下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里éhanché}的意思

词典
词典
section

法语中ÉHANCHÉ的发音

éhanché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉHANCHÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉHANCHÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«éhanché»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里éhanché的定义

字典中的éhanché的定义是一个髋关节经过一次努力而移动,并且低于另一个的定义。

La définition de éhanché dans le dictionnaire est dont une hanche s'est déplacée à la suite d'un effort et est plus basse que l'autre.


点击查看«éhanché»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉHANCHÉ押韵的法语 单词


anché
anché
banché
banché
branché
branché
coinché
coinché
denché
denché
déhanché
déhanché
démanché
démanché
emmanché
emmanché
endimanché
endimanché
penché
penché
retranché
retranché
tranché
tranché
épanché
épanché

ÉHANCHÉ一样开头的法语单词

égueulée
égueulement
égueuler
égyptiaque
égyptien
égyptienne
égyptologie
égyptologue
eh
eh bien
éhonté
éhouper
eider
eidétique
éjaculateur
éjaculation
éjaculer
éjecter
éjecteur
éjectif

ÉHANCHÉ一样开头的法语单词

affiché
arraché
attaché
broché
caché
cherché
cliché
couché
duché
débouché
décroché
détaché
empêché
grand-duché
haché
marché
perché
ché
recherché
supermarché

法语近义词词典里éhanché的近义词和反义词

近义词

«éhanché»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉHANCHÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到éhanché25种语言翻译
该章节所呈现的将éhanché由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«éhanché»。

翻译者法语 - 中文

éhanché
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

éhanché
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

éhanché
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

éhanché
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

éhanché
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

éhanché
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

éhanché
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

éhanché
260 数百万发言者

法语

éhanché
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

éhanché
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

éhanché
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

éhanché
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

éhanché
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

éhanché
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

éhanché
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

éhanché
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

éhanché
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

éhanché
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

éhanché
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

éhanché
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

éhanché
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

éhanché
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

éhanché
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

éhanché
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

éhanché
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

éhanché
5 数百万发言者

éhanché的使用趋势

趋势

词语 «ÉHANCHÉ»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«éhanché»在不同国家的使用频率。
éhanché的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«éhanché»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉHANCHÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«éhanché»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«éhanché»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

éhanché的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉHANCHÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现éhanché的用法。与éhanché相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
—Échevelé annonce une douleur plus calme: «Pétrarque dépeint Rome échevelée et les yeux mouillés de larmes , implorant le secours de Rienzi. » Volt. ÉHANCHÉ , DÉHANCHÉ. Qui a les hanches rompues ou disloquées , qui marche sans ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Éhanché devrait se dire de celui qui «st comme déhanche'. Ce mot exprime assez bien une sorte de vacillation provenant de ce qu'on > de mauvaises h anches , ou une sorte de mouvement ondulatoire qu'affectent de se donner en marchant ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Synonymes français
Qui a les hanches rompues ou disloquées, qui marche sans être ferme sur ses hanches. L'un désigne un état relatif, l'autre un état absolu. Dans celui qui est éhanché, vous voyez, quand il marche, ses hanches sortir et rentrer alternativement, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
4
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
... mais sujets à s'acculcr dans la (lescence. Cheval réputé avoir les hanches hautes. Cheval cornu, éhanché ou épointé. Cheval à hanches flottantes. Ibid. 37. a. D'où dépend l'agilité 8L la vivacité des hanches. Assouplir, s'assurer, affcrmir,  ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Le cheval est réputé avoir les hanches hautes , lorsque les iléons paroissent à l' extérieur ; il est appelle cornu , lorsque la graisse & son embonpoint ne peuvent en dérober l'extrême saillie : il est dit éhanché ou e'pointé, dans le cas où ces os  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
6
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Eh non ! Molière. ) , E H A. . f ÉHANCHÉ, ÊHANCHÉE, adj. \Coxâ luxatus.j Qui a la hanche rompue : qui n'a point de hanche. ( II est éhanché : elle est toute ehanchée. ) EHE. f ÉHERBERj v. a. [ Herhis inutilïbus pur- gare. J Terme de Jardinier.
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire liégeois-français
Li d'hanchech pou-t-ess môrtél : la rupture des hanches peut déterminer la mort. Dihanrhi, v. (Ji d'hanch, è ji d'han- chèie). Rompre , disloquer les hanches. — I s' a d'hanchî to touman alvalaie dt'si jvâ : il est éhanché par suite d'une chuta de ...
Henri Joseph Forir, 1866
8
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
... état éharbé : l'cbarhement de ce papier. èbunchable, adj. des 2 g ; qai peut être, doit être éhanché , que l'on doit commencer par ébancher : cet objet est éhanchable. l'tianchement , s. m.; actiou d'ébancher; état éhanché : l' éhanchement de ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Éhanché devrait se dire de celui qui •si comme dUhoinché. Ce mot exprime assez bien une sorte de vacillation provenant de ce qu'on a de mauvaises hanches, ou une sorte de mouvement ondulatoire qu'affectent de se donner en marchant ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
10
La methode pour etudier & pour enseigner l'ortographe et la ...
Gonorrhée _ Chriliinnifme ,, Éhanché, ée, Goths Chromtiq'ue ' ' ,, Enhzrdir Gothie Chronique ,, Enharnacher Gothique w Chroniqueur Enrhumé' ' H , fubfl. fe'm'. Chronographe Enrhumée , Ha! interjeéîiafi. Chronograpbie t ,Rnrhumer Ilabyile ...
Maurice Jacquier, 1742

包含词语«ÉHANCHÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语éhanché在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Au plus proche de la bataille de Nouaillé
Il narre la bataille dans laquelle il a été blessé, éhanché... « C'est le moyen d'être au plus proche de la bataille qui n'a duré qu'une journée, ... «la Nouvelle République, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Éhanché [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ehanche>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z