下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里stipettaio}的意思

词典
词典
section

意大利语中STIPETTAIO的发音

sti · pet · ta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIPETTAIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STIPETTAIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«stipettaio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

细木工

Stipettaio

Stiftung是一位制作木制文物的主要工匠,具有嵌体,浅浮雕和雕塑组合,可能还有其他的艺术工艺。 一些工作可以是门口,抽屉,壁龛,箱子,建筑,航海和航空家具。 橱柜进行木工工作,具有木匠和雕刻家上漆。 尼古拉·托马苏(NicolòTommaseo)将米尼(Meini)与木刻相比较,并注意到壁橱“制作棒,地毯和其他更昂贵的家具”以及“镶嵌和镶嵌骆驼”; 然而,作者表达了对“粗肉”的公开偏好,并且各种产品的影响的差异观察到:“没有必要研究,这里是胃口的方式,喉咙,在槽的许多猪, 每个人“。 Janni属于封闭式的一种专业化的榫眼和榫眼,加入了古代船只的板块。 Lo Stipettaio è un mastro artigiano che produce manufatti in legno con intarsi, bassorilievi e combinazioni scultoree, con eventualmente altre lavorazioni artistico-artigianali. Alcuni lavori possono essere sportelli, cassettoni, nicchie, scatole, arredamenti edili, nautici e aeronautici. Lo stipettaio svolge un lavoro di falegname, con caratteristiche di carpentiere-ebanista e scultore-verniciatore. Nicolò Tommaseo, riportando il Meini, lo compara col legnaiuolo e nota che lo stipettaio "fa stipi, forzieri e altri mobili di più costo", nonché "mense impiallacciate ed intarsiate"; tuttavia l'autore esprime aperta preferenza per il "rozzo legnajolo" e sulla differenza di effetti dei rispettivi prodotti osserva: "ivi mondezza senza ricercature; qui modi stomachevoli, sino al vaso per isciacquarsi la bocca, come tanti porci al trogolo, In presenza di tutti". Lo Janni attribuisce allo stipettaio una sorta di specializzazione nella giunzione a mortasa e tenone delle tavole del fasciame delle imbarcazioni dell'età antica.

在意大利语 词典里stipettaio的定义

字典中的橱柜制造者的定义是制造或修理家具或其他橱柜制品的技术熟练的工匠。

La definizione di stipettaio nel dizionario è artigiano esperto nel fabbricare o riparare stipi o altri oggetti di ebanisteria.

点击查看«stipettaio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

STIPETTAIO押韵的意大利语 单词


barlettaio
bar·let·ta·io
berrettaio
ber·ret·ta·io
bigliettaio
bi·gliet·ta·io
borsettaio
bor·set·ta·io
bottaio
bot·ta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
carrettaio
car·ret·ta·io
ciabattaio
cia·bat·ta·io
cravattaio
cra·vat·ta·io
dirimpettaio
di·rim·pet·ta·io
fruttaio
frut·ta·io
lattaio
lat·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mignattaio
mi·gnat·ta·io
panettaio
pa·net·ta·io
peracottaio
pe·ra·cot·ta·io
piattaio
piat·ta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
spinettaio
spi·net·ta·io

STIPETTAIO一样开头的意大利语单词

stipare
stiparsi
stipato
stipatura
stipe
stipendiare
stipendiario
stipendiato
stipendio
stipeto
stipetteria
stipetto
stipite
stipo
stipola
stipolare
stipolato
stipsi
stipula
stipulante

STIPETTAIO一样开头的意大利语单词

bastaio
bongustaio
bucataio
bullettaio
buongustaio
burattaio
cartaio
cestaio
cioccolataio
farsettaio
gelataio
liutaio
mortaio
notaio
paretaio
pastaio
pastasciuttaio
pignattaio
staio
velettaio

意大利语近义词词典里stipettaio的近义词和反义词

近义词

«stipettaio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

STIPETTAIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到stipettaio25种语言翻译
该章节所呈现的将stipettaio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«stipettaio»。

翻译者意大利语 - 中文

细木工
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ebanista
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

cabinetmaker
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

cabinetmaker
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

نجار الأثاث الفاخر
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

краснодеревщик
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

marceneiro
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আসবাবপত্র নির্মাতা ছুতারমিস্ত্রী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ébéniste
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

cabinetmaker
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Kunsttischler
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

家具職人
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

가구 제작자
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cabinetmaker
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người lập nội các
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

cabinetmaker
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कपाटे बनवणारा सुतार
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

marangoz
70 数百万发言者

意大利语

stipettaio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

stolarz meblowy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

червонодеревець
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tîmplar
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επιπλοποιός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skrynwerker
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

snickare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

møbelsnekker
5 数百万发言者

stipettaio的使用趋势

趋势

词语 «STIPETTAIO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«stipettaio»在不同国家的使用频率。
stipettaio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«stipettaio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«STIPETTAIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«stipettaio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«stipettaio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

stipettaio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STIPETTAIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现stipettaio的用法。与stipettaio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Prima esposizione agraria-industriale-artistica della ...
Borri Bartolomeo, Stipettaio, Sommariva Bosco — Stecca da bi- gliardo composta di varii pezzi lunghi quanto la stecca. 360- Meinero Carlo, Stipettaio, Cuneo — Cassettone - Serracarte - Specchio. 361. Migliore Chiaffredo, Minusiere ...
Cuneo, Italy. Esposizione agraria-industriale-artistica, 1870, 1870
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Lo stipettaio fa stipi, forzieri ed altri mobili più sontuosi. A povera tavola fatta da rozzo lcgnaiolo regna ordinariamente più gioia che alle mense impiallacciate ed intarsiate de' grandi. Ivi mondezza senza ricerca- ture; qui mode stomachevoli, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia: ricreazioni
0 sentite come parlò su tal materia uno stipettaio ,_ mentre rideva il lustro alle mobilie d' un ricco sfondato. Avendogli detto questi : Oh! m' insegni modo di cacciar l'uggia di dosso , tu sempre allegro? Lo stipettaio rispose : Come? la si gode da ...
‎1867
4
Il metodo di Jones grammatica della lingua inglese ad uso ...
Dov' andate? 49. V0 a vedere Pekino, capitale della China. 20. Venite meco a vederla. 24. L'ho già veduta. 22. Dite allo stipettaio che mi mandi la mia poltrona domani al più tardi. 23. Lo stipettaio mi prega di dirvi che la scansia da libri e finita.
C. H. Jones, 1857
5
Codice della Liguria diplomatico storico e giuridico ...
nella quale, 0 presso la quale l'anno 1428 fu profferita la sentenza di marchese Galeotto, era uno Scagnino, un Scargnino, o un Stagnino? uno stipettaio, o un lattaio; un nipote di una famiglia di stipettai, o di lattait Prima di tutto ho lasciato ...
Niccolo Cesare GARONI, 1870
6
Relazione ...: sullo stato del materiale e sull' ...
Riparato Costrutte Id. Id. Id. Id. Riparato Id. Costrutte Riparato Costrutta Riparato Costrutte Id. Id. Id. Costrutte Id. OFFICINA FABBRO Dodici serrature di l'erro per lo stipettaio. Tre bandelle di ferro, due serrature per lo stipettaio. Agugliotto di ...
Italy. Commissione d'inchiesta sul materiale della marina, 1868
7
Le arti e i mestieri illustrati
ARTE DELLO STIPETTAIO. Definizione. — Sotto il nome d'Arte dello stipettaio non si dovrebbe comprendere, in buona giustizia, che la fabbricazione di oggetti da scaffale, vale a dire destinati a passare la loro esistenza sopra delle scansie,  ...
Adolphe Louis Émile Bitard
8
Europa, padri e figli: gli antesignani italiani ...
L'avvocato e lo stipettaio hanno riflettuto che se volessero da sè produrre le scarpe, i vestiti, gli alimenti, l'appartamento di cui hanno bisogno, non verrebbero probabilmente a capo di nulla; e, volendo far tutto da sè, si ridurrebbero a vivere,  ...
Giulio Andreotti, European Foundation Dragan, 1985
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Se ne fa pur uso nei lavori di stipettaio. Preferiscomi quelle che vengono dalla ltnssia che sono più compatte e più solide. Spedisconsi alla rinfusa. ll Coauo Dl DAIHO , più esteso , appianato soprattutto all' estremità de' suoi rami principali, ...
‎1841
10
I viaggi di Gulliver:
Ma sua maestà rispose che, se volevo, il suo stipettaio le avrebbe fornito una barchetta, e che essa m'avrebbe anche trovato uno specchio d'acqua adatto per navigare. Infatti lo stipettaio, seguendo i miei consigli, mi costruì in dieci giorni un  ...
Jonathan Swift

包含词语«STIPETTAIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语stipettaio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cetona: una targa per le cento candeline della Falegnameria Fatini
La Falegnameria Fatini nasce infatti a Cetona nel 1912, ad opera di un giovane “stipettaio” di belle speranze chiamato Alfredo Lorenzoni. «SienaFree.it, 三月 12»
2
Il sito del Comune per ricostruire il proprio albero genealogico
Da tante attività lavorative che sono scomparse o si sono modificate: la trecciaiola, il pentolaio, lo stipettaio, lo scaricatore di carbone, per ... «Nove da Firenze, 二月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Stipettaio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/stipettaio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z