下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里échalotte}的意思

词典
词典
section

法语中ÉCHALOTTE的发音

échalotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCHALOTTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉCHALOTTE在法语中的意思是什么?

点击查看«échalotte»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
échalotte

Échalote

青葱或青葱是家蚕豆科的球茎植物,栽培为调味品和蔬菜植物。 该术语也指的是灯泡本身,长期以来,它一直是法国美食的一部分。 在魁北克省和新不伦瑞克省,青葱字通常被用来命名在其成熟之前挑选的洋葱,在法国指定新洋葱或洋葱。 科学名称:Allium cepa L. var。 聚酰胺G. Don。,芳樟科的家族。 青葱有时被认为是一种分开的物种,有时被认为是一种简单的洋葱。 一些作者将灰色青葱连接到不同的物种:大蒜奥斯卡尼尼O.菲茨奇,一种中亚原产的物种。 词源:青葱的前名称来源于拉丁语ascalonia“d'Ascalon”。 阿斯卡隆是位于以色列现在非利士地区的城市。 在第一次远征结束时,法国人在围攻阿斯卡龙之后报道了西方的青葱。 L'échalote ou échalotte est une plante bulbeuse de la famille des Amaryllidacées, cultivée comme plante condimentaire et potagère. Le terme désigne aussi le bulbe lui-même, qui fait partie depuis longtemps de la gastronomie française. Au Québec et au Nouveau-Brunswick, le mot échalote est souvent utilisé pour nommer le jeune oignon, cueilli avant sa maturité, désigné en France sous les expressions oignon nouveau ou oignon vert. Nom scientifique : Allium cepa L. var. aggregatum G. Don., famille des Amaryllidacées. L'échalote est tantôt considérée comme une espèce à part, tantôt comme une simple variété d'oignon. Certains auteurs rattachent l'échalote grise à une espèce différente : Allium oschaninii O. Fedtsch., espèce originaire d'Asie centrale. Étymologie : l'ancien nom de l'échalote dérive du latin ascalonia «  d'Ascalon ». Ascalon est une ville située dans le pays des Philistins dans le territoire actuel d'Israël. Les Francs auraient rapporté les échalotes en Occident après le siège d'Ascalon, à la fin de la première croisade.

在法语 词典里échalotte的定义

字典中葱的定义是大蒜属的蔬菜植物,其叶子特别是鳞茎被用作比蒜没有强烈风味的调味品。

La définition de échalotte dans le dictionnaire est plante potagère, du genre ail, dont les feuilles et surtout les bulbes sont utilisés comme condiment de saveur moins forte que l'ail.

点击查看«échalotte»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉCHALOTTE押韵的法语 单词


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte

ÉCHALOTTE一样开头的法语单词

échafaudement
échafauder
échafaudeur
échafaudeuse
échalas
échalassage
échalassement
échalasser
échalier
échalote
échancré
échancrer
échancrure
échange
échangeable
échanger
échangeur
échangeuse
échangiste
échanson

ÉCHALOTTE一样开头的法语单词

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
épiglotte

法语近义词词典里échalotte的近义词和反义词

近义词

«échalotte»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉCHALOTTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到échalotte25种语言翻译
该章节所呈现的将échalotte由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«échalotte»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

chalote
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

shallot
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

प्याज की तरह का एक पौधा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

القفلوط الكراث الأندلسي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

шалот
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

chalota
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

রসুনতুল্য গন্ধযুক্ত পেয়াজবিশেষ
260 数百万发言者

法语

échalotte
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

bawang merah
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schalotte
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

シャロット
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

샬롯
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

shallot
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

củ hẹ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நுணுக்கம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

एक जातीचा कांदा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

soğancık
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

scalogno
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

szalotka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

шалот
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

șalotă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

είδος κρεμμυδιού
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sjalot
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

schalottenlök
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sjalottløk
5 数百万发言者

échalotte的使用趋势

趋势

词语 «ÉCHALOTTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«échalotte»在不同国家的使用频率。
échalotte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«échalotte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉCHALOTTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«échalotte»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«échalotte»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

échalotte的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉCHALOTTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现échalotte的用法。与échalotte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
Sans doute l'échalotte , comme toutes les plantes cultivées depuis long.temps , fournit beaucoup de variétés , mais on n'y fait pas attention. On en cite seulement deux dans les jardins des environs de Paris , la grande et la petite. La culture de  ...
François Rozier, 1809
2
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
Petite échalotte, échalotte commune, cepa ascalonica minor: L échalotte est une petite bulbe presque conique, de cinq ou six lignes de diamètre, qui renferme sous une enveloppée commune de quatre à douze caïmx ou petites tubercules qui ...
3
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
{Voy. Haie.) ÉCHALOTTE , alliuni ascalonieum Lin. {Jardin potager.) Plante bulbeuse, formant une espèce dans le genre ail. Elle est originaire de Palestine, et les Grecs , qui faisaient grand cas de cette plante, la nommaient ognon d' ascaton.
Louis Vivien, 1835
4
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
ÉCHALOTTE , allium ascalonicum Lin. ( Jardin potager.) Plante bulbeuse , formant une espèce dans le genre Ait. Elle est originaire de Palestine, et les Grecs , qui faisaient grand cas de cette plante , la nommaient ognon d'ascalon. Le nom ...
5
Description des plantes potagères
ÉCHALOTTE ORDINAIRE. gyn. — E. PETITE, — ECHALOTTE. Noms étr. — All. Schalotle gewOhnliche. Bulbes de la grosseur d'une noisette, à la base, allongées, revêtues d'une pellicule jaune rouge&ire ; feuilles petites, longues de 0m,25 à ...
Vilmorin-Andrieux et cie, 1856
6
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
{Voy. Haie.) ÉCHALOTTE , allium ascalonicum Lin. {Jardin potager.) Plante bulbeuse , formant une espèce dans le genre An. Elle est originaire de Palestine, et les Grecs , qui faisaient grand cas de cette plante , la nommaient ognon d' ascalon ...
7
Histoire universelle du regne vegetal, ou Nouveau ...
Vingt—síxiemc espece. La vingt—fixieme espece esl: l'ail échalotte, l'échalorte ordinaire ou commune, appétits. Allium afialonium. Allianz sèapo malo tereu' , fold: fic— Imlaris , umbella globosiz . staminibus tricusËidatis. ,Li/m. plant. 42.9.
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1775
8
Nouveau cours complet d'agriculture du XIXème siècle ou ...
Voyez AIL. Sans doute l'échalotte , comme toutes les plantes cultivées depuis long-temps , fournit beaucoup de variétés, mais on n'y v fait pas attention; on en cite seulement deux dans les jardins des environs de Paris , la grande et la petite .
François Rozier, Roret ((París)), 1838
9
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
(Voy. Haie.) ÉCHALOTTE , allium ascalonicum Lin. ( Jardin potager.) Plante bulbeuse , formant une espèce dans le genre ail. Elfe est originaire de Palestine, et les Grecs , qui faisaient grand cas de cette plante, la nommaient ognon d' ascaton ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835
10
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
Petite échalotte , échalotte commune, cepa ascalonica minor. L'écha» lotte est une petite bulbe presque conique , de cinq ou six lignes de diamètre , qui renferme sous une enveloppe commune de quatre à douze caïeux ou petites tubercules ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804

包含词语«ÉCHALOTTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语échalotte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ez3kiel : «En festival ça ne sert à rien de faire des morceaux calmes»
Stéphane : Des scènes moins grosses tiens, je trouve que c'est la course à l'échalotte de qui aura la scène la plus grosse. Ca n'a plus d'intérêt ... «TouslesFestivals, 七月 15»
2
Nantes, capitale de la Bretagne pour plus d'économie
A mon avis dans la compétition, la course à l'échalotte "métropolitaine" avec Rennes et Bordeaux, il est étonnant que Nantes n'ait au contraire ... «Agence Bretagne Presse, 六月 15»
3
Cuba, un petit marché qui fait saliver la France
Cité par Le Monde, un conseiller de François Hollande nie toute "course à l'échalotte" mais affirme que la France "a sa propre politique dans ... «L'Express, 五月 15»
4
Kevin d'Andrea, 23 ans : le « bouledogue » des fourneaux
... côte de veau purée d'échalotte rôtie et sa mousse au chocolat cacahuète glace pop-corn : le repas à son image qu'il a choisi pour la finale. «Le Parisien, 四月 15»
5
Salade de pissenlit - recette alsacienne
... cuillères à soupe d'huile d'olive. Dans le saladier, mélanger la salade, les lardons, les croûtons, les oeufs coupés, l'échalotte, l'ail et la vinaigrette. Dégustez ! «Journal des spectacles, 三月 15»
6
Poêlée d'Ocas du Pérou
Ingrédients (pour 2 Personnes) : - 400 g d'Ocas du pérou - 1/2 échalotte - 1 pincée de muscade - 1 pincée d'herbes de Provence - 1 pincée fleur de sel «Marmiton.org, 三月 15»
7
Vendredi 27 février au Salon de l'agriculture : la recette des œufs en …
... un chef cuisinier de l'Yonne. Une recette où l'on compte 1 minute 30 par œuf avec une sauce au vin rouge, échalotte, champignons, lardons. «Francetv info, 二月 15»
8
Clermont 2015 : regardez le court-métrage “Autogrill”, de Théophile …
Un film à savourer comme une bavette à l'échalotte ou un tex-mex pâné. Qui êtes-vous ? J'ai 25 ans et tout va bien. Votre parcours avant ce ... «Télérama.fr, 二月 15»
9
"Les Bronzés font du ski", version dramatique
... séquences cultes des "Bronzés font du ski", sorti en 1979: apprentissage du planter du bâton, recette du crapaud dans la liqueur d'échalotte, ... «Le Nouvelliste, 一月 15»
10
Dans le caddie des Fêtes des restaurateurs namurois
«Il y a aussi ces petites perles des mers «citron-poivre» ou «vinaigre-échalotte» qu'on peut poser directement sur les huîtres fraîches.». «lavenir.net, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Échalotte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/echalotte>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z