下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里enclise}的意思

词典
词典
section

法语中ENCLISE的发音

enclise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCLISE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCLISE在法语中的意思是什么?

点击查看«enclise»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

附着词素

Clitique

在语言学中,一个独立词是一个独立词和一个有约束的语素之间的一个元素。 Un clitique est, en linguistique, un élément à mi-chemin entre un mot indépendant et un morphème lié.

在法语 词典里enclise的定义

词典中包含的定义是一个封闭的存在或起源的现象。

La définition de enclise dans le dictionnaire est phénomène de l'existence ou de la genèse d'un enclitique.

点击查看«enclise»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENCLISE押韵的法语 单词


alise
alise
balise
balise
lise
lise
mot-valise
mot-valise
proclise
proclise
radiobalise
radiobalise
valise
valise
vocalise
vocalise
église
église

ENCLISE一样开头的法语单词

enchymose
enclave
enclavé
enclavement
enclaver
enclenchement
enclencher
enclin
enclinomène
enclitique
enclocher
encloîtrer
enclore
enclos
enclosure
enclôture
enclouage
enclouer
enclouure
enclume

ENCLISE一样开头的法语单词

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
grise
guise
ise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
turquoise

法语近义词词典里enclise的近义词和反义词

近义词

«enclise»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENCLISE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到enclise25种语言翻译
该章节所呈现的将enclise由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«enclise»。

翻译者法语 - 中文

enclise
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

enclise
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

enclise
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

enclise
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

enclise
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

enclise
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

enclise
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

enclise
260 数百万发言者

法语

enclise
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

enclise
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

enclise
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

enclise
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

enclise
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

enclise
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

enclise
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

enclise
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

enclise
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

enclise
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

enclise
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

enclise
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

enclise
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

enclise
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

enclise
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

enclise
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

enclise
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

enclise
5 数百万发言者

enclise的使用趋势

趋势

词语 «ENCLISE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«enclise»在不同国家的使用频率。
enclise的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«enclise»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENCLISE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«enclise»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«enclise»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

enclise的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCLISE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现enclise的用法。与enclise相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Grammaire de l’espagnol: Avec exercices et corrigé
Etant donné que le gérondif est toujours accentué sur l'avant-dernière syllabe, l' enclise entraînera toujours l'apparition d'un accent écrit. en me disant = diciéndome ; en me te disant = diciéndomelo À la forme progressive, on peut placer le ou ...
G. Lebouc, 1996
2
Conseils pour l'édition des textes médiévaux: Conseils ...
L'enclise en ancien français Certaines formes atones du pronom personnel et de l'article viennent se fondre, en perdant leur voyelle, dans les monosyllabes accentués en précession qui leur servent d'appui. On ne les sépare pas. a. Il s' agit ...
Françoise Vieillard, Groupe de recherches La civilisation de l'écrit au Moyen âge (Paris), 2001
3
La deixis en portugais et en français
Ici, la difficulté est double: en français, deux clitiques se succèdent et précèdent le verbe, en portugais on a une seule forme en enclise: mo, qui associe les deux clitiques me et o = me + o — > mo. En somme, le portugais amalgame ici deux ...
Maria Elisete Almeida, 2000
4
Manuel de linguistique espagnole
Le gérondif fonctionne donc simultanément comme support et apport. Les pronoms compléments viennent alors se souder à lui: Habiéndose equivocado Juan, yo le presté ayuda. L'enclise du pronom à l'infinitif et au gérondif, c'est-à- dire la ...
M Bénaben, 2002
5
Règles du portugais contemporain
b) Pour le i et le u, les règles sont les mêmes que dans les cas d'enclise. En effet, la désinence porte l'accent tonique principal tandis que la voyelle finale du radical porte un accent tonique secondaire. Ex. : vendê-la-ia → [P : vẽ,dé.lä'i:ä] ...
Serge Bouttier
6
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
b) Proclise : XI, 29 — LXIX, 151 — LXXXIX, 201 — XCII, 208 — CXVI, 267 et 268 — CXXXVI, 344 — CXLVIII, 368 — CLXVI, 395. PASAR A : a) Enclise : CLXXVII, 417. b) Proclise : néant. DARSE A : a) Enclise : néant. b) Proclise : LXVI, 145.
7
Pratique des langues romanes: Tome II - Les pronoms ...
PORTUGAIS ANCIEN PORTUGAIS MODERNE VERBE FINI SUBORDON'NÊE: ° proclise possible sur le verbe: que cent suas molhereu' as n'inham em casa antéposition par rapport au verbe, mais enclise possible derrière conjonction ou  ...
Sandra Reinheimer, Liliane Tasmowski, 2005
8
La place du pronom personnel régime conjoint en français: ...
La question à laquelle on a essayé de trouver une réponse était celle de savoir sur quel point de la ligne de l'évolution de l'enclise vers la proclise il faut situer l' AF. Une difficulté qu'on rencontre quand on se met à interpréter les discussions ...
Ans de Kok, 1985
9
La position des pronoms régimes atones (personnels et ...
Parlant de la construction Fai-[eJ, E. Lerch rejette tout lien entre l'enclise du pronom et sa position postverbale: "Wenn man es im Altfranzôsischen hier zunàchst vermieden hat, den Satz mit dem Objektspronomen zu beginnen, so muss dafur ...
Robert Dardel, Ans de Kok, 1996
10
La Vie Seint Edmund Le Rei
ENCLISE. — L'enclise des formes de l'article le, les combinées avec de, a, est obligatoire. Le résultat en est, comme toujours, del, des, al, as. En le alterne avec el; le ms. n'offre pas toujours la forme exigée par le mètre, ce qui nécessite un ...
Collectif

包含词语«ENCLISE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语enclise在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Livre della vie des sainz apostres. Légendier en scripta franco …
123, 8, 17) et l'absence d'enclise de en devant le/les (« en lle ciel », p. 144, 4, 20). Le lexique, est, au dire de l'éditeur, ce que confirme en effet la lecture, peu ... «Revues.org, 五月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Enclise [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/enclise>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z