下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里désengagement}的意思

词典
词典
section

法语中DÉSENGAGEMENT的发音

désengagement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSENGAGEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉSENGAGEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«désengagement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里désengagement的定义

字典中的脱离定义是明确的。 没有承诺。 放开自己,放下自己的承诺。

La définition de désengagement dans le dictionnaire est dégager. Libérer d'un engagement. Se libérer, se dispenser de ses engagements.


点击查看«désengagement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DÉSENGAGEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DÉSENGAGEMENT一样开头的法语单词

désenchanté
désenchantement
désenchanter
désenchanteresse
désenchanteur
désenchevêtrer
désencombrement
désencombrer
désencroûter
désenfler
désengager
désengourdi
désengourdir
désenivrer
désenlacer
désennui
désennuyer
désenrhumer
désenrouer
désensablement

DÉSENGAGEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里désengagement的近义词和反义词

近义词

在法语中«DÉSENGAGEMENT»的近义词

以下的法语单词和«désengagement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
désengagement的法语近义词

在法语中«DÉSENGAGEMENT»的反义词

以下的法语单词和«désengagement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
désengagement的法语反义词

«désengagement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DÉSENGAGEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到désengagement25种语言翻译
该章节所呈现的将désengagement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«désengagement»。

翻译者法语 - 中文

解脱
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

retirada
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

disengagement
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मुक्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

انفصال
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

расцепление
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

desimpedimento
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

disengagement
260 数百万发言者

法语

désengagement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pengunduran
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Ausrücken
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

解除
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

해방
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pemunduran
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

buông tha
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

விடுவிக்கப்படும்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

फुरसत
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

geri çekilme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

disimpegno
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

odłączenie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

розчеплення
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

eliberare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

απαγκίστρωση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontkoppeling
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

urkoppling
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

utkobling
5 数百万发言者

désengagement的使用趋势

趋势

词语 «DÉSENGAGEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«désengagement»在不同国家的使用频率。
désengagement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«désengagement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DÉSENGAGEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«désengagement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«désengagement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

désengagement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉSENGAGEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现désengagement的用法。与désengagement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le désengagement de l'État providence
Cet ouvrage poursuit trois grands objectifs: analyser le desengagement progressif du gouvernement canadien dans le domaine de la securite du revenu entre 1975 et 1995; comparer les approches et strategies que le gouvernement federal a ...
Nicole F. Bernier, 2003
2
Evaluer le climat social de votre entreprise: Mesurer le ...
Hubert Landier, spécialiste des stratégies syndicales et des risques sociaux, propose un plan d'action en 4 étapes pour améliorer le climat social de votre entreprise et en augmenter la performance : repérer les facteurs d'irritations ...
Hubert Landier, 2011
3
Le management du risque social: Eviter les tensions et le ...
A l'aide de cas précis, Hubert Landier montre comment repérer, évaluer et traiter les facteurs de risque social.
Hubert Landier, 2012
4
Pour une vieillesse autonome: vieillissment, dynamismes et ...
Cependant, ce concept de désengagement social est extrêmement flou et variable. En effet, une personne peut se désengager socialement pour se consacrer plus à son intériorité et se retrouver, en fait, très engagée dans sa nouvelle activité ...
Philippe Bosch de Aguilar, 1872
5
La psychocriminologie: apports psychanalytiques et ...
fréquente est donc consécutive à un processus de désengagement que De Greeff situe au centre du processus criminogène. Le processus criminogène. En ce sens, De Greeff s'éloigne de la notion de criminel par sentiment de culpabilité.
Dianne Casoni, Louis Brunet, 2002
6
Dictionnaire-manuel de gérontologie sociale
On oppose souvent la théorie de l'activité à celle du désengagement de Cumming et Henry (l96l). Les deux optiques se défendent et ont été vérifiées, avec preuves quantitatives et qualitatives à l'appui, dans divers milieux américains. L'étude ...
Nicolas Zay, 1981
7
Psychologie de la santé: A Textbook
comme la planification, l'évacuation des émotions, le désengagement comportemental et mental (e.g., «j'éprouve beaucoup de symptômes et je m' ajuste en créant des plans d'action, en évaluant mes sentiments, et en me distrayant de mes ...
Jane Ogden, 2008
8
Le vieillissement cognitif normal: vers un modèle explicatif ...
culièrement sensible à l'âge, c'est-à-dire que le vieillissement de l'attention serait associé à un déficit de la composante de désengagement (Greenwood & Parasuraman, 1994 ; 1997 ; Parasuraman & Greenwood, 1998;Bucketal. 1997).
Denis Brouillet, Arielle Syssau, 2000
9
Le désengagement militant
L'un des traits permanents des organisations politiques, qu'elles soient partisanes, syndicales ou associatives, est bien le turn over et par conséquent la défection.
Olivier Fillieule, 2005
10
Économie droit: terminale STG
ÂtiolvAer Pourquoi les États membres de l'Union européenne sont- ils limités dans leurs actions monétaires et budgétaires ? Le désengagement de l'État à partir des années 1980 L'aspect le plus important du désengagement de l'État dans ...
Thierry Brunet, Yolaine Metay, Fabrice Moine, 2006

包含词语«DÉSENGAGEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语désengagement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
SeaFrance : la SNCF condamnée à payer 5 millions d'euros …
... AGS » alors qu'elle s'était pourtant engagée à prendre en charge toutes les conséquences sociales de son désengagement de SeaFrance. «Nord Littoral, 七月 15»
2
Le retrait de Gaza 10 ans après: nombreux sont ceux qui se …
C'est actuellement le cas du 10e anniversaire du désengagement de Gaza. Bref rappel: à l'été 2005, environ 6.000 colons ont été évacués des ... «i24news, 七月 15»
3
GE relève les perspectives 2015 de ses activités industrielles
Les activités industrielles sont désormais les plus observées par les investisseurs avec le désengagement du secteur financier entrepris par le ... «Boursier.com, 七月 15»
4
Wall Street : Google en vedette ! - Fortuneo
En prenant en comptes des charges liées au désengagement de ses activités financières (GE Capital), le groupe affiche une perte de 1,36 ... «Fortuneo, 七月 15»
5
Les valeurs à suivre sur les marchés américains | Économie | Reuters
... sont désormais les plus observées par les investisseurs avec le désengagement du secteur financier entrepris par le conglomérat américain. «Reuters, 七月 15»
6
Wall Street : Google en vedette !
En prenant en comptes des charges liées au désengagement de ses activités financières (GE Capital), le groupe affiche une perte de 1,36 ... «Boursier.com, 七月 15»
7
Rachat stratégique dans les boîtes de vitesses, Automobile
... projet de vente de l'activité démarreurs de Bosch, désengagement de Visteon et de Delphi ou encore acquisition de TRW par son concurrent ... «Les Échos, 七月 15»
8
élevage Trois jours de concours à Petitefontaine - L'Est Républicain
Selon Michel Schnoebelen, lorsqu'est intervenu le désengagement des primes qui permettait d'encourager financièrement les élevages, ... «Est Républicain, 七月 15»
9
Saint-Omer Jaaz Festival : « Créer quelque chose qui a du sens …
Ce qui est exceptionnel de la part du maire, c'est cet engagement à l'heure d'un fort désengagement vis-à-vis de la culture. Un grand nombre ... «La Voix du Nord, 七月 15»
10
Wall Street : Google en vedette ! - Boursier.com
En prenant en comptes des charges liées au désengagement de ses activités financières (GE Capital), le groupe affiche une perte de 1,36 ... «Boursier.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Désengagement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/desengagement>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z