下载应用程式
educalingo
enrouement

在"法语"词典里enrouement}的意思

词典

法语中ENROUEMENT的发音

enrouement


ENROUEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENROUEMENT在法语中的意思是什么?

在法语 词典里enrouement的定义

字典中沙哑的定义是声音的变化,其特征在于音高,音调和音调的异常变化,并且由喉部的炎症引起。


ENROUEMENT押韵的法语 单词

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ENROUEMENT一样开头的法语单词

enrobage · enrobement · enrober · enrochement · enrocher · enrôlé · enrôlement · enrôler · enrosser · enroué · enrouer · enrougir · enrouillement · enrouiller · enroulé · enroulement · enrouler · enrouleur · enrouleuse · enrubanné

ENROUEMENT一样开头的法语单词

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

法语近义词词典里enrouement的近义词和反义词

近义词

在法语中«ENROUEMENT»的近义词

以下的法语单词和«enrouement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«enrouement»的25种语言翻译

翻译者

ENROUEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到enrouement25种语言翻译

该章节所呈现的将enrouement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«enrouement»。
zh

翻译者法语 - 中文

嘶哑
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

ronquera
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

hoarseness
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

स्वर बैठना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

بحة في الصوت
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

хрипота
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

rouquidão
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

ফেঁসফেঁসেতা
260 数百万发言者
fr

法语

enrouement
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

serak
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Heiserkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

嗄声
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

목 쉬게하는 것
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

hoarseness
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

khàn tiếng
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

hoarseness
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

hoarseness
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

ses kısıklığı
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

raucedine
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

chrypka
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

хрипота
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

răgușeală
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

βραχνάδα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

heesheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

heshet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

heshet
5 数百万发言者

enrouement的使用趋势

趋势

词语 «ENROUEMENT»的使用趋势

enrouement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«enrouement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

enrouement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENROUEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现enrouement的用法。与enrouement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Traité de pathologie interne
... études, savent fort bien comment il faut traiter l'apoplexie, les inflammations du larynx , le choléra , etc. ; mais ils ignorent plus ou moins corn-1 plétement quels moyens on doit employer contre la céphalalgie, l'enrouement, l'anorexie, etc.
Joseph Frank, 1837
2
Conseil en homéopathie
De ́finitions. Aphonie: perte plus ou moins complète de la voix par lésion ou paralysie de l'organe de la phonation, causes multiples. Enrouement : terme impropre signifiant la congestion et l'inflammation des organes de la phonation ...
Richard Pinto, 2009
3
Dictionaire des sciences médicales
La toux nerveuse ne doit pas être confondue avec celle qui dépend d'un catarrhe , affection qui reconnaît le plus souvent pour cause une mutation brusque de température , s'accompagne de coryza , d'enrouement , de mal de gorge , de ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1817
4
Dictionaire des sciences médicales: Emp - épi
Le diagnostic de l'enrouement n'est pas difficile à établir il suffit d'entendre parler le malade pour le reconnaître.Le pronostic, comme on le conçoit facilement, doit varier suivant la nature de la cause qui produit l'enrouement. L'enrouement qui ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1815
5
Traité de la coqueluche ou bronchite épidémique, son ...
L'enrouement et la toux appartiennent à la trachée-artère , et le poumon peut s' enflammer sans enrouement et sans toux marquée. Dans l'affection de la trachée -artère ou le catarrhe, c'est tout le contraire , la toux et l'enrouement sont les ...
Adalbert Friedrich Marcus, 1821
6
Dictionaire des sciences médicales
Le diagnostic de l'enrouement n'est pas difficile à établir , il suffit d'entendre parler le malade pour le reconnaître. Le pronostic, comme on le conçoit facilement, doit varier suivant la nature de la cause qui produit l'enrouement. L' enrouement ...
Marie Joseph Louis Alard, 1815
7
Bulletin de la Société médicale homœopathique de France
Sensation de sécheresse dans le larynx vers le soir avec envie de s'en débarrasser, avec un peu d'enrouement, sans toux. — Peu après la sensation de démangeaison à l'anus, démangeaison dans le larynx avec toux spasmodique, qui ...
Société médicale homœopathique de France, 1879
8
Bulletin de la Société médicale homoeopathique de France
dont la gorge et le larynx peuvent être le siège et les symptômes concomittants. Les médicamenls peuvent être classés de la manière suivante : Enrouement avec coryza- fuient : arsenic, mercur., nux vom., chamomilla, pulsatilla, lachesis, ...
9
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
11 ne faut point estimer l'enrouement un mal léger et rebelle. Celui qui dure plus d'un au (2l), qui affecte les vieillards (22), ou qui est produit par le mercure (23) , est regardé comme incurable. L'enrouement des femmes enceintes disparaît ...
10
Doctrine en traitement homoeopathique des maladies chroniques
Coryza humide et enrouement (au bout de quatre jours). Enrouement , qui empêche de chanter. Enrouement; on ne peut parler à voix haute. Enrouement; en même temps lassitudè et froid (au bout de quelques heures). 695. Enrouement ...
Christian Friedrich Samuel Hahnemann, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1832

包含词语«ENROUEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语enrouement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La hernie hiatale, un trouble du système digestif
Elle se manifeste également par des maux de gorge qui peuvent être accompagnés d'une toux persistante et d'un enrouement récurrent. De son côté, la hernie ... «Femme Actuelle, 七月 15»
2
J'ai mal à la gorge : et si c'était une pharyngite ?
Il peut s'agir notamment de la formation de ganglions dans le cou, de douleurs aux oreilles, aux sinus, aux cervicales, de difficultés à respirer ou d'enrouement ... «Femme Actuelle, 七月 15»
3
Guy Piérauld était la voix française de Bugs Bunny
Lors d'une représentation, il force un peu trop sa voix sur un enrouement, et se brise une corde vocale. Depuis, il possède ce timbre particulier, ... «La Croix, 六月 15»
4
La brocante de l'avenue Foch noyée sous les averses
Quand le docteur vous fait répéter « 33 », c'est le signe qu'il a repéré un enrouement de mauvais augure. Pour sa 33e édition, hier, la brocante ... «la Nouvelle République, 四月 15»
5
"Il faudrait une véritable formation vocale des enseignants"
Si l'enrouement dure plus d'une semaine, il y a peut-être un autre problème plus profond. Il est donc conseillé de consulter un ORL ou un ... «VousNousIls.fr, 四月 15»
6
Zinc : super anti-rhume !
... 22% pour les éternuements, 33% pour l'irritation de la gorge, 18% pour les maux de gorge, 43% pour l'enrouement, 46 % pour la toux. «Alternative Santé, 三月 15»
7
Congo : lutte contre les cancers
... qui sont : l'induration ; le nouvel aspect ; la déglutition difficile ; l'indigestion ; la cicatrisation lente ; l'enrouement ; le saignement anormal. «Journal de Brazza, 三月 15»
8
Nouvelle étude sur l'efficacité des pastilles de zinc contre le rhume
... des éternuements de 22%, de l'irritation de la gorge de 33%, des maux de gorge de 18%, de l'enrouement de 43%, de la toux de 46% et des ... «PsychoMédia, 三月 15»
9
«Homage» : Somerville, synth homme
Le falsetto y sonne presque intact, tout juste s'est-il teinté d'un léger fumage, voilé d'une pointe d'enrouement, seule marque du temps ... «Libération, 三月 15»
10
14 animaux et insectes utilisés de façon étonnante en médecine …
... la rougeole ou les maux de gorge et l'enrouement de la voix, en combinaison avec d'autres ingrédients traditionnels. Une autre application ... «Chine Informations, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Enrouement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/enrouement>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH