下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里droitement}的意思

词典
词典
section

法语中DROITEMENT的发音

droitement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DROITEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DROITEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«droitement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里droitement的定义

字典中的正确性的定义是直接的。 按照道德的原则,坦诚地,忠诚地。

La définition de droitement dans le dictionnaire est suivant une ligne droite, directement. Selon les principes de la morale, franchement, loyalement.


点击查看«droitement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DROITEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DROITEMENT一样开头的法语单词

drogman
drogue
drogué
droguer
droguerie
droguet
droguier
droguiste
droit
droite
droitier
droitière
droiture
drolatique
drôlatique
drolatiquement
drôle
drôlement
drôlerie
drôlesse

DROITEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里droitement的近义词和反义词

近义词

在法语中«DROITEMENT»的近义词

以下的法语单词和«droitement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
droitement的法语近义词

在法语中«DROITEMENT»的反义词

以下的法语单词和«droitement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
droitement的法语反义词

«droitement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DROITEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到droitement25种语言翻译
该章节所呈现的将droitement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«droitement»。

翻译者法语 - 中文

正直
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

rectamente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

uprightly
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सीधी चाल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

على نحو مستقيم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

прямо
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

íntegro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সৎ ভাবে
260 数百万发言者

法语

droitement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

dengan lurus
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

rechtschaffen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

直立
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

똑바로
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

jujur
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ngay thẳng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நேர்மையாகச்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

योग्य
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

dimdik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

rettamente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

uczciwie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

прямо
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

just
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

uprightly
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

opregtheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

upprätt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

rettskaffent
5 数百万发言者

droitement的使用趋势

趋势

词语 «DROITEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«droitement»在不同国家的使用频率。
droitement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«droitement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DROITEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«droitement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«droitement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

droitement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DROITEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现droitement的用法。与droitement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
Equitablcment. Agir droitement, marcher droitement en toutes choses. Il signifie aussi , Judicieusement. // pense droitement, il juge droitement de t- ut. Il vieillit. Il signifie encore , Tout à fait , & alors il est bas, & n'a d'usage qu'avec la négative.
Académie Française (Paris), 1718
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Agir droitement , & d'une bonne foy. Cet homme va droitement en besogne ; il juge équitabîement , droitement, & judicieusement. On l'employc aussi pour comparer une chose égale , ou à-peu-près , à une autre. Il n'est pas droitement si fça- ...
Antoine Furetière, 1727
3
L'art de bien parler françois: qui comprend tout ce qui ...
L'ufage est. pour tendre des pièges. Bouhours, Rem. Nouv. L'Académie dit dresser un siège. Dresser un siège à quelqu'un. Droitement. On se sert fort bien de ce mot, Juger droitement. Marcher droitement selon l 'Evangile. Bouhours , Rem.
de la Touche, 1760
4
Dictionnaire de l'académie française
DROITEMENT, adv. Équitablement. Agir droitement. Marcher droitement en toutes choses. II signifie aussi Judicieusement. Il pense droitement. II juge droitement de tout. DROITIER, IÈRE. adj. Qui se sert de la main droite. II est opposé à ...
5
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
DROITEMENT, adv. Gerade zu, ohne Umfc/zweife; it. billig, redlich, aufrichtig, ohne Twig und Li i. Marcher droitement en toutes chofes; in alen Dingen gerade zu, den geraden [Veg gehen, mich Rcht und Billig/zeit verfahren. Agir droitement  ...
Christian Friedrich Schwan, 1789
6
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Marcher droitement en toutes chofes; in allen Dingen gerade zu, den geraden [ Veg gehen, mich licht und Billig/teit verfahren. Agir droitement; redlich. aufrichtig zu [Иди gehen. Zuweilen hei/it Droitement auch Лиде! ы: judicieulement; ...
‎1789
7
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
II lign. aussi , Judicieusement. pense droitement, il f :ige droitement de tour. H lign. e ncore , Tour-à-fait , &r alors il est bas , & n'a d'ulàge qu'avec la négative. L' un n'est p,u droitement si grand que s 'autre. D R o 1 t u R t. fi f. Equité , justice ...
Académie française, 1694
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Équitablemcnt. Agir droitement. Marcher droitcment en toutes choses. Il signifie aussi Judicieuscment. Il penst droitemcnt. Il juge droitement de tout. DROITIER, IEEE. adjcct. Qui se sert de la main droite. Il est opposé :'s Gaucher. DROITURE.
Académie française, 1822
9
Oeuvres tome 15
Mais la raison ne peut pas penser droitement au sujet de Dieu: seule la foi peut le faire. Or l'homme pense droitement au sujet de Dieu lorsqu'il croit à sa Parole. Mais comme il entend juger au sujet de Dieu et croire en lui en dehors de la ...
Martin Luther
10
Perrin D'Angicourt
... si l'en aim et amerai droite rage, | quant pis me fait mes maus et plus m'agree? 356 DROITEMENT 2 occ. G.02.0772.C Droitement Chançon! va t'en Chançon, va t'en sanz atendre | a ma dame adverbe droitement droitement, a Mignot, ...

包含词语«DROITEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语droitement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A propos du modernisme
... on s'oppose en refusant de céder au "politiquement correct", comme s'il était retenu que l'on ne devait pas penser droitement, régulièrement, ... «MetaBlog, 七月 15»
2
Russie-Chine, rendez-vous historique
La seule chose sur laquelle nous nous avancerions, c'est l'observation que nous y allons droitement, très vite et sans espoir de retour, – parce ... «de defensa, 六月 15»
3
Notes sur Sotchi à l'ombre du “Bataillon Immortel”
... versions des entretiens et des intentions US, cela introduisant des ambiguïtés fondamentales qui interdisent de tirer droitement tous les effets ... «de defensa, 五月 15»
4
Florence Delay : Les coulisses d'une vie
Dire droitement les choses ne consiste pas à les dire étroitement mais en profondeur, et les conduire comme le chant grégorien à leur but. «Politis, 四月 15»
5
10 milliards de dollars pour "décapiter" Daesh
Quand il s'agit de leur sécurité, les Occidentaux ne badinent pas et l'on s'achemine droitement vers les solutions strictement militaires face aux ... «L'Expression, 二月 15»
6
Avec «Le roi Lear», Hervé Loichemol défend une jeunesse qui lui …
Non, la cadette ne s'épanchera pas en phrases creuses pour séduire son père, elle s'en remettra droitement aux actes et aux codes éthiques ... «Tribune de Genève, 一月 15»
7
Glossaire.dde-crisis: la crise de la raison (humaine)
Il va de soi, selon cette hypothèse, que l'explication mène droitement au procès de la raison humaine, non pour ce qu'elle est en réalité, – un ... «de defensa, 十一月 14»
8
[Live Report] Semiramide au Théâtre des Champs-Elysées: « La …
... Sémiramis (selon le programme de Lyon) ou Semiramide (selon la version du TCE), toujours droitement mené par le chef d'orchestre parfois ... «Toutelaculture, 十一月 14»
9
C'est quoi, un consortium, mon Général ? C'est un consortium de …
Le président russe parle clairement et droitement de la dédollarisation. • Il interroge le bloc BAO : pourquoi faites-vous ce que vous faites? «Le Club de Mediapart, 十月 14»
10
Peut-il y avoir une forme de reconnaissance pour les couples …
On ne peut refuser une prière à qui la demande droitement. Cette reconnaissance pourrait-elle aller jusqu'à prendre la forme que l'Église ... «La Croix, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Droitement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/droitement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z