下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里église}的意思

词典
词典
section

法语中ÉGLISE的发音

église play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉGLISE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉGLISE在法语中的意思是什么?

点击查看«église»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里église的定义

字典中教会的定义是一个由基督徒组成的共同体,由基督徒建立并相信耶稣基督。

La définition de église dans le dictionnaire est communauté des chrétiens formant un corps social hiérarchiquement organisé, instituée par jésus-christ et ayant foi en lui.


点击查看«église»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉGLISE押韵的法语 单词


alise
alise
balise
balise
enclise
enclise
lise
lise
mot-valise
mot-valise
proclise
proclise
radiobalise
radiobalise
valise
valise
vocalise
vocalise

ÉGLISE一样开头的法语单词

égayement
égayer
égéen
égéenne
égérie
égide
éginétique
églantier
églantine
églefin
églisette
églogue
églomiser
ego
égocentrique
égocentrisme
égoïne
égoïsme
égoïste
égopode

ÉGLISE一样开头的法语单词

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
grise
guise
ise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
turquoise

法语近义词词典里église的近义词和反义词

近义词

在法语中«ÉGLISE»的近义词

以下的法语单词和«église»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
église的法语近义词

«église»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉGLISE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到église25种语言翻译
该章节所呈现的将église由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«église»。

翻译者法语 - 中文

教堂
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

iglesia
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

church
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

चर्च
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كنيسة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

церковь
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

igreja
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

গির্জা
260 数百万发言者

法语

église
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

gereja
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kirche
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

教会
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

교회
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pasamuwan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nhà thờ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தேவாலயத்தில்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

चर्च
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kilise
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

chiesa
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kościół
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

церква
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

biserică
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εκκλησία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kerk
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kyrka
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kirke
5 数百万发言者

église的使用趋势

趋势

词语 «ÉGLISE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«église»在不同国家的使用频率。
église的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«église»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉGLISE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«église»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«église»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

église的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉGLISE»的法语 引用

单词église的知名引用和例句
1
William Penn
Il vaut mieux n'appartenir à aucune église que d'en défendre une avec hargne.
2
Emmanuel Berl
L'athéisme en France est une religion et l'anticléricalisme une église.
3
Colin Bowles
Le scepticisme commence quand, assis dans une église entre un flic et une bonne soeur, vous constatez que votre portefeuille a disparu.
4
Jean-François Kahn
En fait, toute religion est une secte qui a réussi. On donne d'ailleurs le nom de secte à toute église non officielle qui concurrence les églises officielles.
5
Francis Picabia
A quoi servirait une église si elle n'était pas la tombe de Dieu ?

«ÉGLISE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现église的用法。与église相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Église, famille de Dieu: un chemin pour les Églises d'Afrique
Mais qu'en est il d'une " Eglise, famille de Dieu " ! Cette expression, qui peut paraître insolite à beaucoup, apparaît discrètement dans certains textes du Concile Vatican II et F. Appiah Kuhi en fait un relevé rigoureux.
Francis Appiah-Kubi, 2008
2
Le traducteur, l'Église et le Roi: Espagne, XIIe et XIIIe siècle
Clara Foz remet en question l’idée communément admise que l’École de Tolède formerait une entreprise unique.
Clara Foz, 1998
3
Étonnante Église : l'émergence du catholicisme solidaire
Gregory Baum pose un regard sur un demi-siècle d'évolution du catholicisme d'après-Vatican II. Il décrit l'évolution de l'Église catholique dans plusieurs domaines dont les droits de la personne, la culture de la paix, l'œcuménisme ...
Gregory Baum, 2006
4
Quand une église repart à zéro
«C’est par une froide matinée de printemps que je suis arrivé, avec ma famille, dans la ville de Saskatoon au Canada.
Henry Blackaby, 2008
5
Le devenir de l'art d'église dans les paroisses catholiques ...
La présente thèse doctorale fait état du problème que soulèvent l'art d'église et ses mutations actuelles dans les paroisses catholiques du Québec.
Richard Gauthier, 2005
6
Église et société au Moyen-âge
La réforme du clergé : succès et limites 8. Réforme et vie religieuse des laïcs LES AUTEURS - Anne-Marie Helvétius est professeur d’histoire médiévale à l’université Paris-VIII-Vincennes-Saint-Denis.
Jean-Michel Matz, Anne-Marie Helvétius, 2008
7
Église et autorités: études d'histoire du droit canonique ...
Le volume réunit 21 articles relatifs à l'Eglise médiévale et au jeu des Autorités.
Brigitte Basdevant-Gaudemet, 2006
8
Église et société en Occident: XIIIe-XVe siècles
Entre le XIIe et le XVe siècle, la société occidentale, puise dans le christianisme ses représentations de l’homme et du monde.
Catherine Vincent, 2009
9
L'identité de l'église dans les Actes des Apôtres: de la ...
It results from a pressing question in New Testament: an appraisal of the relationship of the work of Luke, more precisely of his Acts of the Apostles, to the Jewish faith.
Simon David Butticaz, 2011
10
Histoire de l'église gallicane: dédiée à Nosseigneurs du clergé
Sur les sentimens de l'église gallicane du XVI siècle, par rapport à l'usage des saintes Ecritures. Les sectaires du seizième siècle accusèrent les catholiques de n'avoir presque plus aucune connaissance des saintes écritures. Ils leur firent un  ...
Jacques Longueval, 1827

包含词语«ÉGLISE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语église在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Visite de l'église avec François Nardou - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Aujourd'hui, à 17 heures, le conférencier François Nardou fera une visite commentée de l'église de Saint-Daunès. Il retracera l'histoire du ... «ladepeche.fr, 七月 15»
2
Visite et conférence en l'église - 19/07/2015 - ladepeche.fr
À 6 km à l'ouest de Saint-Lizier, l'église Saint-Pierre de Montgauch est un bel édifice roman à plan tréflé qui recèle un trésor méconnu : un ... «ladepeche.fr, 七月 15»
3
Quand Eugène Labiche va à l'église - La Nouvelle République
Après avoir découvert différents espaces dans l'enceinte du château, « Sites en scène » revient vers l'église romane Notre-Dame de Surgères, ... «la Nouvelle République, 七月 15»
4
Huit cents ans d'histoire pour l'église Saint-Loup
Dans le cadre de la découverte de l'église, spécialement illuminée pour cette occasion, la Société d'histoire Tille-Ignon organise une ... «Bien Public, 七月 15»
5
Tayrac : la foudre sur l'église - 19/07/2015 - ladepeche.fr
La foudre a frappé le clocher et l'église en a fait les frais. «Heureusement que personne ne se trouvait à proximité, la chute de nombreuses ... «ladepeche.fr, 七月 15»
6
Les bénévoles s'activent à l'église - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Pendant toute cette semaine, les bénévoles de l'Araem ont entrepris le nettoyage de l'église restaurée par Pascal Vincent. Les travaux d'un ... «ladepeche.fr, 七月 15»
7
Impressionnante fuite d'eau devant l'église Sainte-Thérèse - Saint …
L'eau a été coupée dans les habitations les plus proches de l'incident, rue du Docteur-Rahuel et rue de Gouédic, côté église uniquement. «Le Télégramme, 七月 15»
8
Le Petit-Bornand-Les-Glières | Le tableau de l'église restauré
Il y a 18 mois, Marion Bonnery, jeune annécienne, étudiante à l'école du Louvre et participant au dispositif et concours “Le plus grand musée ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
9
La flèche de l'église bientôt restaurée pour 177 000 € - Ouest-France
Lors du conseil de mercredi, il a été annoncé que les travaux de restauration de la flèche de l'église devraient durer six à sept mois, pour un ... «Ouest-France, 七月 15»
10
[Sepmeries] L'église saints Côme et Damien bientôt restaurée …
Côme et Damien étaient chirurgien et pharmacien. Sepmeries est la seule église du diocèse à porter le nom de ces deux saints. Ceux-ci ... «Croix du Nord, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Église [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/eglise>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z