下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里impatiens}的意思

词典
词典
section

法语中IMPATIENS的发音

impatiens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPATIENS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPATIENS在法语中的意思是什么?

点击查看«impatiens»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
impatiens

心急

Impatiente

凤仙属属于八至八科的800〜900种草本植物属。 这个属在北半球和热带地区都很普遍。 温带物种从初夏到一年级的初霜; 热带植物全年开花,但长时间的干旱可能致命。 Impatiens est un genre regroupant 800 à 900 espèces de plantes herbacées appartenant à la famille des balsaminacées. Ce genre est largement répandu dans l'ensemble de l'hémisphère nord et dans les tropiques. Les espèces des régions tempérées produisent des fleurs à partir du début de l'été jusqu'au premier gel pour les annuelles ; les espèces tropicales fleurissent toute l'année mais les périodes de sécheresse prolongées peuvent leur être fatales.

点击查看«impatiens»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPATIENS押韵的法语 单词


apiens
apiens
catarhiniens
catarhiniens
catarrhiniens
catarrhiniens
chéloniens
chéloniens
crocodiliens
crocodiliens
hominiens
hominiens
ksouriens
ksouriens
lombriciens
lombriciens
lophophoriens
lophophoriens
luniens
luniens
lémuriens
lémuriens
lépidosauriens
lépidosauriens
malacoptérygiens
malacoptérygiens
protothériens
protothériens
ptérosauriens
ptérosauriens
sauriens
sauriens
saurophidiens
saurophidiens
simiens
simiens
siréniens
siréniens
sélaciens
sélaciens

IMPATIENS一样开头的法语单词

impartialité
impartir
impassable
impasse
impassibilité
impassible
impassiblement
impastation
impatiemment
impatience
impatient
impatientant
impatiente
impatienter
impatronisation
impatroniser
impavide
impavidement
impavidité
impayable

IMPATIENS一样开头的法语单词

allothériens
astérencriniens
austro-mélanésiens
chondroptérygiens
coccinelliens
cotylausauriens
cyclocéphaliens
dépens
en suspens
euniciens
gens
ichtyoptérygiens
ichtyosauriens
pré-hominiens
présapiens
sens
siemens
suspens
vermidiens
xénoptérygiens

法语近义词词典里impatiens的近义词和反义词

近义词

在法语中«IMPATIENS»的近义词

以下的法语单词和«impatiens»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
impatiens的法语近义词

«impatiens»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPATIENS的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到impatiens25种语言翻译
该章节所呈现的将impatiens由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«impatiens»。

翻译者法语 - 中文

凤仙花
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

impatiens
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

impatiens
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

impatiens
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

بلسم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Импатиенс
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

impatiens
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

impatiens
260 数百万发言者

法语

impatiens
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

impatiens
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Impatiens
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

インパチェンス
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

봉선화
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Impatiens
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Impatiens
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

Impatiens
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

impatiens
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

impatiens
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

impatiens
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

niecierpka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

імпатіенс
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Impatiens
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

impatiens
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

impatiens
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

impatiens
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

impatiens
5 数百万发言者

impatiens的使用趋势

趋势

词语 «IMPATIENS»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«impatiens»在不同国家的使用频率。
impatiens的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«impatiens»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPATIENS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«impatiens»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«impatiens»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

impatiens的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPATIENS»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现impatiens的用法。与impatiens相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Maladies à virus des plantes ornementales
Impatiens Holstii (l. Walleriana) - impatiente de nouvelle guinée, Impatiens Balsamina = balsamine (BALSAMINACEAE) Balsam, Balsamina, Balsamien Les impatientes de Nouvelle-Guinée et leurs très nombreux hybrides sont devenus ces ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
2
Légumes
Dans ces deux pays, les feuilles sont utilisées pour fabriquer des cataplasmes et des pansements pour soigner les blessures et les plaies et pour soulager toutes sortes de conditions douloureuses. Impatiens niamniamensis est cultivée ...
G.J.H. Grubben, 2004
3
Encyclopédie visuelle des plantes d'intérieur
Ce sont des hybrides issus de croisements entre plusieurs espèces dont Impatiens hawkerii et /. hookeriana. Ces plantes forment une belle touffe de feuilles elliptiques vert foncé, souvent panachées de jaune ou de rouge sombre, et de ...
Odile Koenig, 2005
4
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
IMPATIENS JERDOM BALSAMINE DE MADAME JERDON. Balsamineae. — Pcntandria-Monogynia. Explication de* flgurcH. — - Fig. i. Fleur, ablation faile |du pétale inférieur. — 2. Deux pétales latéraux soudés en un. — û. l'étalc inférieur, ...
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1854
5
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 345-752 (1 Aug. ...
I. Balsamine de la Chine , Impatiens Chi- ncnjìs. Lin. Impatiens pedunculis unifloris solita- riis, foliis oppojitis ovatis , nedariis arcuatis. Lin. La tige de cette plante est rouge & garnie de rameaux alternes ; Jes feuilles ìònt opposées , ovales , un ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
6
Encyclopédie méthodique: Botanique
BALSAMINE , Impatiens ; genre de plante à fleurs polypétalées , cjui a des rapports très- marqués avec les Capucines & les Violettes , & qui comprend des herbes dont les fleurs, quoi- qu'irrégulières , font , dans quelques espèces ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Balsamine de la Chine , Impatiens Chi- nenjis. Lin. Impatiens pedunculis unifloris folita- riis, foliis oppojîtis ovatis , neciariis arcuatis-. Lin. La tige de cette plante eft rouge 8c garnie de rameaux alternes ; fes feuilles font oppofées , ovales , un ...
8
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
IMPATIENS PLATYPETALA. balsamine à pétales plans. Etym. Impatiens, impatient. Cette dénomination métaphorique fait allusion à l'élasticité de la capsule de l'espèce type, qui est indigène. On sait qu'à la maturité, et surtout lorsqu'on y ...
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
I. Balsamine de la Chine , Impatiens Chi- nenfls. Lin. Impatiens pedunculis unifloris folita- riis, foliis oppofltis ovatis , nedariis arcuatis. Lin. La tige de cette plante eft rouge & garnie de rameaux alternes ; fes feuilles font ojipolëes , ovales , un ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783
10
Synonymes latins, et leur différentes significations, avec ...
Impatiens, Intolerans. Impatiens (non patiens ) , qui ne peut souffrir. Intoleraws, qui ne peut supporter. Impatiens est Veffèt de la volonté , et intolerans, l'effet du courage. Mollis et impatiens laboris. Ovid. Un homme mou , ennemi du travail.
Jean Baptiste Gardin-Dumesnil, Nicolas-Louis Achaintre, 1821

包含词语«IMPATIENS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impatiens在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pour les cultures, la valeur des abeilles se chiffre en milliards (étude)
Aux Etats-Unis, la principale est le bourdon fébrile (Bombus impatiens), et en Europe le bourdon lapidaire (Bombus lapidarius). Les autres ... «L'Express, 六月 15»
2
Ces plantes qui explosent pour se reproduire
Elles s'appellent violettes, impatiens ou concombres d'ânes et disposent toutes de la même particularité. Ces variétés de plantes utilisent une ... «L'Obs, 六月 15»
3
Les enfants ont la main verte
Lauriers, impatiens, canas, surfinias et autres fleurs aux noms évocateurs ont été installés dans la bonne humeur, sachant tout de même que ... «Le JSL, 六月 15»
4
Fleurissement. Les bacs fleuris en place
Près de 1.500 nouveaux plants ont été acquis avec quelques nouveautés cette année, notamment des impatiens, des streptosolen, des tagete ... «Le Télégramme, 六月 15»
5
Un serpentaire hors du commun pousse dans le jardin de Germaine
Actuellement, l'abondante floraison des rosiers, pétunias, impatiens, glycines, chèvrefeuille et autres fleurs illumine tous les jardins, une ... «ladepeche.fr, 六月 15»
6
Le Ministre Bathily met en garde les spéculateurs fonciers
... des marchés attribué dans la plus grande oppacité nous étions tous impatiens d'attendre ta voix mais hélas puis que tu avais ta par de dans. «Malijet - Actualité malienne, 六月 15»
7
Jardin: comment limiter la corvée d'arrosage
Un hortensia ou une impatiens sont beaucoup plus exigeants qu'une achillée ou une rose trémière. Pas question donc d'arroser tout le monde, ... «Le Figaro, 六月 15»
8
Un OM à la sauce Aulas, il dit non merci !
Parmi eux, quelques curieux impatiens de découvrir l'enceinte rénovée. Mais surtout des milliers de fans de la philosophie de Marcelo Bielsa ! «Foot01.com, 五月 15»
9
Photos : Beauté : M-2 avant la plage : vite, un plan d'attaque pour un …
Abaca; Phase 3, mon objectif nutrition : Perry Plum, pour la maîtrise de soi, Gentian pour la persévérance et Impatiens pour la patience. 11,85 ... «Public.fr, 五月 15»
10
Douze jeunes danseurs de hip-hop des Vosges défient les …
Ils sont impatiens, à l'image d'Emilien, Adèle et Maxime... Ecoutez Adèle, élève de Terminale et danseuse depuis 10 ans. Magnum la Radio. «MAGNUM LA RADIO !, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Impatiens [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/impatiens>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z