下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里drogman}的意思

词典
词典
section

法语中DROGMAN的发音

drogman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DROGMAN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DROGMAN在法语中的意思是什么?

点击查看«drogman»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
drogman

译员

Drogman

Drogman是东方使用的术语,指的是口译员。 这个词在十二至二十世纪之间使用,来自阿拉伯语土耳其人,也用法语“truchement”表达。 它既指负责与中东关系的欧洲人的口译员和服务于奥斯曼帝国主管当局的官员,往往是希腊裔。 存在几个课程,总是承担翻译的功能,但有时也是指导和中介。 Drogman est le terme utilisé en Orient pour désigner un interprète. Ce mot, utilisé entre les XIIe et XXe siècles, vient de l'arabe tourdjoumân qui a aussi donné en français « truchement ». Il désigne à la fois les interprètes au service des européens chargés des relations avec le moyen-orient et les fonctionnaires au service de l'administration ottomane, souvent d'origine grecque. Il en existait plusieurs classes, assumant toujours des fonctions de traduction, mais parfois aussi de guide et d'intermédiaire.

在法语 词典里drogman的定义

词典中的drogman的定义是基于欧洲使领馆的翻译。

La définition de drogman dans le dictionnaire est interprète en fonction dans les ambassades et consulats européens.

点击查看«drogman»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DROGMAN押韵的法语 单词


alderman
alderman
aman
aman
amman
amman
barman
barman
chairman
chairman
firman
firman
gagman
gagman
gentleman
gentleman
iman
iman
liman
liman
maman
maman
man
man
ottoman
ottoman
policeman
policeman
pullman
pullman
roman
roman
sportsman
sportsman
superman
superman
talisman
talisman
toman
toman

DROGMAN一样开头的法语单词

drink
drisse
drive
driver
drogue
drog
droguer
droguerie
droguet
droguier
droguiste
droit
droite
droitement
droitier
droitière
droiture
drolatique
drôlatique
drolatiquement

DROGMAN一样开头的法语单词

atman
birman
brahman
businessman
caïman
chaman
clergyman
clubman
coachman
daman
dolman
ferman
gallo-roman
hetman
karman
musulman
shaman
sportman
yachtsman
yeoman

法语近义词词典里drogman的近义词和反义词

近义词

在法语中«DROGMAN»的近义词

以下的法语单词和«drogman»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
drogman的法语近义词

«drogman»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DROGMAN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到drogman25种语言翻译
该章节所呈现的将drogman由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«drogman»。

翻译者法语 - 中文

译员
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

dragomán
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

dragoman
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

दुभाषिया
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ترجمان
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

драгоман
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

drogomano
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

দোভাষী
260 数百万发言者

法语

drogman
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

juru
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Dragomans
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

dragoman
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

통역
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

dragoman
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

viên thông ngôn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மொழி பெயர்ப்புத் துணைவர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

dragoman
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tercüman
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

dragomanno
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

dragoman
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

драгоман
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

dragoman
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

διερμηνέας
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Drag Oman
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

dragoman
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Dragoman
5 数百万发言者

drogman的使用趋势

趋势

词语 «DROGMAN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«drogman»在不同国家的使用频率。
drogman的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«drogman»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DROGMAN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«drogman»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«drogman»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

drogman的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DROGMAN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现drogman的用法。与drogman相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Drogman
Salim, personnage principal du roman est "Drogman",nom donné aux interprètes dans le Levant.
Semaan Kfoury, 2003
2
L'influence française en Russie au XVIIIe siècle
Joseph Fonton23, qui nous intéresse ici, avait été nommé premier drogman de l' ambassade de France à Constantinople en 1790. Il avait fait ses études, comme presque tous les élèves interprètes, au collège Louis-le-Grand, à l'école des ...
Jean-Pierre Poussou, 2004
3
Le drogman Padery: émissaire de France en Perse, 1719-1725
Basé sur une abondante utilisation des sources diplomatiques françaises, cet ouvrage constitue une version révisée de la thèse de Madame Anne-Marie Touzard, sur "Les relations franco-ottomano persanes (1704-1725) à la lumière de la ...
Anne-Marie Touzard, 2005
4
De l'origine, de la nature, des progrés, et de l'influence ...
À Rosette, un vice-consul, un chancelier et un drogman. A Séyde , un vice-consul , un chancelier et TM drogman. *' ,' A Alep, un vice-consul, un chancelier et un drogman. A Tripoli en Syrie, un consul et un drogman. A Smyrne , un vice-consul,  ...
David Bailie Warden, 1815
5
Finances: corps législatif. Conseil des cinq-cents
"Report . 1 Smyrne Smyrne et isles de l' Archipel . . , (Un consul général . 1 Un prtm. drogman. { L'n deux, drogman . j(Un vice-consul. . . lUn drogman • • • "n vice -eori!>ul agent . (Miloetl'Argentière Un agent . (Un consul ISaloniquc . (Un cons .
6
Etat des cours de l'Europe et des provinces de France: pour ...
Valliete , vice-consul. v;» .drogman*. ' * Ant. Fonton , premier drogman. Dom. Fornetti , second drogman, Pierre Fornetti , troisième drogman. Jos. Fonton , drogman du Palais. ^ Ch. Teísâ , drogman' de l 'échelle. ' Roussel , vice-eonsul sous les ...
Jean-Charles Poncelin de La Roche-Tilhac, 1785
7
Les consuls de France au siècle des lumières (1715-1792)
Il est nommé drogman à Alep en 1750, second drogman au Caire en 1759, premier drogman à Smyrne vers 1760 où ses qualités sont reconnues par tous : « cet officier exerce sa place avec une distinction peu commune et il peut être ...
Anne Mézin, 1998
8
Seul dans l'orient lointain: les voyages de Nerval et Du Camp
La fonction de drogman date à ses dires du dix-septième siècle7; il montre que ces interprètes ont eu parfois de réels pouvoirs politiques, mais qu'après la Révolution, le discrédit a été jeté sur ces hommes qui étaient souvent issus de ...
Lise Schreier, 2006
9
Grammaire Arabe vulgaire ...
Le Tchavouch à l'oreiHe du Drogman. I>rogman , Comment faire ? J'ai en beau le presser , il n'a pas voulu consentir Enfin je l'ai obligé à donner au négociant quinze bourses* — Le Drogman. Il n'y a plus entre nos propositions une bien ...
Armand Pierre Caussin de Perceval, 1824
10
Almanach de Gotha: annuaire généalogique, diplomatique et ...
Autriche—: baron de Sturmer, Iaternoncc; de Klczt, secr. amb. ; Adelbourg , drogman. Danemarck — : le chambellan baron de Hubsch-GroëS- thal* MR.; Eremian} drogman. ; Romani, adjoint. Deux-Siciles — : oVErrxco, Ch. d'aff. ; Navoni, ...

包含词语«DROGMAN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语drogman在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le djihad au coeur des inquiétudes britanniques dans le monde …
Le protégé d'Oppenheim, Curt Prüfer, un drogman du consulat général allemand, participa à plusieurs de ces activités. Pendant et après 1911, ... «Orient XXI, 六月 15»
2
Espionnage : l'Allemagne écoute elle aussi ses alliés
Obama écoute Merkel. Merkel écoute Clinton. Merkel écoutée drogman.le feuilleton continue. Le 19/08/2014 à 15:46. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, 八月 14»
3
Mémoire d'un suicidé, de Maxime du Camp - Chapitre 1
ll est drogman au consulat de France. A ces mots, la rumeur devint immense; se nommer Ajax, être ne à Chypre, avoir un père drogman (mot in ... «Gameblog, 七月 14»
4
Prépublication - Introduction (Mémoire d'un suicidé de Maxime du …
Et le drogman et moi nous partîmes en courant, pendant que les chameliers s'accroupissaient prudemment derrière leurs dromadaires. «Gameblog, 七月 14»
5
Une Caravane française en Syrie au printemps de 1860
Antonio, notre drogman, afin de donner entrée sur ce territoire aux voyageurs qu'il conduit, s'était uni par les liens de la fraternité arabe avec ... «La Revue des Ressources, 十一月 13»
6
la petite histoire Un Turc de renom passe par Chalon
... le drogman et le trésorier de l'ambassadeur : impressionnante cohorte ! puis arrivent 70 officiers et soldats turcs 20 palefreniers français et… «Le JSL, 十一月 13»
7
Fin d'empire, apocalypse et résurrectiondans le roman de Mikhaïl …
La guerre russo-tchétchène, qui constitue l'une des lignes de force du roman, est reprise plus loin, lorsque le drogman se remémore l'épisode de sa vie où il fait ... «Revues.org, 七月 13»
8
Passion arabe: un journal de Gilles Kepel
Il décide alors d'apprendre l'arabe de sorte qu'il n'aura pas besoin de l'indispensable drogman, cet interprète obligé des diplomates ou ... «Le Huffington Post, 三月 13»
9
L'Orient des Juifs
L'artiste, lui, vient découvrir l'Orient mahométan. Il rencontrera, en premier lieu, des Juifs. Son guide est Abraham Benchimol, drogman auprès ... «Libération, 六月 12»
10
L'enfant trouvé
Tourdjoumân en arabe, ce que les Français appelaient un « drogman ». Quand Delacroix visita le Maroc en 1832, Abraham Benchimol ... «La Règle du Jeu, 五月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Drogman [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/drogman>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z