下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里défens}的意思

词典
词典
section

法语中DÉFENS的发音

défens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉFENS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉFENS在法语中的意思是什么?

点击查看«défens»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Défens

Défens

防御或者辩护是在安西尼·雷吉姆法定的法定人口中,由被监禁者禁止进入的土地,无论是保留扭曲权,寻找狩猎权,还是谋杀案的木材 耕种后,即使在收获后也禁止群众群众。 据雅克·阿斯特(Jacques Astor)的说法,这个术语来自拉丁文的禁令。 国家文本和词汇资源中心认为它是防守,过去分词是被动地实质的辩护,就是“封闭的土地”的“捍卫的东西”。 在中世纪,防御常常是游戏森林,主人禁止狩猎普通百姓。 通常,9月中旬,租客的土地从9月中旬捍卫至少,直到收获被除去。 防御的古代存在被许多公社的地名以及Alligny-en-Morvan的“Bois duDéfens”或Bauduen的“Défens山”所回忆。 Un défens ou défends est, dans le français juridique de l'Ancien Régime, une terre close par le seigneur pour en interdire l'accès, que ce soit un bois pour se réserver le droit de garenne, le droit de chasse, ou une parcelle cultivée pour interdire celle-ci au troupeau de la communauté, même après les récoltes. Selon Jacques Astor, le terme est issu du latin defensus, défendu. Le Centre national de ressources textuelles et lexicales y voit plutôt defensum, participe passé neutre substantivé de defendere, au sens de « chose défendue » puis de « terrain clôturé ». Au Moyen Âge, les défens sont bien souvent des bois giboyeux que les seigneurs interdisent à la chasse du menu peuple. Ordinairement, les terres des tenanciers étaient en défens de la mi-mars à la Sainte-Croix de septembre, du moins jusqu'à ce que la récolte fût enlevée. L'existence ancienne des défens est rappelée par la toponymie de nombreuses communes, ainsi le « bois du Défens » à Alligny-en-Morvan ou la « colline du Défens » à Bauduen.

在法语 词典里défens的定义

字典中的防御定义被禁止在那里砍伐森林的特许公司; 禁止当然或放牧。

La définition de défens dans le dictionnaire est interdiction faite au concessionnaire d'une forêt d'y pratiquer des coupes; interdiction de parcours ou de pacage.

点击查看«défens»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DÉFENS押韵的法语 单词


acens
acens
adens
adens
cens
cens
contresens
contresens
delirium tremens
delirium tremens
dépens
dépens
en suspens
en suspens
encens
encens
gens
gens
guet-apens
guet-apens
impatiens
impatiens
lémuriens
lémuriens
non-sens
non-sens
perfringens
perfringens
sauriens
sauriens
sempervirens
sempervirens
sens
sens
siemens
siemens
simiens
simiens
suspens
suspens

DÉFENS一样开头的法语单词

défendable
défenderesse
défendeur
défendre
défends
défendu
défenestration
défénestration
défenestrer
défénestrer
défenestreur
défense
défenseur
défensif
défensive
déféquer
déférence
déférent
déférer
déferlant

DÉFENS一样开头的法语单词

apiens
catarhiniens
catarrhiniens
chondrostéens
chéloniens
crocodiliens
hominiens
labadens
libripens
lombriciens
luniens
lépidosauriens
malacoptérygiens
minus habens
ostéichthyens
saurophidiens
semper virens
siréniens
sélaciens
téléostéens

法语近义词词典里défens的近义词和反义词

近义词

«défens»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DÉFENS的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到défens25种语言翻译
该章节所呈现的将défens由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«défens»。

翻译者法语 - 中文

放牧
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

pasto
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

grazing
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

चराई
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

رعي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

пастбище
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

pastoreio
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

গোচারণ
260 数百万发言者

法语

défens
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ragut
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Weiden
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

放牧
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

방목
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

angonan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chăn thả gia súc
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மேய்ச்சல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

चरण्याची
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

otlama
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pascolo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wypas
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

пасовище
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

păscut
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

βοσκή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

weiding
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

bete
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

beite
5 数百万发言者

défens的使用趋势

趋势

词语 «DÉFENS»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«défens»在不同国家的使用频率。
défens的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«défens»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DÉFENS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«défens»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«défens»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

défens的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉFENS»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现défens的用法。与défens相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Abidjan "côté cours": pour comprendre la question de l'habitat
agro-pastorale, on pourra procéder à deux types de mise en défens, dans chaque village (voir figure 3) : • Mise en défens totale de zones limitées et sur les terres les moins propices à la culture, avec enrichissement par des plantations ...
Philippe Antoine, Alain Dubresson, Annie Manou-Savina, 1987
2
Les deux visages du Sertão: stratégies paysannes face aux ...
La mise en défens est faite en août 1986, en fin de saison de pâture. La protection est donc effective en 1987. Mais cette année étant déficitaire en pluies, les effets du défens sont faibles. En 1988, l'hivernage est abondant, ce qui aboutit à ...
Marianne Cohen, Ghislaine Duqué, 2001
3
Histoire de la petite Bretagne ou Bretagne armorique
Je te défens que tu ne voises a (ailles) point hors de ta maison sans ton habit de ladre et ta » tartelle, afin qu'on te cognoisse ; et aussi que tu ne voises point a déchaux (pieds nus). Je te défens que jamais tu ne laves tes a mains, ne autre ...
François-Gille-Pierre Manet, 1834
4
Histoire du Duché de Valois par Claude Carlier
Le Mefel ( le lépreux ) étant à l'entrée de la maison où il »> doit être mis pour demourer , le Prêtre lui doit faire les dé- » fenfes qui s'ensuivent : Sequuntur prohibiûones la^aro fiendœ. « Je te défens que jamais tu n'entre en Eglise ou en mou- ...
Claude Carlier, 1764
5
Histoire Du Duché De Valois: Ornée De Cartes Et De Gravures, ...
Le Mefel ( le lépreux ) étant à l'entrée de la maison où il =>• doit être mis pour demourer, le Prêtre lui doit faire les d.é- =» sensés qui s'ensuivent : Sequuntur prohibition.es la^aro jìendœ. » Je te défens que jamais tu n'entre en Eglise ...
Claude Carlier, 1764
6
Lutter contre la désertification: L'espoir agro-écologique
La première partie porte sur la climatologie et les interactions météorologiques, hydrogéologiques et pédologiques dans les phénomènes d'aridité et d'érosion.
Jacques Arrignon, 2011
7
Aménagement des forêts naturelles des zones tropicales sèches
Depuis quelques années, l'intérêt de la mise en défens est remis partiellement en cause, et plus particulièrement en fonction de la couverture arborée. Dans une savane soudano-sahélienne du nord du Cameroun, Peltier et Eyog Matig ...
R. Bellefontaine, A. Gaston, Y. Petrucci, 1997
8
Bulletin des lois
Ampliation du décret prononçant la mise en défens est transmise par l' administration des forêts au préfet, qui le fait publier et afficher dans la commune de la situation des lieux, puis notifier sous forme d'extrait aux divers propriétaires  ...
France, 1794
9
Anecdotes eccl esiastiques: Contenant tout ce qui s'est pass ...
que tu marchandes ou achetes , jusqu'à tant qu'elle soit tienne. , » Je te défens que tu n'entres point en tavernes. Si tu veux du vin , soit que tu Tachetés , soit qu' on te le donne , fais-le entonner en ton baril. » Je te défens que tu ne habites à ...
Pierre Jaubert, Joseph-Antoine-Toussaint Dinouart, 1772
10
Anecdotes ecclésiastiques, contenant tout ce qui s'est passé ...
Je te défens que tu n'entres point en tavernes. Si tu veux du vin , soit que tu Tachetés , soir qu'on te le dorme , fais-le entonner en ton barih »Je te défens que tune habites à autre femme que à la tienne. » Je te défens, que fi tu vas par les ...
Pierre Jaubert, 1772

包含词语«DÉFENS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语défens在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
2014 a été l'année de la consolidation des acquis de Wetlands en …
Dans la région de Saint-Louis (nord), nous avons développé une politique de plantation, de Mise en défens et de Régénération Naturelle ... «StarAfrica.com, 七月 15»
2
Sur la piste des libellules du Massif Central
Celle qui dira ce qu'il faut préserver ou pas, s'il faut mettre des points d'eau en défens partiel, en créer d'autres pour assurer des corridors de ... «La République du Centre, 七月 15»
3
Sur la pistes des libellules du Massif Central
Celle qui dira ce qu'il faut préserver ou pas, s'il faut mettre des points d'eau en défens partiel, en créer d'autres pour assurer des corridors de ... «lepopulaire.fr, 七月 15»
4
Aridité des sols au Burkina : Le désert avance chaque année de …
Il y a des mises en défens, des espaces naturels qui sont clôturés. Et par le truchement de la clôture, on extrait l'espace concerné des ... «LeFaso.net, 七月 15»
5
Tagant : Restauration et préservation de la vallée de Wad El Barka
Pour relever ce défi, la communauté rurale s'est fixée comme objectif : de lutter contre l'ensablement par la mise en défens et ensemencement ... «Rapideinfo, 六月 15»
6
Presque sans surprise
... interchangeable et son plan de jeu bien huilé est très rarement mise en danger et sait profiter de chaque déséquilibre de la défens adverse. «Les Cahiers du Football, 六月 15»
7
L'Ile-Rousse : Cérémonie au square de la 1re DFL pour le 75e …
... du message de Jean-Marc Todeschini, secrétaire d'Etat chargé des Ancien Combattants et de la mémoire, auprès du ministre de la Défens. «Corse Net Infos, 六月 15»
8
Mensonges et sous-entendus
Moi c'est la première fois que je défens une partie civile et qu'on m'accuse en défense comme si je défendais le pire des salauds. Tout est ... «France Inter, 六月 15»
9
Avis d'appel d'offres : Réhabilitation-compensation de 68 ha de …
Assurer le reboisement et la mise en défens de 68 hectares (38 ha à Taigbé et 30 ha à Taidy) mangrove dans la commune de Kamsar Mettre ... «Africaguinee.com, 五月 15»
10
Cannabis. "Il faut légaliser" selon Kouchner
Quelques jours avant cette annonce, ESCAPAD (Enquête sur la santé et les consommations lors de l'appel de préparation à la défens) a ... «Le Télégramme, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Défens [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/defens>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z