下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里échanson}的意思

词典
词典
section

法语中ÉCHANSON的发音

échanson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCHANSON的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉCHANSON在法语中的意思是什么?

点击查看«échanson»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
échanson

斟酒

Échanson

一个杯饭是负责为国王,王子或任何其他高级人员服务的官员。 由于不断害怕阴谋和阴谋,负担就在于一个人对主权者的信任。 特别是,杯子必须小心避免任何中毒的危险,有时甚至在服务前品尝葡萄酒。 在神话和宗教方面,有时也有一些拥护者。 Un échanson était un officier chargé de servir à boire à un roi, un prince ou à tout autre personnage de haut rang. En raison de la crainte permanente d'intrigues et de complots, la charge revenait à une personne en qui le souverain plaçait une confiance totale. L'échanson devait en particulier veiller à écarter tout risque d'empoisonnement et parfois même goûter le vin avant de le servir. Dans la mythologie et les religions, les divinités ont parfois elles aussi un échanson.

在法语 词典里échanson的定义

字典中管家的定义是一位负责向上帝,国王或上帝浇酒的官员。 管家的另一个定义是杯子的身体。 其中一个分发酒的宫殿的办公室之一。

La définition de échanson dans le dictionnaire est officier qui était chargé de verser à boire à un dieu, à un roi ou à un seigneur. Une autre définition de échanson est corps des échansons. Un des offices du palais où se faisait la distribution du vin.

点击查看«échanson»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉCHANSON押韵的法语 单词


arcanson
arcanson
chanson
chanson
parkinson
parkinson
pinson
pinson
robinson
robinson
tenson
tenson

ÉCHANSON一样开头的法语单词

échalotte
échancré
échancrer
échancrure
échange
échangeable
échanger
échangeur
échangeuse
échangiste
échansonnerie
échantignole
échantignolle
échantillon
échantillonnage
échantillonner
échappade
échappatoire
échappé
échappée

ÉCHANSON一样开头的法语单词

besson
bison
blason
blouson
boisson
boson
buisson
chausson
comparaison
cuisson
guérison
liaison
livraison
maison
poison
poisson
prison
raison
saison
son

法语近义词词典里échanson的近义词和反义词

近义词

在法语中«ÉCHANSON»的近义词

以下的法语单词和«échanson»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
échanson的法语近义词

«échanson»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉCHANSON的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到échanson25种语言翻译
该章节所呈现的将échanson由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«échanson»。

翻译者法语 - 中文

斟酒
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

copero
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cupbearer
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पियाऊ
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الساقي للخمر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

виночерпий
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

copeiro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মদ্য-পরিবেষক
260 数百万发言者

法语

échanson
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

juru minuman
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schenke
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

술 따르는 사람
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pangunjukan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tửu
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பானபாத்திரக்காரனுக்கும்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

प्यालेबरदाराला
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

cupbearer
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

coppiere
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

podczaszy
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

виночерпий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

paharnic
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

οινοχόος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

skinker
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

munskänken
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

munnskjenk
5 数百万发言者

échanson的使用趋势

趋势

词语 «ÉCHANSON»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«échanson»在不同国家的使用频率。
échanson的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«échanson»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉCHANSON» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«échanson»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«échanson»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

échanson的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉCHANSON»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现échanson的用法。与échanson相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'échanson de l'empereur de Jade: Contes du Vietnam
L'Échanson. de. l'Empereur. de. J. ade1. Son excellence Duong, le "Juste et Bon" de son vrai nom Tac, originaire de la Préfecture de Thuo'ng Tin, province Son Nam, était mandarin, chef de la justice criminelle de la Commanderie de Tuyên ...
Du' Nguyên, 2007
2
Ganymède, ou, L'échanson: rapt, ravissement et ivresse poétique
Ganymède illustre la beauté du corps masculin et son érotisme, mais aussi une idée de la jeunesse éternelle ; son rapt peut être une image du sublime, et, par sa fonction d'échanson divin, il incarne une certaine conception de l ...
Véronique Gély, 2008
3
Repertoire des Connaissances Usuelles
en juge par le témoignage de l'antiquité profane et sacrée. Qui ne se rappelle les poétiques fictions d'Hébé et de Ganymède, et le songe prophétique du grand échanson du Pharaon d'Égypte, eonmcré par la Genèse! Les empereurs romains  ...
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Dou - Ech
Qui ne se rappelle les poétiques fictions d'Hébé et de Ganymè- de, et le songe prophétique du grand échanson du Pharaon d'Egypte , consacré par la Genèse ! Les empereurs romains et les Grecs du Bas-Empire avaient emprunté aux ...
‎1835
5
Un prince en son hôtel: les serviteurs des ducs d'Orléans au ...
Le changement de condition dans l'Hôtel des détenteurs des offices de panetier ou d'échanson 6ableau 19. Le changement de condition... (suite) J'ai recensé 172. À 10980212 11000809 110101110 110512/07 1101112 1050501 10001898 ...
Elizabeth Gonzalez, 2004
6
La Pologne historique, littéraire, monumentale et illustrée
Le palatin , en homme du monde , sut dissimuler ses impressions, et avec une grace tout aimable et même une sorte d'abandon, il tendit la main à l'échanson en lui disant = - Une pareille proposition n'est point à rejeter, mais il faut y réfléchir; ...
Chodzko, 1847
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Qui ne se rappelle les poétiques fictions d'Hébéet dcGanymède, et le songe prophétique du grand-échanson du Pharaon d'Égypte , consacré par la Genèse ? Les empereurs romains et les Grecs du Bas-Empire avaient emprunté aux ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1854
8
Explication du Capitulaire de villis: (Extrait de la ...
Longtemps après, en 1317, au sacre de Philippe V, le bouteiller était de même distingué de l'échanson ; car il s'éleva alors une contestation entre le seigneur de Sulli, bouteiller, et le seigneur de Soyecourt, échanson, sur la question de savoir  ...
Benjamin Guérard, 1853
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
Qui ne se rappelle les poétiques fictions d'HébéetdeGanymède, et le songe prophétique du grand-échanson du Pharaon d'Egypte , consacré par la Genèse ? Les empereurs romains et les Grecs du Bas-Empire avaient emprunté aux ...
William Duckett, 1868
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Qui ne se rappelle les poétiques fictions d'il ébéet de G an y m è de, et le songe prophétique du grand-échanson du Pharaon d'Egypte , consacré par la Genèse ? Les empereurs romains et les Grecs du Bas-Empire avaient emprunté aux ...
William Duckett, 1854

包含词语«ÉCHANSON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语échanson在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Je peux m'inventer une vie»
Elle parle alors de cet autre grand thème qu'elle a développé, celui de Joseph, fils de Jacob, emprisonné en Egypte avec l'échanson et le ... «Journal du Jura, 七月 15»
2
A Paris, la baignade version buissonnière
Depuis le pont, un fêtard s'improvise échanson et offre des rasades de rosé aux baigneurs, 5 mètres plus bas. Martin et Jérémy sont les ... «Libération, 七月 15»
3
Canicule : à l'épreuve du feu
Depuis le pont, un fêtard s'improvise échanson et offre des rasades de rosé aux barboteurs juchés sur leurs bouées, cinq mètres plus bas. «Libération, 七月 15»
4
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
... Ganymède est précisément emporté au ciel pour prendre place parmi les « dieux » (ou modèles archétypaux) afin de devenir leur échanson. «Nice Provence Info, 六月 15»
5
Les croisières lunch de la CGN et LakeGourmet, un cocktail …
... sûr pas su résister), pour couronner le dôme avec un pinot gris vendange tardive du domaine de la Capitaine: au top, notre échanson breton! «Le Temps, 六月 15»
6
Les bourgmestres au chapitre
... le prix Commodore Robins, et le colonel aviateur e.r. Pierre Léonard, notamment Grand Échanson de l'Ordre, le prix du seigneur de l'Ordre, ... «lavenir.net, 六月 15»
7
Le 170e chapitre des quarteniers
Un grand échanson qui ne s'est pas encore gêné d'associer à la dégustation d'un magnum de Savigny 88 de la cousinerie de Bourgogne ... «lavenir.net, 六月 15»
8
En direct sur notre site : "La Cenerentola" joué à l'Opéra de Rennes
Tandis que Don Magnifico est nommé échanson et se prend au jeu de sa nouvelle fonction dans la cave princière. Pour tester les deux sœurs, ... «Francetv info, 五月 15»
9
Le roi Philippe intronisé au maitrank
Le chef d'état a reçu du Grand Bailli, Bernard Van Der Maren, la médaille de Grand Échanson d'Honneur de la Royale confrérie du maitrank. «lavenir.net, 五月 15»
10
Biennale de Venise, l'Asie en force
Maître échanson pour présenter les grands crus à déguster - Montrachet 2009 de Joseph Drouin, Pauillac 1988, Grand Vin de Chateau Latour ... «Le Figaro, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Échanson [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/echanson>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z