下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里désoccupé}的意思

词典
词典
section

法语中DÉSOCCUPÉ的发音

désoccupé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSOCCUPÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉSOCCUPÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«désoccupé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里désoccupé的定义

字典中没有占用的定义是不再受到令人担忧或压倒性的活动的影响。 谁不再有任何兴趣,认真或正在进行的活动。

La définition de désoccupé dans le dictionnaire est qui a cessé d'être soumis à une activité préoccupante ou accaparante. Qui a cessé de porter quelque intérêt à une activité sérieuse ou suivie.


点击查看«désoccupé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DÉSOCCUPÉ押韵的法语 单词


agroupé
agroupé
attroupé
attroupé
chaloupé
chaloupé
cou-coupé
cou-coupé
coupé
coupé
découpé
découpé
entrecoupé
entrecoupé
groupé
groupé
inoccupé
inoccupé
loupé
loupé
nez coupé
nez coupé
occupé
occupé
prédécoupé
prédécoupé
préoccupé
préoccupé
recoupé
recoupé
sirupé
sirupé
taupé
taupé
étoupé
étoupé

DÉSOCCUPÉ一样开头的法语单词

désobéir
désobéissance
désobéissant
désobligeamment
désobligeance
désobligeant
désobligeante
désobliger
désobstruction
désobstruer
désoccupation
désoccuper
déso
désodorisant
désodorisation
désodoriser
désodoriseur
désodoriseuse
désœuvré
désœuvrée

DÉSOCCUPÉ一样开头的法语单词

antici
attra
cam
cana
dra
dévelop
envelop
frap
handica
hup
incul
resca
stéréoty
ta
trem
ty
zip
échap
équi

法语近义词词典里désoccupé的近义词和反义词

近义词

在法语中«DÉSOCCUPÉ»的近义词

以下的法语单词和«désoccupé»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
désoccupé的法语近义词

在法语中«DÉSOCCUPÉ»的反义词

以下的法语单词和«désoccupé»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
désoccupé的法语反义词

«désoccupé»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DÉSOCCUPÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到désoccupé25种语言翻译
该章节所呈现的将désoccupé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«désoccupé»。

翻译者法语 - 中文

désoccupé
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

désoccupé
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

désoccupé
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

désoccupé
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

désoccupé
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

désoccupé
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

désoccupé
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

désoccupé
260 数百万发言者

法语

désoccupé
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

désoccupé
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

désoccupé
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

désoccupé
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

désoccupé
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

désoccupé
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

désoccupé
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

désoccupé
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

désoccupé
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

désoccupé
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

désoccupé
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

désoccupé
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

désoccupé
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

désoccupé
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

désoccupé
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

désoccupé
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

désoccupé
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

désoccupé
5 数百万发言者

désoccupé的使用趋势

趋势

词语 «DÉSOCCUPÉ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«désoccupé»在不同国家的使用频率。
désoccupé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«désoccupé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DÉSOCCUPÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«désoccupé»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«désoccupé»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

désoccupé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉSOCCUPÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现désoccupé的用法。与désoccupé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
On est désoccupé quand on n'a rien à faire.On est desoccupé quand on ne fait absolument rien. — Ind. prés. Je me désoccupé, la te désoccupes, il se désoccupé, nous nous désoccupons, vous vous désoccupez, ils se désoccupenl. — imp.
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
On est désoccupé quand on u'a rien à faire.On est desoccupé quand on ne fait absolument rien. - lud. prit. Je me désoccupé, lu te désoccupes, il se desoccupe, nous nous désoccupons, vous vous désoccupez, ils se désoccupenl. — Imp. Je ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Désoccupé , Désœuvré. Le sens propre de ces deux mots est clairement déterminé parleur rapport manifeste avec les mots occupation et œwre.L'homme Désoccupé n'a point d'occupation : l'homme Désoeuvré ne fait œuvre quelconque.
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
DÉSOCCUPÉ. 255 Il faut encore remarquer que, comme déshonnéte et mal- honnéte sont opposés à honnête, qui signifie lout à la fois une personne chaste et une personne polie, dèshonnétetèet malhonnêteté le sont à honnêteté , qui a ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839
5
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
DÉSOCCUPÉ., DÉSOEUVRÉ. Le sens propre de ces mots est clairement déterminé par leur rapport manifeste avec ceux d'occupation et d'œuvre. L' homme désoccupé n'a point d'occupation : l'homme désœuvré ni; fait œuvre quelconque.
Guizot, 1822
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
DÉSOCCUPÉ, DÉSOEUVRÉ. Le sens propre de ces mots est clairement déterminé par leur rapport ' manifeste avec ceux d'occupation et d'œuvre, L' homme désoccupé n'a point d' occupation : l'homme désœuvré ne fait œuvre quelconque.
François Guizot, 1809
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
58g. désoccupé., désoeuvré. Le sens propre de ces mots est clairement déterminé par leur rapport manifeste avec ceux d'occupation et d'œuvre. L' homme désoccupé n'a point d'occupation : l'homme désœuvré ne fait œuvre quelconque.
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
3i4 DÉSOCCUPÉ. l'assiduité , de la tenue. L'œuvre est une action ou un travail quelconque, qui nous exerce et ne nous laisse pas dans l'inaction. On est désoccupé quand on n'a rien a' faire; mais, à proprement parler, rien de ce qui occupe.
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
L'Iiomme désoccupé n'a point d'occupation : l'homme désenivré ne fait œuvre quelconque. L'occupation est un emploi de ses facultés et du temps, qui demande de l'application, de l'assiduité, de la tenue. L'œuvre est une action ou un travail ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
L'occupation est un emploi de ses facultés et du temps, qui demande de l' application, de l'assiduité, de la tenue. L'œuvre est une action ou un travail quelconque, qui nous exerce et ne nous laisse pas dans l'inaction. On est désoccupé quand ...
François Guizot, 1859

包含词语«DÉSOCCUPÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语désoccupé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dans l'enfer du Nord
... Alexis Jenni invente des mots avec le préfixe destructeur "dé" : détramé, désassuré, désoccupé, désenchérir, dérelier, détromboner, etc. «leJDD.fr, 五月 15»
2
Xavier Valls, le père de Manuel Valls
... l'avions «occupé», le Collège d' Espagne de Paris de la Cité Universitaire fut «désoccupé» par la police, la négligence et la nonchalance. «La Règle du Jeu, 二月 15»
3
Le meilleur moment
Dès que vous êtes désoccupé comme diraient nos ancêtres, il est préférable de vous mettre à la tâche immédiatement. Ceci étant dit, il y a des ... «Droit-Inc.com, 四月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Désoccupé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/desoccupe>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z