下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里égide}的意思

词典
词典
section

法语中ÉGIDE的发音

égide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉGIDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉGIDE在法语中的意思是什么?

点击查看«égide»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
égide

庇护

Égide

在希腊神话中,宙斯盾是由宙斯控制的一个奇妙的武器,无论是进攻还是防御,都是主权权力的象征。 Dans la mythologie grecque, l’égide est une arme merveilleuse détenue par Zeus, offensive autant que défensive, symbole de la puissance souveraine.

在法语 词典里égide的定义

字典中的盾牌的定义是美妙的盾牌,覆盖着与山羊的皮肤,宙斯托付给雅典娜。 保护,备份。

La définition de égide dans le dictionnaire est bouclier merveilleux, recouvert de la peau de la chèvre amalthée et que zeus confia à athéna. Protection, sauvegarde.

点击查看«égide»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉGIDE押韵的法语 单词


agide
agide
algide
algide
frigide
frigide
rigide
rigide
synergide
synergide
turgide
turgide

ÉGIDE一样开头的法语单词

égarée
égarement
égarer
égarotter
égayant
égayement
égayer
égéen
égéenne
égérie
éginétique
églantier
églantine
églefin
église
églisette
églogue
églomiser
ego
égocentrique

ÉGIDE一样开头的法语单词

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

法语近义词词典里égide的近义词和反义词

近义词

在法语中«ÉGIDE»的近义词

以下的法语单词和«égide»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
égide的法语近义词

«égide»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉGIDE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到égide25种语言翻译
该章节所呈现的将égide由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«égide»。

翻译者法语 - 中文

庇护
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

égida
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

aegis
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

तत्वावधान
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

درع
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

эгида
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

égide
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

আশ্রয়
260 数百万发言者

法语

égide
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

naungan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Ägide
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

イージス
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

방패
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

aegis
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự bảo hộ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

வழிகாட்டலின்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

आश्रय
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

siper
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

egida
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

egida
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

егіда
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

egidă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αιγίδα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

beskerming
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ledning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Aegis
5 数百万发言者

égide的使用趋势

趋势

词语 «ÉGIDE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«égide»在不同国家的使用频率。
égide的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«égide»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉGIDE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«égide»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«égide»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

égide的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉGIDE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现égide的用法。与égide相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Comment être le bon parent d'un élève difficile
L'auteur, psychologue scolaire, traite des jeunes qui ont des difficultés de comportement à l'école.
Égide Royer, 2007
2
Notice sur Égide-Norbert Cornelissen, membre de l'Académie ...
Adolphe Quetelet. ÉGIDE - NORBERT.^ CORNELISSEN. S Il est différentes manières de se distinguer dans la carrière des lettres. Les uns, sans sortir d'une sphère étroite, s'occupent uniquement du soin de leurs écrits; quelque- Ibis même ils ...
Adolphe Quetelet, 1836
3
Notice biographique sur Égide Goethals: chanoine gradué du ...
chanoine gradué du chapître exempt de l'église cathédrale de Saint-Bavon à Gand Theodore Schellinck. SUR ÉGIDE GOETHALS. Docteur en Medecine, Front Cover.
Theodore Schellinck, 1832
4
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
Autour de ses épaules, elle jette l'égide frangée1", redoutable, où s'étalent en couronne Déroute [Phobos], Querelle [Éris], Vaillance [Alkè], Poursuite [lôkè] qui glace les cœurs, et la tête de Gorgô", l'effroyable monstre, terrible, affreuse, ...
Jacques Desautels, 1988
5
Cronica et cartularium monasterii de Dunis
706. Égide. 130. Égide, chevalier de Horen. 551. Égide de llrétla'. 419. 539. Égide «le Damme. 83. Égide mie (Ialtendic. 185, 490, 502. Égide de llegene, père de Claikin. 614. Égide de àcoude. 616, 617. Égide de Steene, IX abbédes Dunes.
Abbaye des Dunes (Bruges, Belgium), Société d'émulation de Bruges, 1864
6
Lettre de faire part de le mort de Égide-Norbert Cornelissen
l.' `l .IIC Í l s l I ‚г. n n \ о ' в l . l u \ Í c \ s v l \ Í ‹ о \ ` .\ ' _ l \ о l | . l - l l о r .\ Í «t \ ` \ l l l о l . ` _. Ó \ о l \ l \ I о С ll \ I \ . \ о b l `l ` О а и h а о , 1I n \ ` \ l 4 | ` . ` \ l \ \v ` f l . `г n ..\ щ i' о о ß . о .r f \ I n l \ О ` l. о .. s 0 ‚п. 1r Ё" 1 _.ll 'Il ‚ЮЖЧЧН Имидж. ЧЧЧЛ Л l?
7
Dictionnaire des beaux-arts
Homère , en décrivant l'égide , ne dit point qu'elle fut couverte d'écaillés ; c'est seulement une peau au milieu de laquelle est la tête de la Gorgone entourée de serpens. Les écailles paroissent donc une addition postérieure, elles donnent ...
Aubin-Louis Millin, 1806
8
Cronica et cartularium monasterii de Dunis
585, 605. E. de Ustende. 240. Eggabertus sacerdos et sacrista S. Donatiani in Bru gis. 478. Eggebert de A. 575. Egglin, fils d'Ingelbald. 499. Eghel, Agnès. 706 Eghel, Catherine. 742. Eghel, Lamsin. 706. Eghel, Wouter. 706. Égide. 552, 730.
9
Dictionnaire des beaux-arts, 1
Homère , en décrivant l'égide , ne dit point qu'elle fut couverte d'écaillés ; c'est seulement.une peau au milieu de laquelle est la tête de ] a Gorgone entourée de serpens. Les écailles paroisseul donc une addition postérieure, elles donnent ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
10
Comme un caméléon sur une jupe écossaise, ou, Comment ...
Égide Royer est psychologue et professeur titulaire en adaptation scolaire à (a Faculté des sciences de l'éducation de l'Université Laval. Ses travaux portent plus particulièrement sur la question de l'abandon et de l'exclusion scolaires, sur  ...
Égide Royer, 2005

包含词语«ÉGIDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语égide在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lors d'une cérémonie tenue sous l'égide du ministre de la …
Lors d'une cérémonie tenue sous l'égide du ministre de la Communication : 24 directeurs généraux de la Télévision et de la Radio honorés. «El Moudjahid, 七月 15»
2
Crise agricole : face aux difficultés de l'élevage, la filière demande …
... producteurs de lait ont récemment protesté contre la non-application, selon eux, de l'accord conclu sous l'égide du ministère de l'agriculture, ... «Le Monde, 七月 15»
3
Fespam: «L'Afrique doit continuer à investir dans la promotion des …
... l'égide de l'Union africaine pour promouvoir les musiques du continent. En marge de l'évènement, Jean-Claude Gakosso, ministre congolais ... «RFI, 七月 15»
4
Aregno : la mairie mise sur l'atout "patrimoine" | La Provence
Un travail entamé sous la précédente mandature, avec près de 600 000 euros investis sous l'égide de la collectivité territoriale. À terme, les ... «Corse-Matin, 七月 15»
5
Guide Michelin: un exemplaire de 1900 adjugé pour 22 000 euros …
250 personnes ont assisté à cette vente d'objets sous l'égide des commissaires-priseurs Vassy et Jalenques de Clermont-Ferrand. «L'Express, 七月 15»
6
[Patrimoine] La statue place Wilson, c'est lui : Pierre … - Côté Toulouse
Les Jeux floraux, qui avaient en son temps honni le poète occitan, se placent sous son égide. À partir du Second Empire, le mouvement du ... «Côté Toulouse, 七月 15»
7
Bujumbura (Burundi) - Burundi: les négociations continuent à trois …
Bujumbura (Burundi) - Les acteurs de la crise burundaise, qui discutent depuis mercredi à Bujumbura sous l'égide d'un médiateur ougandais, ... «L'Express, 七月 15»
8
Laura Pelos animera la soirée Miss Occitanie Toulousain - 19/07 …
Cette soirée est organisée sous l'égide de Miss France Organisation avec la ville de Flourens. Douze candidates sont annoncées. La miss qui ... «ladepeche.fr, 七月 15»
9
Shake (QVEMF? 4) qualifié de ''pauvre con'' : Séisme lors de la …
... est venu, Alexandre a trouvé l'amour, tandis que Shake a connu une soirée noire au cours de la cérémonie finale, sous l'égide d'Elsa Fayer. «Pure People, 七月 15»
10
Incendies. Les pompiers sur tous les fronts | Courrier de l'Ouest
A cela s'ajoutent les secours à la personne, encadrés par le plan canicule sous l'égide de la préfecture », indique le Commandant Frédéric ... «Courrier de l'Ouest, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Égide [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/egide>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z