下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ébrasement}的意思

词典
词典
section

法语中ÉBRASEMENT的发音

ébrasement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉBRASEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉBRASEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«ébrasement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

张开

Ébrasement

爆破或研磨是海湾墙壁厚度的偏置部分。 侧栏在门口或窗户存在时停止,可以将室内襟翼,外侧襟翼保持在其侧面。 闪烁的目的是为了方便窗户,天气和警笛的光线到达,或者简化人员通行,门和车门。 海湾的开口通常被拱形地克服。 烟囱堆叠中也存在着这样的展现,勉强地垂直于墙壁的小孔的内侧垂直偏压。 内部闪光是向内张开的部分。 延伸,有时候与绘画混淆。 ▪外部燃烧是向外发射的部分。 L’ébrasement ou ébrasure est la partie de biais dans l'épaisseur d'un mur d'une baie. L'ébrasement s'arrête aux montants du dormant de la porte ou la fenêtre lorsqu'elle existe et peut contenir les volets d'intérieur, les volets d'extérieur selon son côté. L'ébrasement a pour but de faciliter l'arrivée de la lumière pour des fenêtres, jours et soupiraux ou de simplifier le passage des personnes, des véhicules pour des portes et portails. L'ébrasement d'une baie est surmonté fréquemment par une voussure. L'ébrasement est présent aussi dans les montants de cheminées, la face verticale intérieure biaise des alettes perpendiculaires au mur contrecœur. ▪ L' ébrasement intérieur est la partie qui s'évase vers l'intérieur. Par extension on le confond parfois avec le tableau. ▪ l' ébrasement extérieur est la partie qui s'évase vers l'extérieur.

在法语 词典里ébrasement的定义

字典中的splaying的定义是debrasing动作。

La définition de ébrasement dans le dictionnaire est action d'ébraser.

点击查看«ébrasement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉBRASEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÉBRASEMENT一样开头的法语单词

ébranchage
ébrancher
ébrancheur
ébranlable
ébranlé
ébranlement
ébranler
ébraser
ébréché
ébrèchement
ébrécher
ébréchure
ébrener
ébriété
ébrieux
ébrouement
ébruitement
ébruiter
ébrutage
ébruter

ÉBRASEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里ébrasement的近义词和反义词

近义词

在法语中«ÉBRASEMENT»的近义词

以下的法语单词和«ébrasement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ébrasement的法语近义词

«ébrasement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉBRASEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ébrasement25种语言翻译
该章节所呈现的将ébrasement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ébrasement»。

翻译者法语 - 中文

张开
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sReproducción
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

splaying
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

splaying
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

التفلطح
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

splaying
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

splaying
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

splaying
260 数百万发言者

法语

ébrasement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

splaying
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Spreizen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

扇形に開きます
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

플레잉
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

splaying
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

splaying
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

splaying
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

splaying
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

meyletme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

strombatura
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

natryskowego
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

splaying
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

splaying
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

splaying
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

splaying
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

snedhet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

splaying
5 数百万发言者

ébrasement的使用趋势

趋势

词语 «ÉBRASEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«ébrasement»在不同国家的使用频率。
ébrasement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ébrasement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉBRASEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ébrasement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ébrasement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ébrasement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉBRASEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ébrasement的用法。与ébrasement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Construire des façades
Ebrasement La profondeur de l'ébrasement résulte essentiellement de la structure du mur (fig. A 2.2.5). La profondeur de l'ébrasement peut être agrandie par des éléments supplémentaires, mais il n'est pas possible de la réduire.
Thomas Herzog, 2007
2
Construire au Moyen âge: les chantiers de fortification de Douai
Le double ébrasement Les embrasures de la tour des Dames possèdent un double ébrasement et les comptes de la porte Notre-Dame précisent que les canonnières devaient être embrasées dedens et dehors (Fig. 1 19). Aux origines - ainsi ...
A. Salamagne, 2001
3
Traité spécial de la coupe des pierres
Puis, par l'extrémité e de l'ébrasement en projection horizontale, on élèvera une verticale eE indéfinie, et la droite FE sera la projection verticale de l'arête de l' ébrasement; ou mènera ensuite l'horizontale EG un peu au-dessus de la droite hm ...
Jean-Pierre Douliot, 1862
4
Traité spécial de coupe des pierres
Puis, par l'extrémité e de l'ébrasement en projection horizontale, on élèvera une verticale éE indéfinie, et la droite FE sera la projection verticale de l'arête de l' ébrasement: on mènera ensuite l'horizontale EGun peu au-dessus de la droite hm, ...
J. P. Douliot, F. M. Jaÿ, J. Claudel, 1862
5
Agenda du bâtiment
La fig. 499 donne la coupe d'un montant. L'ébrasement en 3/4 a, comme largeur, l'épaisseur du mur afin qu'en y clouant les chambranles, ils soient bien appliqués sur la cloison. L'ébrasement est cloué sur des briques de bois placées dans ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
6
Traité de stéréotomie, comprenant les applications de la ...
monté d'un quart de cercle à très-peu près égal à DY, on sent bien que pour qu'il puisse tourner librement , il faudra exhausser l'intrados qui recouvrira l'intervalle compris entre les faces d'ébrasement ; et c'est à cette dernière partie de la ...
C. F. A. Leroy, 1857
7
Trait́e de stéréotomie, comprenant les applications de la ...
monté d'un quart de cercle à très-peu près égal à DY, on sent bien que pour qu'il puisse tourner librement, il faudra exhausser l'intrados qui recouvrira l'intervalle compris entre les faces d'ébrasement ; et c'est à cette dernière partie de la ...
Charles François Antoine Leroy, E. Martelet, 1857
8
Le Limousin, pays et identités: enquêtes d'histoire, de ...
La baie est à simple ébrasement, percée dans un mur de moellons à l'intérieur duquel est encagée une voûte qui repose sur d'épaisses arcades plaquées. Le voûtement a ici été dissocié de la structure murale. C'est dans le bras nord du ...
‎2006
9
Images sculptées au seuil des cathédrales: Les portails de ...
Si la lecture des cycles narratifs s'effectue depuis l'extérieur vers l'intérieur du portail, le mouvement est « centripète ». C'est le cas dans l'ébrasement gauche du portail des Libraires (ébrasement est) et du portail de la Calende (ébrasement  ...
Franck Thénard-Duvivier, 2012
10
Traite de geometrie descriptive, comprenant les applications ...
I ) et par l'axe aB de la portedroite, couvrent les espaces correspondans aux deux triangles eds', e'd'q'; elles ontpour directrices des cercles demérhe rayon, donnés dans les plans d'ébrasement de, d'e' (fig. 1 L'un de ces cercles passepar le ...
Jean Nicolas Pierre Hachette, 1828

包含词语«ÉBRASEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ébrasement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Six cent cinquante hublots pour un bâtiment amiral nancéen
En effet, elle contribue à l'inertie du site grâce à des jeux de pleins et de vides, mais aussi à l'ébrasement des fenêtres qui renvoient la lumière ... «Batiactu, 六月 15»
2
A la découverte de la chambre refuge de l'église de Sébazac
... fenêtre à coussiège (petit siège en pierre dans l'ébrasement de la fenêtre) et une porte à l'origine pourvue d'une serrure sur l'escalier en vis. «LaDépêche.fr, 六月 14»
3
Gironde : découverte de la Commanderie hospitalière de …
Le chevet plat, encadré de colonnes engagées dans les murs, est percé de trois fenêtres hautes en plein cintre à double ébrasement. «Aquitaine Online, 六月 14»
4
Tour de France des bâtiments nominés à l'Equerre d'argent 2013 …
En face intérieure, l'ébrasement s'amplifie ; habillé d'une tôle d'acier laqué blanc, il diffuse largement la lumière et la proportion plein/vide de la ... «Moniteur, 一月 14»
5
Ils construisent un château fort
... au pied de ces courtines, un fossé sec, des tours d'angle cylindriques munies d'archères à ébrasement simple et disposées en quinconce ... «AgoraVox, 四月 13»
6
Les rotondes, trésors oubliés de l'art roman à Prague
On retrouve aussi la tribune, la voûte en berceau ou bien le portail à ébrasement, la lanterne et bien sûr la caractéristique la plus significative, ... «Radio Prague, 一月 13»
7
Eglise de Mérens: Un chef d'oeuvre de l'art roman méridional
Une abside carrée séparée de la nef par un arc triomphal outrepassé, un appareillage irrégulier, des fenêtres archaïques à ébrasement simple ... «ariegeNews.com, 十月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Ébrasement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ebrasement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z