下载应用程式
educalingo
ennuyeusement

在"法语"词典里ennuyeusement}的意思

词典

法语中ENNUYEUSEMENT的发音

ennuyeusement


ENNUYEUSEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENNUYEUSEMENT在法语中的意思是什么?

在法语 词典里ennuyeusement的定义

字典中的无聊的定义是引起厌倦的感觉。


ENNUYEUSEMENT押韵的法语 单词

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ENNUYEUSEMENT一样开头的法语单词

ennéahydrate · ennéandre · ennéandrie · énnéasyllabe · enneigé · enneigement · enneiger · ennemi · ennemie · enniaiser · ennième · ennoblir · ennoblissant · ennoblissement · ennoyer · ennuager · ennui · ennuyant · ennuyé · ennuyeux

ENNUYEUSEMENT一样开头的法语单词

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

法语近义词词典里ennuyeusement的近义词和反义词

近义词

在法语中«ENNUYEUSEMENT»的近义词

以下的法语单词和«ennuyeusement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ennuyeusement»的25种语言翻译

翻译者

ENNUYEUSEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ennuyeusement25种语言翻译

该章节所呈现的将ennuyeusement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ennuyeusement»。
zh

翻译者法语 - 中文

令人厌倦
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

aburridamente
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

boringly
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

boringly
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ممل
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

муторно
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

boringly
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

boringly
260 数百万发言者
fr

法语

ennuyeusement
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

boringly
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

langweilig
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

うんざり
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

지루
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

boringly
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

boringly
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

சலிப்போடு
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

boringly
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

boringly
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

noiosamente
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

boringly
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

клопітно
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

plictisitor
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

boringly
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vervelig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

boringly
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

boringly
5 数百万发言者

ennuyeusement的使用趋势

趋势

词语 «ENNUYEUSEMENT»的使用趋势

ennuyeusement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ennuyeusement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ennuyeusement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENNUYEUSEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ennuyeusement的用法。与ennuyeusement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Langue Francaise
ENNUYEUSEMENT (an-nui-ieû-ze-man, au prononcé comme dans antérieur), adu. D'une manière ennuyeuse. li a pris l'occasion que souhaitait Voiture pour écrire moins ennuyeusement a M. le prince, et s'en est aussi bien servi que Voiture ...
E. Littre, 1863
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
ENNUYEUSEMENT (an-nui-ieû-ze-man, an prononcé comme dans antérieur), adv. D'une manière ennuyeuse. 11 a pris l'occasion que souhaitait Voiture pour écrire moins ennuyeusement à M. le prince, et s'en est aussi bien servi que ...
Emile Littré, 1863
3
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Combien de malheureux à qui il ne reste d'autre consolation ,que de redire ennuyeusement leur misere ? Fl. Dans une vieille habitude le tems se consume ennuyeusement à aimer moins , ou à n'aimer plus. S. É v r. E N O. É N O , ou É N I O.
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
ENNUYEUSEMENT, ad,:, avec ennui. Passer la journte ennuyeusement. Il m'a raconté de, poinl en point fort ennuyeusement son histoire. Dict. de l'Acad. Il ne leur reste d'autre consolation que » Celle de redire ennuyeusement leur misère,  ...
Joseph Planche, 1819
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Le secret d'ennu_yer est celui de tout dire. VÜLTAIKÊ' ENNUYEUSEMENT, adu. « Combien de malheureux, à qui il ne reste d'autre consolation que de redire ennuyeusement leurs misères. r: v1.1':IJHIBR' ÉNORME , adj. du un". ENN ÆGÆ  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1839
6
The representation of objects in the New New Novel
1 Le narrateur montre comment cette affiche incite Rosie à renier son propre enfant : les deux adverbes « mystérieusement et ennuyeusement » montrent l' absence d'empathie ou de conscience maternelle du personnage. L'adverbe ...
Bernard Luscans, 2008
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
JÄBLI 'pli. P. _ du'; T. cfû-Lâj' 0\_=_Q'.'JL'Jl« || one'ennnie_ d'être ieipzl)! Jäînznl doaeläl oflæzudoiîsdx onæitzt J O5 C'est un homme inquiet qui s'ennuie partout nul; JJHWJ' 'MJJÏ 'N51,' à)' Qòäirlfjfi' Çà' J? ENNUYEUSEMENT. Avec ennui .4 ...
Alexandre Handjéri, 1840
8
Bulletin de l'Academie de médecine
S'il vivait de nos jours, Labruyère ne rencontrerait resque plus de ces gens dont il dit, on les critiquant, qu'ils iarlent proprement et ennuyeusement ; ennuyeusement , c'est sou- ent encore le cas, mais proprement, c'est-à-dire correctement, ...
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
ENNUYEUSEMENT; adverbe. Tadiosè. Avec ennui. Il a passéffhiver sort ennuyeusement. La première syllabe est moyenne , la seconde brève, la troisième longue , la quatrième trèsñbrève , 8e la dernière moyenne. ENNUYEUX, EUSE ...
Panckoucke, 1769
10
La Revue philosophique, littéraire et politique
Qu'il est bien plus agréable de s'égarer dans ces sentiers tracés sans ordre par la féerie poètique que. traîne à sa suite l'imagination vagabonde de Chateaubriand , que d'avoir ennuyeusement raison avec le critique décadaire !» Il est triste ...

包含词语«ENNUYEUSEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ennuyeusement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Stalker: traqueurs de harceleurs...
Au lieu de cela, il reste au second plan, derrière une paire d'enquêteurs ennuyeusement prévisible. Donc pardon TF1, mais si c'était pour nous ... «Bluewin, 四月 15»
2
La Fidélité Maspero
... Dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité, dire bêtement la vérité bête, ennuyeusement la vérité ennuyeuse, tristement la vérité triste. ». «Mediapart, 四月 15»
3
Mabrouck Rachedi, le cœur a ses déraisons…
Mais à Solal/Ariane, sublimes, ennuyeusement sublimes ne vaut-il pas mieux préférer le couple Mangeclous/Rachel, comique, grotesque ... «Toutelaculture, 三月 15»
4
Le problème avec la chute de Madonna, c'est que c'était la seule …
«Les lauréats de cette année étaient ennuyeusement prévisibles, il n'y a pas eu une surprise ou une décision que vous n'auriez pas pu prédire ... «Slate.fr, 二月 15»
5
Philippe Muray de moins en moins maudit
Sa seule ambition pendant dix ans fut de dire la vérité, «toute la vérité, rien que la vérité, dire bêtement la vérité bête, ennuyeusement la vérité ... «Le Figaro, 一月 15»
6
Le journal "Le Monde" : les 25 premières années
Beuve-Méry, lui, citait Péguy : « Je dirai bêtement la vérité bête, ennuyeusement la vérité ennuyeuse, tristement la vérité triste ». Il reste que ... «France Inter, 九月 14»
7
Charles Péguy, fils mal-aimé de la gauche française
... dire bêtement la vérité bête, ennuyeusement la vérité ennuyeuse, tristement la vérité triste». Lancée avec beaucoup d'ambition mais peu de ... «Slate.fr, 九月 14»
8
Fallait-il publier la photo des intermittents nus ?
... dire bêtement la vérité bête, ennuyeusement la vérité ennuyeuse, tristement la vérité triste ». Et l'on pourrait donc ajouter, dire la vérité nue. «Courrier Picard, 七月 14»
9
Charles Péguy l'inconfortable
... d'entendre sa voix, d'apprivoiser le style d'un écrivain qui aimait dire « bêtement la vérité bête, ennuyeusement la vérité ennuyeuse ». C'est ce que le général ... «Monde Diplomatique, 五月 14»
10
Essai vidéo - Jeep Cherokee : sur le sentier de la guerre
... ne manque pas d'originalité comparée à la concurrence allemande au style ennuyeusement consensuel. Dommage finalement que l'arrière, ... «Caradisiac.com, 四月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Ennuyeusement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ennuyeusement>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH