下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ébéniste}的意思

词典
词典
section

法语中ÉBÉNISTE的发音

ébéniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉBÉNISTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉBÉNISTE在法语中的意思是什么?

点击查看«ébéniste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ébéniste

细木工

Ébéniste

橱柜制造商生产木制家具和面板,由木工框架组成,木框架上采用称为单板的珍贵木板或其他完全或部分隐藏框架的材料。 它可以单位或少量生产。 制造商最重要的是一个工匠。 1732年,“制造”一词在学院的字典中首次出现; 将其与木工术语区别开来,作为工匠制造商,除了木工使用镶嵌技术,单板和平板电脑。 它源于乌木词,可能是希腊罗马围绕地中海的努比亚根,并指定黑木的木材。 正是这种珍贵的精华的作品,赋予了工作的名字“比功利主义更加装饰”。 橱柜制造商可以是古董还是现代。 L'ébéniste fabrique des meubles et panneaux en bois, composés d'un bâti en menuiserie sur lequel sont appliquées des feuilles de bois précieux appelées placages ou de toute autre matière qui dissimulent entièrement ou partiellement le bâti. Il peut produire à l'unité ou en petit nombre. L'ébéniste est avant tout un artisan. Le mot ébénisterie apparaît dans le dictionnaire de l'Académie en 1732 pour la première fois ; pour le différencier du terme menuiserie, car les artisans ébénistes, en plus des techniques de la menuiserie font appel à la marqueterie, au placage et à la tabletterie. Il est tiré du mot ébène, racine probablement nubienne ayant fait le tour de la Méditerranée par la Grèce puis Rome, et désignant le bois de l'ébénier, de couleur noire. C'est le travail de cette essence précieuse qui a donné le nom au métier chargé d'ouvrage « à caractère plus décoratif qu'utilitaire ». Les meubles d'ébénistes peuvent être de style ancien ou de création contemporaine.

在法语 词典里ébéniste的定义

字典中的制衣匠的定义是工匠在工厂生产木质的工匠,在现代主要用于制作定制家具的木皮或制作具有一定特性的装饰品 装饰。

La définition de ébéniste dans le dictionnaire est artisan qui travaille en atelier les bois de qualité, pour les utiliser à l'époque moderne principalement en placages dans la fabrication de meubles sur commande ou, la confection d'articles d'ameublement présentant un certain caractère décoratif.

点击查看«ébéniste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉBÉNISTE押韵的法语 单词


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
percussionniste
percussionniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste

ÉBÉNISTE一样开头的法语单词

ébauchoir
ébauchon
ébaudir
ébaudissement
ébavurage
ebbe
èbe
ébénacées
ébène
ébénier
ébénisterie
ébergement
éberlué
éberluer
éberner
éblouir
éblouissant
éblouissement
ébonite
éborgnage

ÉBÉNISTE一样开头的法语单词

abolitionniste
agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

法语近义词词典里ébéniste的近义词和反义词

近义词

«ébéniste»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉBÉNISTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ébéniste25种语言翻译
该章节所呈现的将ébéniste由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ébéniste»。

翻译者法语 - 中文

细木工
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

ebanista
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cabinetmaker
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

cabinetmaker
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

نجار الأثاث الفاخر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

краснодеревщик
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

marceneiro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

আসবাবপত্র নির্মাতা ছুতারমিস্ত্রী
260 数百万发言者

法语

ébéniste
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

cabinetmaker
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kunsttischler
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

家具職人
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

가구 제작자
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cabinetmaker
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người lập nội các
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

cabinetmaker
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

कपाटे बनवणारा सुतार
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

marangoz
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

stipettaio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

stolarz meblowy
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

червонодеревець
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tîmplar
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

επιπλοποιός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

skrynwerker
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

snickare
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

møbelsnekker
5 数百万发言者

ébéniste的使用趋势

趋势

词语 «ÉBÉNISTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«ébéniste»在不同国家的使用频率。
ébéniste的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ébéniste»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉBÉNISTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ébéniste»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ébéniste»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ébéniste的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉBÉNISTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ébéniste的用法。与ébéniste相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Émile l ébéniste et le singe hurleur
D’une enfance monacale mais choyée aux jours caché dans un village reculé, de l’innocence perdue au cours d’une stupide bagarre au drame qui frappera les siens dans la forêt, Marie Monthiller nous place dans le sillage d’un ...
Marie Monthiller, 2012
2
André Boulle, ébéniste de Louis XIV. L.P.
Cependant les ouvrages de l'ébéniste de Louis XIV n'ont jamais cessé d'être recherchés et de faire l'honneur des cabinets luxueux et des ventes les plus célèbres , et ils sont encore aujourd'hui , pour nos artisans les plus habiles en ce genre ...
Charles Asselineau, André-Charles Boulle, 1854
3
Nouveau manuel complet du menuisier de l'ébéniste, du ...
Un ébéniste de Lyon l'a pourtant fait servir à plaquer des meubles qui avaient un aspect agréable; il a été imité par M Chireau, ébéniste a Paris, qui a présenté à l' exposition de 1827 un très—beau bil— lard 'plaqué en loupe d'orme et en bois ...
‎1857
4
L'art du siège au XVIIIe siècle en France
Chippendale, Thomas (ébéniste), p. 133. Choiseul. comtesse de, p. 305. Choiseul. duc de. p. 82. 100. 107. 172, 301. Choisy, château de. p. 216. 299. Chollot. Edme (menuisier), p. 16. 20, 248. 302. C. I. V. M. (estampille de menuisier), p. 29.
Bill G. B. Pallot, 1987
5
Le faubourg Saint-Antoine et ses "faux ouvriers": la liberté ...
Plus célèbre, Bernard Vanrisamburgh prend en alloué Jean Déranger, fils d'un bourgeois de la rue de Charonne dès 1694, puis Jacques Espaulart, fils d'un garde des Plaisirs du roi à Rosny en 1696, Jacques Moulin, gendre de l'ébéniste  ...
Alain Thillay, 2002
6
Pour une sémantique des mots construits
41 (Académie, 1694) : « Ouvrier qui travaille en ébène, en autre sorte de bois précieux » Il semble difficile de croire, sur la seule foi de Richelet, que les activités de l'ébéniste aient été focalisées sur l'ébène comme celles de l' aquarelliste le ...
Martine Temple, 1996
7
Le livre noir de Messieurs Delavau et Franchet, ou ...
115. HAULLAND. Marchand ébéniste , rue du Faubourg -Saint- Antoine , n. 95. HAILLER. Marchand ébéniste, place Saint-Antoine, n. 5. MENARO. Marchand ébéniste , passage île la Boule-Blanche, n. 6, Faubouig Saint-Antoine. MAGNIENT.
Delavau, 1829
8
Le livre noire de Messieurs Delavau et Franchet, ou ...
Marchand ébéniste , rue du Faubourg - Saint- Antoine , n. 115. HAULLAND. Marchand ébéniste , rue du Faubourg -Saint- Antoine , n. 95. HAILLER. Marchand ébéniste, place Saint-Antoine, n. 5. MENARO. Marchand ébéniste , passage de la ...
Antoine Année, Guy Delavau, Franchet, 1829
9
Almanach royal et du commerce de Belgique. Pour l'an 1838
Beernaert, Ant., ébéniste, Roilebeck, 25. Beernaert, (Flament V"), Roilebeck, 25. Beghcyn, aubergiste, marché au Beurre, 23. Beghin, dégraisscur , longue rue des Bouchers, 25. Beghuin-Vandcrbrugghcn, poissons. Harengs, 6. Béguin, Adél .
10
Ébéniste: Émile Gallé, Liste D'ébénistes, Pierre Roussel, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 49. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

包含词语«ÉBÉNISTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ébéniste在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Edition de Vesoul Haute-Saône | Esprels : des goûts et des saveurs …
(*)L'association est composée d'éleveur, maraîcher, ferronnier, apiculteur, confiturier, ébéniste, artisan du bois, sellier maroquinier, peintre, ... «Est Républicain, 七月 15»
2
Terroir Esprels : des goûts et des saveurs aux marché du terroir
(*)L'association est composée d'éleveur, maraîcher, ferronnier, apiculteur, confiturier, ébéniste, artisan du bois, sellier maroquinier, peintre, ... «Est Républicain, 七月 15»
3
Maison de poupée pour grandes personnes | Marie-Andrée Amiot …
La cuisine, fabriquée par un ébéniste, Janyn Valcourt, a demandé trois mois de travail. Elle est impressionnante, pas tant par sa taille, mais par ... «LaPresse.ca, 七月 15»
4
www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - RANCON (87290) - Christian …
Son épouse, Sandra, participe aussi à la fabrication : avec une formation d'ébéniste, elle réalise toutes les parties en bois. Acier, bois, cuir pour ... «lepopulaire.fr, 七月 15»
5
Ebéniste. Anne Tacon jongle entre les époques - Tonquédec - Le …
... enluminure du Tryptique de la dernière Cène (oeuvre de 1464), l'ébéniste a relevé le gant avec d'autant plus d'enthousiasme qu'elle se sent ... «Le Télégramme, 七月 15»
6
Château fort. Fêtes médiévales ce week-end - Lannion - Le …
Le campement dévoilera un mobilier superbe qui est l'œuvre d'Anne Tacon, jeune tonquédoise, ébéniste qui expose tables et tréteaux ... «Le Télégramme, 七月 15»
7
Salon "Talents d'artisan" à Belfort
... 36 corps de métiers seront représentés (bijoutier, luthier, carreleur, ébéniste, couturier, toiletteur canin…) dans le cadre de Talents d'artisan. «MaCommune.info, 七月 15»
8
Mémoire laïque : un rectorat Marius Hurard
Le major de promotion n'est autre que Cassien-Sainte-Claire, l'ancien apprenti ébéniste qui terminera sa carrière à la tête de l'instruction ... «FranceAntilles.fr Martinique, 七月 15»
9
Villeneuve-d'Ascq : toujours un projet d'avance chez les …
Dans le cadre de Lille 3000, plusieurs jeunes des filières charpentier, ébéniste, chaudronnier et autres ont travaillé avec les futurs architectes ... «La Voix du Nord, 七月 15»
10
Sam veut relancer le transport de marchandises sur le Canal du Midi
L'histoire d'un Parisien né il y a 57 ans parti faire le menuisier-ébéniste dans les Alpes de Haute-Provence, «jusqu'au jour où des copains ... «ladepeche.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ébéniste [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ebeniste>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z