下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里embrayage}的意思

词典
词典
section

法语中EMBRAYAGE的发音

embrayage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBRAYAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMBRAYAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«embrayage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
embrayage

离合器

Embrayage

离合器是电动机轴和另一个所述接收器之间的临时联接装置。 由于其通过粘附传输,它允许逐渐加载联轴器,其避免了在传动的情况下可能导致传动元件破裂或电机停止的冲击 热机。 在具有热力发动机的机动车辆上需要离合器,即使车辆静止也必须继续运行。 解耦也有利于换档。 因此,离合器在传动链上发现其位于发动机和变速箱之间,此外,传递的扭矩是最小的。 它通常连接到汽车或卡车上的飞轮上,其中大直径可以允许使用单轨或双轨系统。 它是在摩托车或循环的曲轴的末端,在油浴或离心鼓的多盘版本中。 L'embrayage est un dispositif d'accouplement temporaire entre un arbre dit moteur et un autre dit récepteur. Du fait de sa transmission par adhérence, il permet une mise en charge progressive de l'accouplement ce qui évite les à-coups qui pourraient provoquer la rupture d'éléments de transmission ou l'arrêt du moteur dans le cas d'une transmission avec un moteur thermique. L'embrayage est nécessaire sur les véhicules automobiles à moteurs thermiques qui doivent continuer à tourner même si le véhicule est à l'arrêt. Le désaccouplement facilite aussi le changement de rapport de vitesses. L'embrayage trouve donc sa place sur la chaîne de transmission, entre le moteur et la boîte de vitesses, où, de plus, le couple à transmettre est le moins élevé. Il est souvent fixé sur le volant moteur sur les voitures ou camions où le grand diamètre disponible permet d'utiliser un système monodisque ou bidisque. Il est plutôt en bout de vilebrequin sur les motos ou cyclos, en version multidisque à bain d'huile ou centrifuge à tambour.

在法语 词典里embrayage的定义

字典中的离合器的定义是要采取行动。 参与机制。

La définition de embrayage dans le dictionnaire est action d'embrayer. Mécanisme permettant d'embrayer.

点击查看«embrayage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EMBRAYAGE押韵的法语 单词


balayage
balayage
broyage
broyage
convoyage
convoyage
déblayage
déblayage
débrayage
débrayage
délayage
délayage
enrayage
enrayage
essayage
essayage
essuyage
essuyage
faux-monnayage
faux-monnayage
frayage
frayage
monnayage
monnayage
métayage
métayage
nettoyage
nettoyage
quayage
quayage
rayage
rayage
remblayage
remblayage
rembrayage
rembrayage
rentrayage
rentrayage
voyage
voyage

EMBRAYAGE一样开头的法语单词

embranchement
embrancher
embra
embrasement
embraser
embrassade
embrassant
embrasse
embrassé
embrassement
embrasser
embrasseur
embrasseuse
embrasure
embrayer
embrener
embrèvement
embrever
embréver
embrigadement

EMBRAYAGE一样开头的法语单词

age
aloyage
avoyage
carroyage
corroyage
damage
fossoyage
foudroyage
hongroyage
image
langueyage
louvoyage
mareyage
message
mésoyage
page
passage
ressuyage
self-broyage
stage

法语近义词词典里embrayage的近义词和反义词

近义词

«embrayage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EMBRAYAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到embrayage25种语言翻译
该章节所呈现的将embrayage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«embrayage»。

翻译者法语 - 中文

离合器
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

embrague
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

clutch
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

क्लच
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

القابض
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

сцепление
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

embreagem
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ছোঁ
260 数百万发言者

法语

embrayage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

klac
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kupplung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

クラッチ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

클러치
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

genggaman
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chân
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கிளட்ச்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

घट्ट पकड
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

debriyaj
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

frizione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

sprzęgło
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

зчеплення
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

ambreiaj
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συμπλέκτης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

koppelaar
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

koppling
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kløtsj
5 数百万发言者

embrayage的使用趋势

趋势

词语 «EMBRAYAGE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«embrayage»在不同国家的使用频率。
embrayage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«embrayage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EMBRAYAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«embrayage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«embrayage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

embrayage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMBRAYAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现embrayage的用法。与embrayage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... dent /; embrayage m ; griffe / clutch bevel: cône d'accouplement, clutch box: embrayage à dents, clutch brake: frein sur l'embrayage, clutch casing: douille d' embrayage, clutch cône: cône d'embrayage, clutch coupling box: accouplement par ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Conception des machines: principes et applications. ...
Après la synchronisation, l'embrayage se refroidit. On distingue deux cas: • la chaleur ne sort de l'embrayage que par sa surface extérieure apparente tant que les éléments sont serrés; • la chaleur peut encore s'évacuer par les surfaces de ...
Georges Spinnler, 1998
3
Précis de physique et électricité appliquées: sections de ...
On étudie un motoréducteur muni d'un dispositif d'embrayage-frein. La partie électrique de l'embrayage-frein (schéma ci-contre) comprend un électroaimant commandant l'embrayage et un circuit de décharge monté en parallèle sur la bobine ...
Albert Terras, 2003
4
Précis de physique et électricité appliquées en productique
204 Dispositif embrayage-frein (d'après BTS CPI) On étudie un motoréducteur muni d'un dispositif d'embrayage-frein. La partie électrique de l'embrayage-frein ( schéma ci-contre) comprend un électro-aimant commandant l'embrayage et un ...
Albert Terras, 2004
5
Dictionnaire du pétrole ...
... dent/; embrayage m ; griffe/, clutch bevel: cône d'accouplement, clutch box: embrayage à dents, clutch brake: frein sur l'embrayage, clutch casing: douille d' embrayage, clutch cône: cône d'embrayage, clutch coupling box: accouplement par ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
La sémiotique du texte: Du discontinu au continu
Ainsi défini, l'embrayage est régi par deux principes : l'absence de subjectivité et sa dépendance du débrayage ; ces deux principes sont la conséquence directe de l'imp0ssibilité d'atteindre le sujet de l'énonciation. Se pose alors la question ...
Driss Ablali, 2003
7
Un siècle de tracteurs agricoles: De la vapeur à l'électronique
Une variante du principe double effet, avec l'embrayage double permet l' indépendance totale. Il comprend deux cloches superposées à cônes droits. La première, commandée par pédale commande la boîte de vitesses. La seconde ...
Jean Renaud, 2003
8
Le vignole des mécaniciens essai sur la construction des ...
MÉCANISMES D'EMBRAYAGE. — Manchons à grilTes 170 Embrayage simple de transmission . 170 Manchons à grilles sur engrenage . . 172 Embrayages sur roues folles 173 Embrayage des cylindres d'un métier selï-acting 174 ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1863
9
Abstracts of agricultural tractor tests according to OECD ...
Embrayage Les indications portées sur la fiche résumée correspondent à l' ensemble des organes d'accouplement moteur-transmissions, qu'il s'agisse des transmissions vers la prise de force ou vers les organes de roulement.
Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France), 2000
10
100 fiches pour comprendre les notions de grammaire
Traduction d'un concept d'abord formulé en anglais, la notion d'« embrayage » ( et corrélativement d'« embrayeur ») est une nouvelle venue dans le paysage de la grammaire française. Elle s'y est imposée comme une manière essentielle de  ...
Gilles Siouffi, Raemdonck Dan Van, Dan Van Raemdonck

包含词语«EMBRAYAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语embrayage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …
En 1993, victime de problèmes d'embrayage, Alain Prost perd le bénéfice de sa pole position. Rétrogradé en 22eposition, le pilote français ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 七月 15»
2
MXUS : Webb et Dungey à Millville - motorevue.com
Le pilote KTM tombe et ne pourra revenir que 8e, alors que Jeremy Martin termine troisème, sans embrayage ! 7 nouveaux points de perdus pour l'officiel KTM. «Moto Verte, 七月 15»
3
Gaillefontaine. Les belles carlingues : une passion de 30 ans pour …
On doit travailler sur les freins et l'embrayage. J'ai dû refaire deux fois la peinture. Lors d'une foire à tout quelqu'un l'a abîmée et est parti sans ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, 七月 15»
4
Nouvelle procédure de départ : un pas suffisant ?
“Lors de ces tours, on teste l'embrayage pour trouver le point de friction [à partir duquel la voiture avance, nldr] et informer l'équipe sur les ... «Yahoo Sport, 七月 15»
5
Rachat stratégique dans les boîtes de vitesses, Automobile
... achète ses nouvelles boîtes automatiques au japonais Aisin et réfléchit à sa stratégie sur ses futures boîtes à double embrayage. «Les Échos, 七月 15»
6
Le Garage du rock # 1 : quand les Beach Boys faisaient vrombir les …
Les paroles détaillent son « flat head mill » (son « moulin » dont le cylindre est aplati dans sa partie supérieure), son « embrayage de ... «Le Monde, 七月 15»
7
Essai Nissan Pulsar GT - Test auto Turbo.fr
En revanche, content de ne pas avoir de boîte à double embrayage entre les mains. L'étagement de la boîte manuelle est long, mais le ... «Turbo.fr, 七月 15»
8
Peugeot 308 GT : Prix, date de sortie, fiche technique
Si la Golf a choisi une boîte à double embrayage, la Française ne propose qu'une boîte manuelle six vitesses à son conducteur. Les rapports ... «Gentside, 七月 15»
9
Hamilton : Nous verrons beaucoup de mauvais départs
... toute aide de la part de leur équipe au moment du départ, et on pourrait voir certains patiner, endommager leur embrayage ou même caler. «Nextgen-Auto.com, 七月 15»
10
Volkswagen investit dans les motorisations alternatives
... de 400 Nm. Avec sa boîte à double embrayage DSG à six rapports, la Passat GTE abat le 0 à 100 km/h en 7,4 secondes, 7,6 pour le break. «Auto Infos, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Embrayage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/embrayage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z