下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里diphtongue}的意思

词典
词典
section

法语中DIPHTONGUE的发音

diphtongue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPHTONGUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DIPHTONGUE在法语中的意思是什么?

点击查看«diphtongue»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

双元音

Diphtongue

双簧管是一种元音,其发音点在实现过程中会在两个基本声音之间变化。 在元音的语音图上,它将由一开始的声音和该实现结束时的声音之间的箭头表示。 这个词来自希腊语来源的“diphthongus”的拉丁语,从十三世纪出现在法语中。 在一些语言中,包括英语,也可以找到三位一体的质量不等于两倍。 在现实中,语音分析表明,phtongues中没有两个或三个阶段,但声音在整个发音中是不一样的,所有这一切也是如此 发音系统,即使只是在开头和结尾发声。 真正的单声道和真正的双音节之间不一定有明确的界限,但是通常可以区分通常是稳定的元音,而另一些更通常是可变的。 Une diphtongue est une voyelle dont le point d'articulation varie entre deux sons de base pendant sa réalisation. Sur un diagramme phonétique des voyelles, elle sera représentée par une flèche entre le son au début et le son à la fin de cette réalisation. Ce mot vient du latin d'origine grecque « diphthongus » et est apparu en français dès le XIIIe siècle. Dans certaines langues, dont l'anglais, on peut trouver également des triphtongues dont la qualité varie deux fois. En réalité, l'analyse phonétique montre qu'il n'y a pas deux ou trois étapes dans les phtongues mais que le son varie tout au long de l’articulation et que c'est par ailleurs le cas de tout son produit par le système articulatoire, ne serait-ce qu'au début et à la fin de son articulation. Il n'y a pas forcément de ligne absolument tranchée entre une vraie monophtongue et une vraie diphtongue mais on peut bien distinguer en général des voyelles typiquement stables et d'autres plus typiquement variables.

在法语 词典里diphtongue的定义

词典中双元音的定义是元音在演奏过程中经历音色的变化,并且由于这个原因可以被认为是在被认为是不同的连续的两个元音元素的单个音节中的融合 其中一个比另一个更封闭。

La définition de diphtongue dans le dictionnaire est voyelle qui, au cours de sa tenue, subit une variation de timbre et qui, de ce fait, peut être considérée comme la fusion en une seule syllabe de deux éléments vocaliques perçus comme différents, successifs, et dont l'un est plus fermé que l'autre.

点击查看«diphtongue»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIPHTONGUE押韵的法语 单词


bilingue
bilingue
dengue
dengue
dingue
dingue
exsangue
exsangue
flingue
flingue
gangue
gangue
harangue
harangue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
mandingue
mandingue
mangue
mangue
meringue
meringue
monophtongue
monophtongue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
seringue
seringue
tangue
tangue
triphtongue
triphtongue
tétraphtongue
tétraphtongue

DIPHTONGUE一样开头的法语单词

dipétale
diphasé
diphényle
diphtérie
diphtérique
diphtongaison
diphtonguer
diphylle
diphyodonte
diphyodontie
diplanthère
diplégie
diplobionte
diplocéphale
diplocéphalie
diplocoque
diplodocus
diploé
diploèdre
diplogenèse

DIPHTONGUE一样开头的法语单词

abaisse-langue
bastringue
bourlingue
bringue
camerlingue
cangue
carlingue
gringue
lourdingue
monolingue
poudingue
quadrilingue
ralingue
ribouldingue
salingue
sur-langue
trilingue
unilingue
varangue
élingue

法语近义词词典里diphtongue的近义词和反义词

近义词

«diphtongue»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIPHTONGUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到diphtongue25种语言翻译
该章节所呈现的将diphtongue由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«diphtongue»。

翻译者法语 - 中文

双元音
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

diptongo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

diphthong
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

संयुक्त स्वर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

إدغام
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

дифтонг
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

ditongo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সন্ধিস্বরধ্বনি
260 数百万发言者

法语

diphtongue
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

diftong
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Diphthong
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

二重母音
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

동여 맴
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

diphthong
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nhị trùng âm
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

உயிர் எழுத்துக்கள் இணைந்த ஒலி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

संयुक्त स्वर
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

diftong
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

dittongo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

dyftong
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

дифтонг
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

diftong
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

δίφθογγος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

diftong
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

diftong
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

diftongen
5 数百万发言者

diphtongue的使用趋势

趋势

词语 «DIPHTONGUE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«diphtongue»在不同国家的使用频率。
diphtongue的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«diphtongue»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DIPHTONGUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«diphtongue»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«diphtongue»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

diphtongue的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIPHTONGUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现diphtongue的用法。与diphtongue相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire
2.1. Classification des diphtongues phonologiques Les critères sont divers: phonétiques, phonotactiques et morphologiques. 2.1.1. Critères phonétiques 1) Identité des deux composantes d'une diphtongue phonétique descendante, non pas ...
Christian Leclere, Christian Leclère, 2004
2
Manuel de linguistique espagnole
Ou bien la diphtongue s'est propagée à des verbes dont le radical ne possédait pas de /e/ bref, ou bien la diphtongue a complètement disparu dans des verbes qui normalement diphtonguaient2. Le premier cas est illustré par les verbes ...
M Bénaben, 2002
3
Analyse psycholinguistique des erreurs faites lors de ...
Chez les débutants, cette capacité est plus réduite que chez lea avancés ; dans notre expérience c'est l'inversion qui confirme cette différence : les réponses sans le maintien de la diphtongue connaissent une croissance significative entre le ...
Gheorghe Doca, 1981
4
Phonologie: champs et perspectives
Après un bref aperçu sur la notion de diphtongue brève (section 2), nous présenterons en section 3 un survol descriptif des diphtongues brèves de certains parlers de l'anglais. La section 4 propose un critère permettant de distinguer entre ...
Jean-Pierre Angoujard, 2003
5
Espagnol : éviter les pièges aux examens et aux concours
Les verbes à diphtongue + changement de voyelle Au présent de l'indicatif, ils suivent la règle des verbes à diphtongue, mais il est important de les différencier tout de suite des verbes à diphtongue pour les conjuguer correctement aux autres ...
Jocelyne Reith, 2004
6
Langue et identité: le français et les francophones ...
La diphtongaison: La diphtongue est souvent citée comme un exemple de ce qu' il ne faut pas faire. Rappelons d'abord ce qu'elle est: un phonème vocalique qui modifie son timbre pendant la durée de son émission. La diphtongue peut ...
Noël Lynn Corbett, 1990
7
New double grammar French-English and English-French...
La Diphthongue ^Au n'est- Is not the Diphtongue Au , pro- elle pas prononcée comme ov nounced lilte o w in English, or the en AngIois,ou l'o Latin ? Latin o ? Ouyjpar Exemple , autant, Yes ; for Example, autant , as as much, lisez ovtan, ...
Claude Mauger, Paul Festeau, 1693
8
Linguistique pour germanistes: une tentative de médiation ...
Il faut bien distinguer la diphtongue (un son produit par un passage continu d'une articulation vocale à une autre articulation vocale) de l'articulation, l'une directement après l'autre, de deux voyelles séparées. C'est le cas, en allemand, ...
Marco Rühl, 2000
9
Typosténographie ou l'art d'écrire aussi vite que la pensée: ...
La diphtongue ué, concurremment avec la perpendiculaire de l'm, deviçnt représentative de la double diphtongue oyé ; concurremment avec la perpendiculaire de l'm, elle est appelée aux fonctions de la finale oyenne, laquelle finale, ...
Patey, 1841
10
Grammaire de l’espagnol: Avec exercices et corrigé
On la trouve à 11 personnes de la conjugaison de verbes de la 1e et de la 2e conjugaisons auxquels il faut ajouter jugar (le u diphtongue comme s'il était un o) ainsi que adquirir et inquirir (le i diphtongue comme s'il était un e), discernir et ...
G. Lebouc, 1996

包含词语«DIPHTONGUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语diphtongue在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
En Toscane, l'hôtel Il Pellicano fête ses 50 ans
Il s'autorise une diphtongue quant au code de conduite: un short long, des brogues à bouts fleuris, un pull noir et une chemise blanche pour un ... «L'Express, 六月 15»
2
Conservatoire du Grand Chalon – Du 29 au 31 mai : Temps Fort La …
... ont dévoilé la richesse d'une tradition vocale générée par la langue Gasco-Béarnaise : la place de la voix, le déroulement d'une diphtongue, ... «Info-chalon.com, 五月 15»
3
Ectoplasma dans le roster de Pokken Tournament
... et le tréma n'existe pas en anglais sauf pour répéter une voyelle dans certain mot sans forcément faire une diphtongue (oui, c'est complexe), ... «Gamekyo.com, 四月 15»
4
Identité: parlez-vous romand?
Cela dit, il témoigne également de ce dégoût, parfois, que nous ressentons devant «cette typologie de la diphtongue, symptôme du consensus ... «L'Hebdo, 四月 15»
5
Du cool au néocool
La linguiste au CNRS continue : « sa sonorité est douce, la diphtongue est jolie. Enfin, le mot évoque une bonne nouvelle, l'inverse d'un drame ... «Speedy Life, 二月 15»
6
"Être cool", qu'est-ce que c'est ?
Sa sonorité est douce, la diphtongue est jolie, poursuit-elle. Enfin, le mot évoque une bonne nouvelle, l'inverse d'un drame. À notre époque ... «Madame Figaro, 二月 15»
7
Manif contre la classe bilingue occitan
Par ex., un LAPEYRE se fera appeler de plus en plus [Lapère], mais un MIKE anglais aura toujours la chance garder sa diphtongue ([Mayk]). «ladepeche.fr, 二月 15»
8
Ces discrètes mais bien réelles évolutions dans la prononciation …
Par exemple la diphtongue "oi"(qui s'écrit phonétiquement "wa") de "roi", "moi" ou "toile", s'est pendant longtemps, jusqu'en en 1789, ... «Atlantico.fr, 十二月 14»
9
Hey Hey (Downtown Records) septembre 2014
Une diphtongue dans les styles qui n'est pas sans rappeler une artiste telle que Missy Elliott, d'autant plus que le pont de ce même single - et son autotune ... «Froggy's Delight, 十一月 14»
10
Épigraphie et histoire des cités grecques
... au statut d'orthographe canonique du grec ancien – de rendre la fausse diphtongue ou (voir l'analyse détaillée de ce phénomène progressif chez L. Threatte, ... «Revues.org, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Diphtongue [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/diphtongue>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z