下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里marceneiro}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中MARCENEIRO的发音

mar · ce · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCENEIRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MARCENEIRO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«marceneiro»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

木制品

Marcenaria

细木工是将木材变成有用或装饰物体的工作。 木工从木工演变而来,现在已经发生了一些变化,因为这方面的专业人员主要是工业化的层压板,如胶合板或胶合板,刨花板,密度板,三聚氰胺层压板,木板等。 木匠必须具备创造力的天赋,并且知道如何使用这些工具和材料。 在使用机器时,谨慎是至关重要的,因此任何事故都是不可逆转的。 木工包括家具的制造,但是与工艺相比,工艺与工业相关。 虽然现代的木匠使用机器,但他的大部分工作仍是工匠。 专门生产家具的专业人士,尤其是中密度纤维板(MDF)和烧结块等工业化板材,以前被称为家具制造商。 Marcenaria é o trabalho de transformar madeira em um objeto útil ou decorativo. A marcenaria evoluiu da carpintaria, na atualidade sofreu algumas mudanças, pois o profissional nesta área trabalha principalmente com laminados industrializados, como compensado ou contraplacado, aglomerado, MDF, laminado melamínico, folhas de madeira, etc. O marceneiro deve possuir o dom da criatividade e saber desenhar em perspectiva, além de ter um vasto conhecimento do uso das ferramentas e materiais dessa área. No uso de máquinas a cautela é primordial, pois qualquer acidente pode ser irreversível. A marcenaria abrange o fabrico de móveis, mas está mais ligada ao trabalho artesanal do que ao trabalho industrial. Apesar de o marceneiro moderno fazer uso de máquinas, para grande parte de seu trabalho, ele ainda é um artesão. Um profissional que produz exclusivamente móveis, principalmente de chapas industrializadas como o MDF e o aglomerado, designa-se antes como moveleiro.

点击查看«marceneiro»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MARCENEIRO押韵的葡萄牙语 单词


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
aneiro
a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

MARCENEIRO一样开头的葡萄牙语单词

marcegão
marceiras
Marcel
marcela
marcelão
marcelianismo
marceliano
marcelina
marcelinense
Marcelino
Marcelo
marcenaria
marceneirar
marcescente
marcescência
marcescível
marcgraviáceas
marcgraviáceo
marcgrávia
marcha

MARCENEIRO一样开头的葡萄牙语单词

altaneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
carabineiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

葡萄牙语近义词词典里marceneiro的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«MARCENEIRO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«marceneiro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
marceneiro的葡萄牙语近义词

«marceneiro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MARCENEIRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到marceneiro25种语言翻译
该章节所呈现的将marceneiro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«marceneiro»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

细木工
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Carpintería
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Cabinetmaker
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

योजक
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

نجار
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

столяр
278 数百万发言者

葡萄牙语

marceneiro
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

তক্ষক
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

menuisier
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

joiner
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Schreiner
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

建具
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

결합 자
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Joiner
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

thợ làm đồ gỗ
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

நான் ஜாய்னர்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सांधणारा
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

marangoz
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

falegname
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

stolarz
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

столяр
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

tâmplar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Επιπλοποιός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aansluiting
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

snickare
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

snekker
5 数百万发言者

marceneiro的使用趋势

趋势

词语 «MARCENEIRO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«marceneiro»在不同国家的使用频率。
marceneiro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«marceneiro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

marceneiro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MARCENEIRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现marceneiro的用法。与marceneiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A regra do jogo: o jornalismo e a ética do marceneiro
Este livro é constituído a partir de depoimentos deixados por Cláudio Abramo, morto em agosto de 1987, tendo como contraponto mais de uma centena e meia de entrevistas, artigos, reportagens e comentários publicados pelo autor.
Cláudio Abramo, 1988
2
Raciocínio Lógico e Matemática para Concursos - 7ª Edi
k 24.000 X X 2.000 (pagamento do 1o marceneiro) 12 12 k 24.000 Y Y 1.600 ( pagamento do 2o marceneiro) 15 15 24.000 k Z 2.400 (pagamento do 3o marceneiro). Z 10 10 Julgando cada um dos itens, temos: I– De acordo com o item I, ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
3
Teatro às Três Pancadas
CORTESÃO 1 (severo): Não me parece bem. REI: Então, chamem o marceneiro real. Ele é que sabe. Ele é que arranja. Ele é que conserta. CORTESÃO 1 ( chamando esaindo): Marceneiro real! Marceneiro real! Marceneiro real! O Rei de  ...
ANTÓNIO TORRADO, 2011
4
Theatro do doutor Joaquim Manoel de Macedo ...: Luxo e ...
Marceneiro! marceneiro! como vão zombar de mim aquellas que não valem tanto como eu ! hão de fazer-me em cem pedaços com o serrote de meu tio marceneiro ! D. Luizinha, que tem olhos côr de vinagre, vingar-se-ha de meus bellos ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1863
5
Theatro do doutor Joaquim Manoel de Macedo
Marceneiro! marceneiro! como vão zombar de mim aquellas que não valem tanto como eu ! hão de fazer-me em cem pedaços com o serrote de meu tio marceneiro ! D. Luizinha, que tem olhos côr de vinagre, vingar-se-ha de meus bellos ...
Joaquim Manoel de Macedo, 1863
6
Espiritualidade Da Paixao
Dolorosamente, o marceneiro foi atravessando, pouco a pouco, o preto, o vermelho, o azul, o verde, o branco... A cadeira percebeu, então, uma mudança no modo de agir dele. Sempre cheio de cuidados, tornou-se mais cuidadoso ainda ...
José Carlos Pereira
7
O Processo
de tudo, perguntar onde ficava a comissão de inquérito, inventou um marceneiro chamado Lanz - este nome ocorreu-lhe, porque era o do sobrinho da Senhora Grubach, o capitão -; ia agora perguntar em todos os apartamentos se o ...
FRANZ KAFKA, 2013
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
20 - Marceneiro. 21 - Carpinteiro civil. 23 -Carpinteiro mechanico. 24 - Serralheiro mechanico. 25 - Conductor de machines. 26 -Fabricante de instrumentos de precisão. 27 _ Fundidor. A 30 - Tintureiro. Escola r-Brotero» - Coimbra Disciplinas ...
Portugal, 1894
9
Poetas de França hoje: 1945-1995
1945-1995 Mário Laranjeira. EU VI O MARCENEIRO... Eu vi o marceneiro Usar bem a madeira. Eu vi o marceneiro Avaliar várias pranchas. Eu vi o marceneiro Afagar a mais bela. Eu vi o marceneiro Aproximar a plaina. Eu vi o marceneiro ...
Mário Laranjeira, 1996
10
Sonho de Uma História Sem Sono
O marceneiro percebendo o jeito da esposa do sitiante não deu outra partiu para cima dela com todo jeito de conquistador, no começo não conseguiu, mas por fim de tanto insistir a coisa saiu.Este marceneiro também era casado tinha seis ...
SENÍSIO ANTÔNIO

包含词语«MARCENEIRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语marceneiro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Marceneiro é morto a tiros durante assalto no interior do AC
O marceneiro Rocicleb da Silva, de 43 anos, foi morto a tiros na noite de terça-feira (27), após se recursar a entregar sua motocicleta a dois assaltantes, ... «Globo.com, 十月 15»
2
Aos 55 anos, marceneiro é o 1º preso a concluir graduação em São …
Um marceneiro cuja história não se destaca pela idade com a qual cursou a primeira faculdade da vida, mas pelas condições que enfrentou para isso. «CenárioMT, 九月 15»
3
Ex-detento é preso suspeito de matar marceneiro a facadas em …
Segundo o delegado Luciano Silvestre, ele matou com a ajuda de um homem o marceneiro Michel Barreiros Rodrigues, conhecido como 'Alfredo'. A vítima foi ... «Globo.com, 八月 15»
4
Ex-morador de rua que encontrou estudante desaparecido no DF …
O ex-morador de rua Adeílson Mota de Carvalho, de 39 anos, que encontrou o estudante Felipe Dourado na Rodoferroviária de Brasília, se tornou marceneiro ... «R7, 七月 15»
5
Marceneiro está entre as 114 vagas de emprego do CPAT; salário é …
O Centro Público de Apoio ao Trabalhador (CPAT) de Campinas (SP) possui quatro vagas de emprego para marceneiro e marceneiro de móveis planejados, ... «Globo.com, 七月 15»
6
Sine de Uberlândia tem vaga para marceneiro com salário de R …
O Sine de Uberlândia divulgou nesta segunda-feira (22) novas oportunidades de emprego. Há vaga para eletricista com salário de R$ 1.251, 90 e para ... «Globo.com, 六月 15»
7
Marceneiro é morto a tiros dentro de casa, no bairro Monte Pascoal
Manaus - O marceneiro Ruan do Canto Evangelista, 20, foi morto com quatro tiros na noite da última sexta-feira (12), em casa, na zona norte, segundo ... «D24am.com, 六月 15»
8
Marceneiro sai para comprar pão e é morto com cinco tiros no …
Manaus - O marceneiro João Batista Gomes, 50, foi assassinado com cinco tiros no pescoço, hoje pela manhã, logo após ter saído de casa, na Rua 27, ... «D24am.com, 六月 15»
9
Marceneiro é preso com drogas dentro de mala no Francano
Uma denúncia anônima levou policiais militares a apreenderem mais de dez quilos de maconha que eram comercializados por um marceneiro de 56 anos, ... «Portal GCN, 六月 15»
10
Marceneiro é preso acusado de lavar dinheiro
Um marceneiro foi preso acusado lavar notas dinheiro em casa, no bairro Jardim Viel em Sumaré, na tarde desta terça-feira (26). Conforme a denúncia feita por ... «TodoDia, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Marceneiro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/marceneiro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z