 七月 15»
9
M. Sébastien en dédicace
Michel Sébastien est appaméen, enseignant géographe à l'université du Mirail, visionnaire pugnace lorsqu'il part en croisade «pour le parc ... «ladepeche.fr, 七月 15»
10
Un membre fondateur du COJEP dédicace "COTE D'IVOIRE : Fais le …
Sassandra – Un membre fondateur du congrès des jeunes patriotes (COJEP), ancien premier responsable du COJEP du département de ... «Abidjan.net, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Dédicace [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/dedicace>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z