下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里endosse}的意思

词典
词典
section

法语中ENDOSSE的发音

endosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDOSSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENDOSSE在法语中的意思是什么?

点击查看«endosse»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里endosse的定义

字典中背书的定义是责任,落在某人身上的痛苦负担。

La définition de endosse dans le dictionnaire est responsabilité, charge pénible qui retombe sur quelqu'un.


点击查看«endosse»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENDOSSE押韵的法语 单词


bosse
bosse
brosse
brosse
buglosse
buglosse
cabosse
cabosse
carabosse
carabosse
carrosse
carrosse
colosse
colosse
cosse
cosse
crosse
crosse
dosse
dosse
drosse
drosse
fosse
fosse
gosse
gosse
grosse
grosse
hypoglosse
hypoglosse
molosse
molosse
osse
osse
ronde-bosse
ronde-bosse
rosse
rosse
thyréoglosse
thyréoglosse

ENDOSSE一样开头的法语单词

endormeuse
endormi
endorrhize
endos
endoscope
endoscopie
endosmose
endosperme
endospore
endossage
endossement
endosser
endosseur
endossure
endostome
endothélial
endothélium
endothèque
endothermicité
endotoxine

ENDOSSE一样开头的法语单词

aglosse
basse-fosse
bobosse
cul de basse-fosse
cynoglosse
demi-bosse
discoglosse
génio-glosse
hyo-glosse
hyoglosse
isoglosse
jarosse
ophioglosse
panosse
paraglosse
roule-ta-bosse
rouletabosse
serre-bosse
stylo-glosse
tapis-brosse

法语近义词词典里endosse的近义词和反义词

近义词

«endosse»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENDOSSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到endosse25种语言翻译
该章节所呈现的将endosse由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«endosse»。

翻译者法语 - 中文

赞同
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

respalda
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

endorses
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

का समर्थन किया
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تؤيد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Подтверждает
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Subscreve
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

উপস্থাপনা করেন
260 数百万发言者

法语

endosse
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

menyokong
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

billigt
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

是認
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

보증
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

endorses
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tán thành
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஒப்பந்தமாகி உள்ளார்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

समर्थन पुरवित नाही
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Onayladı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

approva
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zatwierdza
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

підтверджує
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

măsură aprobate de către
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Υποστηρίζει τις
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

ONDER SCHRIJFT
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Endorses
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

påtar seg ansvaret
5 数百万发言者

endosse的使用趋势

趋势

词语 «ENDOSSE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«endosse»在不同国家的使用频率。
endosse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«endosse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENDOSSE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«endosse»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«endosse»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

endosse的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENDOSSE»的法语 引用

单词endosse的知名引用和例句
1
Madeleine Ferron
Il faut endosser ses erreurs comme on endosse ses vertus... avec fierté ! Et transformer, en avantages, les conséquences d'une faute.
2
Paul Valéry
La fatigue des sens crée. Le vide crée. Les ténèbres créent. Le silence crée. L'incident crée. Tout crée, excepté celui qui signe et endosse l'oeuvre.

«ENDOSSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现endosse的用法。与endosse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Les Oficiers s'endorment fur la bonté de leurs maîtres. Patru , plaid. 4. ) f Endosse , / / C'est dans le stile familier le poids & toute la peine de quelque chose. (Vous en aurez PEndosse. Toute l Endosse en retombera fur moi ) Endossement, ...
Pierre Richelet, 1759
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
On t'a endossé d celte mauvaise commission. Il est familier dans ce sens. — En termes do commerce : Endosser un billet, une lettre de change, mettre au dos l' ordre de les payer i un mire. — lud. prés. J'endosse, tu endosses, il endosse, nous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Le Jargon Du Xv Siecle
ANDOSSE ou ENDOSSE, subst. fém. Le vêtement qu'on endosse, veste, pourpoint ou armure. Changez vos andosses souvent. Bail. II. Là ot ung gueulx son endosse polye. Bail. XI. Il n'a tirandes ne endosse... Au moins en aurons nous ...
Collectif, 1977
4
Petit Glossaire Des Classiques Fran?ais Du Dix-Septi?me Si?cle
ENDOSSE —-— ENNOBLIR 139 Endosse. Le fait et toute la peine de quelque chose. Vous en aurez l'endosse. Donner l'endosse. Acan. —- Je parlerais longtemps là-dessus, et j'en eusse été ravie quand nous étions ensemble ; mais vous ...
Edmond Huguet
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
On l'a endossé de cette mauvaise commission. Il est fimilicr dans ce sens. — En termes de commerce : Endosser un billet, une lettre de change, mettre au dos l' ordre de les payer a un autre. — Ind. prés. J'endosse, tu endosses, il endosse, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
ENDOSSE, f. f. La fatigue, la charge , l'incom- modicé de quelque affaire. Cette compagnie ne vous a pas trouvé en vôtre maison de campagne , j'ay eu l'en- doffe de la recevoir. ENDOSSEMENT. Cm. L'écriture qui est au dos d'un acte. Mais il ...
Antoine Furetière, Pierre Bayle, Henri Basnage de Beauval, 1701
7
Dictionnaires des homonymes de la langue française
v. v. adj. Encre V. n.f. n.f. n.f. n.f. loc.n. loc.n. Endosse v. v. v. v. n.f. Endosser v. V. V. V. voilà enfin un progrès encourageant en encourageant son équipe le supporter est souvent trop partial c'est en encourageant les inventeurs et les artistes ...
Jean Camion, 1986
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Le 19 août 1807 , le sieur Leverrier , négociant à Gand, tire , à son ordre, sur les sieurs Ilacm et Dubois, delà même ville, une Lettre de change datée de Bruxelles , et qu'ils acceptent. A l'approche de l'échéance, le tireur endosse cet effet au ...
Philippe Antoine Merlin, 1828
9
L'argot Ancien
ENDOSSE, vêtement (Viel Testament, i458 : Or taillé avons quelque endosse}, propr. ce qu'on endosse, qu'on met sur le dos (Bouchet, III, i3o : andosse, l' eschine ; Jargon, i628 : andosse, l'échine ou le dos), sens encore populaire (N isard,. p ...
Collectif
10
Oeuvres
Endosse. — Ce qu'on met au dos d'un acte : quel décbarger sur leur endosse : quelle quittance au dos de leur billet. Mauvais jeu de mots. — Endosse signifiait aussi coups sur le dos, fardeau mis sur le dos, paquet à porter, responsabilité, ...
Guillaume Coquillart, Prosper Tarbé, 1847

包含词语«ENDOSSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语endosse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Chaville. Chaville : de Claude Brasseur à André Dussolier « Article …
Enfin, une autre grande figure du théâtre est à l'affiche : Myriam Boyer dans “Chère Elena“ (7 avril) endosse le rôle d'une prof qui invite à entrer ... «Toutes les Nouvelles, 七月 15»
2
Enquêtes en soutane - Le Parisien
La valeur montante du cinéma britannique, James Norton (à gauche), endosse l'habit du révérend Sidney Chambers qui, entre deux sermons, ... «Le Parisien, 七月 15»
3
Gordon Banks, l'homme devant qui Pelé perdit la tête - Boursorama
C'est ici, dans cette cité des Midlands de l'Est rendue célèbre pour son marché de bonneterie et ses chaussures, que le petit Banks endosse ... «Boursorama, 七月 15»
4
Review TV - IZombie S01E10 "Mr. Berserk" | DCPlanet.fr
Rose McIver est toujours séduisante en jeune zombie paumée, elle endosse ici le rôle alcoolique repentie et offre quelques scènes plutôt ... «DC Planet, 七月 15»
5
Route: La voiture sans pilote inquiète - Auto - lematin.ch
Si à l'heure actuelle, c'est le conducteur qui endosse la responsabilité en Suisse, les procédures pourraient se compliquer dans le futur selon ... «Le Matin Online, 七月 15»
6
Radio France : Mathieu Gallet rouvre le chantier du plan de départs …
Or, « le travail d'une équipe de direction implique que chacun endosse la stratégie, après en avoir débattu collectivement », justifie le directeur ... «Les Échos, 七月 15»
7
Le journaliste engagé Jean Lacouture est mort - Francetv info
... de lui un étudiant de Sciences Po en 1940, il endosse la décolonisation comme grande cause de l'après-guerre et des hommes de gauche. «Francetv info, 七月 15»
8
Caroline Dubreuil, sur le Tour de France - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Et le soir j'assure, avec une autre hôtesse, «le protocole». C'est la première fois que j'endosse ce rôle d «hôtesse protocolaire» sur le Tour. «ladepeche.fr, 七月 15»
9
Drôle et ronde, Lee Guk-Joo bouscule les critères de beauté en …
Animatrice à la télévision et à la radio, humoriste, Lee Guk-Joo, 29 ans, endosse plusieurs casquettes et fait partie des valeurs montantes du ... «L'Obs, 七月 15»
10
Marin Joublot-Ferré en jaune au Tour d'Irlande Juniors
"C'est la première fois que j'endosse un maillot jaune, ça fait bizarre", avoue le coureur âgé de 17 ans. "Déjà avec les pois, c'était la première ... «DirectVélo, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Endosse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/endosse>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z