下载应用程式
educalingo
déshabité

在"法语"词典里déshabité}的意思

词典

法语中DÉSHABITÉ的发音

déshabité


DÉSHABITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉSHABITÉ在法语中的意思是什么?

在法语 词典里déshabité的定义

字典中的不一致定义已经不复存在了。


DÉSHABITÉ押韵的法语 单词

acerbité · cucurbité · désorbité · exorbité · improbité · inhabité · probité

DÉSHABITÉ一样开头的法语单词

déshabillage · déshabillé · déshabillée · déshabiller · déshabilleur · déshabiter · déshabituer · désharmonie · désherbage · désherber · déshérence · déshérité · déshéritée · déshéritement · déshériter · désheurer · déshonnête · déshonneur · déshonorable · déshonorant

DÉSHABITÉ一样开头的法语单词

accessibilité · activité · autorité · capacité · cité · comité · disponibilité · efficacité · identité · invité · limité · localité · mobilité · nécessité · possibilité · proximité · publicité · qualité · égalité · électricité

法语近义词词典里déshabité的近义词和反义词

近义词

在法语中«DÉSHABITÉ»的近义词

以下的法语单词和«déshabité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«déshabité»的25种语言翻译

翻译者

DÉSHABITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到déshabité25种语言翻译

该章节所呈现的将déshabité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«déshabité»。
zh

翻译者法语 - 中文

无人
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

deshabitado
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

uninhabited
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

निर्जन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غير معتاد
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

необитаемый
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

inabitado
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বসতিহীন
260 数百万发言者
fr

法语

déshabité
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

tidak didiami
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

unbewohnt
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

無人
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

사람이 살지 않는
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ngenggoni
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

không có người ở
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

மனிதர் வாழாத
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

नाश
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

ıssız
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

disabitato
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

niezamieszkały
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

безлюдний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

nelocuit
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ακατοίκητος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onbewoonde
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

obebodda
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ubebodd
5 数百万发言者

déshabité的使用趋势

趋势

词语 «DÉSHABITÉ»的使用趋势

déshabité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«déshabité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

déshabité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉSHABITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现déshabité的用法。与déshabité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
LES CRÉPUSCULES DE L'ANGOISSE
Corps déshabité et décorporation ne sont pas identiques. Dans celle—ci les membres épars se réfléchissent les uns dans les autres, Retenant le corps au fragment ou au débris hypnoides. Le corps déshabité se soustrait d ces hallucinations ...
Roseline Hurion, 2000
2
Le commentaire et l'art abstrait
Là où Saint Jean indique l'incarnation à venir, le psychanalyste pointe « l'horizon déshabité de l'être », sorte de désincarnation qui est son être, ce ciel vide de toujours et à jamais. S'il y a une vérité ici en jeu, c'est l'annonce qu'il n'y a rien à ...
Murielle Gagnebin, Christine Savinel, 1999
3
Dictionnaire de la langue française: et supplément
VI, p. 158. — SYN. déshabité, inhabité. Déshabité se dira d'une ville, d'un pays qui a perdu ses habitants; inhabité, d'un endroit qui n'a pas d'habitants, sans qu' on sache s'il y en a eu ou non. t DÉSHABITER (dé-za-bi-té), v.a. Cesser d'habiter.
Emile Littré, 1863
4
Des collections séreuses et hydatiques de l'aine
Or, dans ces circonstances, l'hydrocèle du sac herniaire présente deux variétés, suivant qu'il contient des viscères, ou bien qu'il est vide ou déshabité. a. Hydrocèle du sac herniaire avec viscères (hydro-entérocèle, hydro-épiplocèle ...
Simon DUPLAY, 1865
5
Innovation Creation
Déshabité de l'espace externe comme de l'espace psychique car habiter implique l'un et l'autre. Le Soi ne figure pas explicitement dans l'œuvre métapsychologique de Freud ni donc logiquement dans le vocabulaire de la psychanalyse de ...
6
Je et/est l'Autre :: Représentations et enjeux de l'altérité ...
214 Chacun habite l'autre, l'un sans l'autre se sentant déshabité. La tentation est grande de comparer cet amour à une prise de possession diabolique de l'un par l'autre. Mais ce serait dire que l'un des deux héros est le Diable, ce qui paraît ...
Marie Compagne, 2013
7
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Mercier : Néologie. L'épithète inhabité (III, p. 62 et p. 149) n'a rien de remarquable. Mais déshabité revient comme une obsession : « monastère déshabité » (I, p. 76) ; « ma tour déshabitée » (I, p. 117) ; « galeries déshabitées » (II, p. 470) 2.
Jean Maurice Gautier, 1964
8
Vocabulaire françois ou Abrégé du Dictionnaire de l'Académie ...
Déshabité , e , adj. tiré du verbe Déslrabiter, qui n'est plus en usage. Pays déshabité ,- Maison déd/mbizee, qui n'efi plus habitée; qui cesse d'étre habitée. Déshabituer , v. Déshabitué ée , part. Déshétence , f. t. de Jurisprudence. Droit de ...
Académie française, 1789
9
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
1. déshabiller, v. Nous considérons les passions comme la poésie les parc, et non pas comme la morale les déshabille. » ialzac , de la Tragédie d' Hérodc. DÉSHABITÉ, ÉE, pan. de l'ancien verbe déshabiterinushé, qui n'est plus habité.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
10
L'ultime vérité serait-elle iconoclaste?
Le Corps Spirituel s'élève et quitte son enveloppe tel un papillon qui quitte sa lourde chrysalide. Il s'élève et s'extirpe du cocon lourd et obscur pour retrouver un espace de liberté jamais atteint ! Le Corps Physique est subitement déshabité et ...
Patrick Osarian

包含词语«DÉSHABITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语déshabité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
DU HUBOT AU ROMAIN
Ne sommes-nous pas, plus souvent qu'à notre tour, cet être à la langue impersonnelle, au discours déshabité, véhiculé par un amalgame de ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
2
S'aimer soi-même, le message posthume de la psy de Charlie
Ce qui anime ce système déshabité tient à la croyance en des autorités fantasmées, à l'impossibilité d'être soi, à la fuite, à la haine… «Les Inrocks, 六月 15»
3
Ptôse mammaire
Dans une ptôse mammaire, le sein est en position trop basse et le plus fréquemment « déshabité » dans sa partie supérieure. Parfois innée, la ptôse mammaire ... «Futura Sciences, 五月 15»
4
Expériences de «blancheur»: disparaître de soi pour continuer à vivre
Condition première d'existence au monde, le corps est partie prenante dans la blancheur, il devient facultatif sous différentes formes: déshabité ... «Slate.fr, 三月 15»
5
Michel Onfray: Sade mis à nu
... les philosophes idéalistes, ainsi qu'aux religions monothéistes qui (comme l'a montré Nietzsche) ont déshabité la Terre et la rendront bientôt ... «L'Express, 十月 14»
6
Greffe : une patiente de 5 ans reçoit sept organes en une seule …
L'impression est étrange car l'abdomen est complètement déshabité, c'est une situation qu'on ne rencontre pas très souvent en chirurgie", ... «Maxisciences, 四月 14»
7
Sept organes greffés à une enfant
"L'impression est étrange car l'abdomen est complètement déshabité, c'est une situation qu'on ne rencontre pas très souvent en chirurgie". «allodocteurs, 四月 14»
8
Les nouveaux «bien-pensants» de Michel Maffesoli
Et ce afin de tenter de sauver un monde déshabité. Car c'est bien de cela dont il s'agit: l'inconscient collectif ne se reconnaît plus dans les grandes valeurs ... «Leaders Tunisie, 一月 14»
9
Toussaint : 130.000 visiteurs attendus au Père Lachaise
je prone la libération du corps déshabité par le feu qui purifie tout. Si nous allons au cimetière ce peut etre seulement pour honorer la mémoire ... «Le Figaro, 十一月 13»
10
Pasolini et Badiou, ou qu'est-ce-que le réel de l'Histoire ?
Pasolini soutient, dans les années 50, la thèse selon laquelle le réel de l'Histoire a été déshabité, désubjectivé, par l'échec du communisme à ... «Mediapart, 五月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Déshabité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/deshabite>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH