下载应用程式
educalingo
digression

在"法语"词典里digression}的意思

词典

法语中DIGRESSION的发音

digression


DIGRESSION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DIGRESSION在法语中的意思是什么?

插话

一个脱节(从拉丁语digressio,从动词digredi意思是“行动走开”,在希腊语中:“παρεκβάσις(parekbásis)”)是一种风格的形象,包括在叙述过程中暂时改变主体, 和更广泛的话语,引起平行的行动或让叙述者或作者参与(这是小说的散文或戏剧风格的parabase)。 虽然Temnos的修辞学家Hermagoras使得脱离是话语的真正部分,但它被认为是古老的修辞学无用的装饰,并被西塞罗批评。 然而,数字化是一种久经考验的叙事技巧。 它允许叙事扩大,允许休息,娱乐或熨烫,或者最后插入作者的评论。 与括号不同的分歧构成了......的暂停

在法语 词典里digression的定义

字典中的偏离词的定义是口头或书面的发展,最常见的是有组织的言论,偏离主题。

DIGRESSION押韵的法语 单词

accession · admission · commission · compassion · compression · concession · discussion · expression · impression · mission · omission · passion · permission · possession · pression · profession · progression · session · succession · suppression

DIGRESSION一样开头的法语单词

digital · digitale · digitaline · digitation · digité · digitigrade · digne · dignement · dignifier · dignitaire · dignité · digramme · digraphe · digraphie · digresser · digressif · digue · diguer · diguette · digynie

DIGRESSION一样开头的法语单词

agression · cession · concussion · confession · démission · dépression · fission · immunosuppression · intermission · jam-session · obsession · oppression · percussion · procession · repossession · répression · soumission · transgression · transmission · émission

法语近义词词典里digression的近义词和反义词

近义词

在法语中«DIGRESSION»的近义词

以下的法语单词和«digression»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«digression»的25种语言翻译

翻译者

DIGRESSION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到digression25种语言翻译

该章节所呈现的将digression由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«digression»。
zh

翻译者法语 - 中文

插话
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

digresión
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

digression
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

विषयांतर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

استطراد
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

отступление
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

digressão
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অবান্তরতা
260 数百万发言者
fr

法语

digression
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

penyimpangan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Abschweifung
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

余談
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

지엽으로 흐름
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

digression
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự lạc đề
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

வழிவிலகியபோக்கை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

विषयांतर
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

konu dışı söz
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

digressione
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

dygresja
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

відступ
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

digresiune
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

παρέκβαση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

afwyking
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

utvikning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

digresjon
5 数百万发言者

digression的使用趋势

趋势

词语 «DIGRESSION»的使用趋势

digression的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«digression»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

digression的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIGRESSION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现digression的用法。与digression相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Hors-sujet. Proust et la digression
Proust est trop long.
Pierre Bayard, 2013
2
La digression dans la littérature et l'art du Moyen Âge: ...
Ce volume réunit les 31 contributions des Actes du colloque du CUER MA (2004). Etudier la digression dans la littérature médiévale constituait une sorte de défi. Il ne s'agissait ni de condamner ces excursus ni d'en faire l'éloge.
CUER MA (Center : Aix-en-Provence, France). Colloque, Chantal Connochie-Bourgne, 2005
3
Pascal ou l'art de la digression
Laissés à l'état de fragments épars et discontinus, les PENSEES de Pascal ne doivent pas être lues comme un recueil d'aphorismes, relevant de l'art de la pointe, de la sentence morale ou de la parole prophétique.
Pierre Magnard, 1997
4
Balzac et la digression: Une nouvelle prose romanesque
" Quel homme eût été Balzac, s'il eût su écrire!
Aude Déruelle, 2004
5
Petite digression: Nouvelle édition augmentée
Arvensa éditions Note de l'éditeur Petite Digression Annexes Biographie Citations et proverbes de Voltaire Page 5 PETITE DIGRESSION (1766) Retour à la liste des oeuvres Pour. Copyright Arvensa Editions 9782368417416 Voltaire.
Voltaire, 2014
6
La place et le rãole de la digression dans l'oeuvre de Thucydide
Although Thucydides does not abuse this narrative form as much as Herodotus, the digressions in his oeuvre are nevertheless characteristic.
Vasilikī́ Póthou, 2009
7
Digression sur le Celebat des Pretres et des Militaires
Chap. VIII. Des curés dans Les colonies 3 , . page 1 02 Chap. IX. De l'exemple des minifires 4t '-'la religion dans toutes les fecles IQ7 Chap. X & dernier. Du fend - ment des prélats fur cette di- greffîon, ~:~ ; 117 Table des Matières } 139 Fin de  ...
8
Stratégies discursives: Digression, transition, suspens
Ouvrage qui tourne l'aporie en formulant l'hypothèse que tout ce qui fait l'ordinaire anarchique de la digression (associations hasardeuses, improvisation prolixe, fil perdu) se traduit, chez les écrivains digressionnistes (Montaigne, ...
Randa Sabry, 1992
9
Problêmes d'astronomie nautique et de navigation: précédés ...
Détermination de la latitude par les digressions de la polaire. Représentons par A7' la distance au zénith observée vers la plus grande digression; N la distance au zénith à l'instant de la plus grande digression; n la dilférence entre ces deux ...
Charles Guépratte, 1823
10
Narration et interprétation: actes du colloque organisé par ...
Narration et digression par Michel OTTEN Professeur à l'Université catholique de Louvain Dans la rhétorique classique, la digression n'a jamais eu bonne presse. Une mentalité qui exigeait, dans la conduite de tout discours, l'ordre, l'unité et ...
Claudine Gothot-Mersch, Raphaël Célis, René Jongen, 1984

包含词语«DIGRESSION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语digression在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Et puis Sky vint tout gâcher, par Arnaud Tsamère - Le Monde
Mais voilà, Novak Djokovic reste le plus fort, il gagne, et tant de logique n'incite guère à la digression. Alors pourquoi hésiterais-je à évoquer le ... «Le Monde, 七月 15»
2
Pitch: les cinq erreurs qui tuent (régulièrement)
Quand il s'agit de business, la digression est un poison mortel. "Plus vous commencez à en dire et plus vous avez de chances de vous ... «L'Express, 七月 15»
3
La crise libyenne grand souci de Caïd Essebsi - Kapitalis
Les «lui aussi» et «nous espérons tous» de cette digression du chef de l'Etat sur la guerre civile en Libye dénotent, si besoin en était, cette ... «kapitalis, 七月 15»
4
CAMEROUN :: Affaire Cofinest : Appel au lynchage des actionnaires …
Une manœuvre insidieuse de fait, qui participe de la volonté de digression afin d'éloigner les épargnants de leurs revendications légitimes. «camer.be, 七月 15»
5
J'ai les boules : ce Tour m'emmerde...
Petite digression. Je n'aime que les digressions, les chemins de traverse. Le vélo est fait pour ça. On le redécouvre, et c'est tant mieux. «AgoraVox, 七月 15»
6
Pourquoi s'intéresser aux biographies fictionnelles?
... pour rien–, produites par digression, recroisement, ou recoupement, dessinées en plein ou en creux par les atomes de la mosaïque sociale. «Slate.fr, 七月 15»
7
"Trois gouttes de sang et un nuage de coke": Quentin Mouron, la …
Qu'il s'agisse d'introspection, de digression ou de suspense, les mots claquent, les verbes galopent, et les chapitres défilent. Quentin Mouron a ... «Le Huffington Post, 七月 15»
8
Critique de concert (mes) Eurockéennes 2015, 2/2 : Parkway Drive …
Et le beau gosse d'entonner une version vraiment étrange de l'inévitable (et redoutée) Roxanne, heureusement avec une digression vers Bill ... «ConcertAndCo, 七月 15»
9
Autres expos des artistes
... à l'image de nos ombres projetées ou, plus généralement même, de l'ensemble de l'exposition qui se pense comme une digression dans nos songes et notre ... «Paris-Art.com, 七月 15»
10
Martine Papanicola met son énergie au service des autres
Une autre de ses caractéristiques, c'est d'ouvrir sans cesse des parenthèses et de partir en digression. » D'ailleurs Martine Papanicola nous a ... «L'Yonne Républicaine, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Digression [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/digression>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH