下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里équipe}的意思

词典
词典
section

法语中ÉQUIPE的发音

équipe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉQUIPE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉQUIPE在法语中的意思是什么?

点击查看«équipe»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
équipe

团队

Équipe

一个团队是一群具有共同目标的个人合作伙伴,并为团队发挥作用。 “团队”的概念主要用于运动,指定一组玩家在一起玩; 这些球员被称为“队友”。 Une équipe est un groupe d'individus partenaires dans un but commun et de jouer pour l'équipe. La notion d'« équipe » est principalement utilisée en sport pour désigner un groupe de joueurs évoluant ensemble ; ces joueurs sont appelés « équipiers ».

在法语 词典里équipe的定义

词典中的团队的定义是或多或少地具有共同目的的结构。 一群人齐聚一堂共同合作

La définition de équipe dans le dictionnaire est groupe plus ou moins structuré ayant une finalité commune. Groupe de personnes réunies pour accomplir ensemble un travail commun.

点击查看«équipe»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉQUIPE押韵的法语 单词


casse-pipe
casse-pipe
fripe
fripe
galipe
galipe
guenipe
guenipe
municipe
municipe
oedipe
oedipe
participe
participe
pipe
pipe
principe
principe
pseudo-équipe
pseudo-équipe
ripe
ripe
stipe
stipe
tripe
tripe
tulipe
tulipe

ÉQUIPE一样开头的法语单词

équilibreur
équilibreuse
équilibriste
équille
équin
équinoxe
équinoxial
équipage
équipé
équipée
équipement
équiper
équipier
équipière
équipollence
équipollent
équipoller
équipotence
équipotent
équipotentiel

ÉQUIPE一样开头的法语单词

cape
coupe
enveloppe
escape
frappe
grippe
groupe
horoscope
isotope
lampe
microscope
ope
pape
pompe
pope
prototype
tape
tempe
type
étape

法语近义词词典里équipe的近义词和反义词

近义词

在法语中«ÉQUIPE»的近义词

以下的法语单词和«équipe»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
équipe的法语近义词

«équipe»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉQUIPE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到équipe25种语言翻译
该章节所呈现的将équipe由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«équipe»。

翻译者法语 - 中文

团队
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

equipo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

team
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

टीम
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

فريق
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

команда
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

equipe
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

টীম
260 数百万发言者

法语

équipe
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pasukan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Team
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

チーム
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tim
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đội
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அணி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

संघ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

takım
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

squadra
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zespół
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

команда
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

echipă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ομάδα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

span
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

lag
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

lag
5 数百万发言者

équipe的使用趋势

趋势

词语 «ÉQUIPE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
99
/100
此处所显示的地图给出了词语«équipe»在不同国家的使用频率。
équipe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«équipe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉQUIPE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«équipe»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«équipe»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

équipe的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉQUIPE»的法语 引用

单词équipe的知名引用和例句
1
Scott Adams
Le travail en équipe, c’est le parfait contraire de la bonne gestion du temps.
2
Eric Cantona
Je ne joue pas contre une équipe en particulier. Je joue pour me battre contre l'idée de perdre.
3
Alain Prost
La vraie réussite d’une équipe, c’est d’assurer la compétitivité dans la pérennité.
4
Bud Wilkinson
La confiance est le ciment invisible qui conduit une équipe à gagner.
5
Frank Zappa
Un pays n’existe pas s’il ne possède pas sa bière et une compagnie aérienne. Eventuellement, il est bien qu’il possède également une équipe de football et l’arme nucléaire mais ce qui compte surtout c’est la bière.
6
Zinédine Zidane
Les performances individuelles, ce n’est pas le plus important. On gagne et on perd en équipe.
7
Pierre Villepreux
Dans une équipe de rugby, il n’y a pas de passagers, il n’y a qu’un équipage.
8
Laurent Sagalovitsch
Trente et un an. Un âge bâtard. Un âge qui ne veut rien dire. Comme le numéro trois dans une équipe de foot.
9
Coluche
L'esprit d'équipe... C'est des mecs qui sont une équipe, ils ont un esprit ! Alors, ils partagent !
10
Patrick Sébastien
Quoi de plus stupide que les remplaçants d’une équipe de football assis sur un banc sous une cage de verre... Ils peuvent l’attendre longtemps le bus.

«ÉQUIPE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现équipe的用法。与équipe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Coaching d'équipe: Outils et pratiques
Il en va d'une équipe comme d'une personne : pour qu'elle parvienne à apporter ses réponses aux questions et défis rencontrés, pour affronter le changement notamment, elle peut avoir grand besoin de l'intervention d'un... coach !
Michel Moral, Michel Giffard, 2010
2
Le Travail en Équipe
C'est là aussi une condition essentielle d'un fonctionnement d'équipe cohésif. Il y a dans le travail en équipe une composante nécessairement téléologique. Aucune équipe ne peut persister longtemps dans ses efforts solidaires si les ...
Jean Proulx, 1999
3
Management d'équipe - 3e édition
Le management d’équipe peut être défini comme l’ensemble des actions d’encadrement et de gestion du contexte que constitue une équipe.
Florence Allard-Poesi, 2012
4
Manager votre équipe
• Pour un management individualisé • Quel management des membres de l'équipe ? • Quelle est l'autonomie de chaque personne ? • Comment adapter votre management à chaque situation ? • Comment développer l'autonomie ...
Joseph-Luc Blondel, Didier Noyé, 2009
5
Coaching d'équipe
Explorée avec passion par Alain Cardon, coach international depuis plus de vingt ans, la pratique du coaching d'équipe permet de créer une dynamique collective, de faciliter les mutations en entreprises, voire de transformer la culture ...
Alain Cardon, 2011
6
Management de l'équipe commerciale
Jean-François Dhénin, Souhai Azmani, Philippe Berry, Myriam Hallouin. Mais, sans être sur le terrain, comment s'assurer quotidiennement que les actions sont correctement conduites, les bons choix effectués ? Tout le monde sait qu'il n'y a ...
Jean-François Dhénin, Souhai Azmani, Philippe Berry, 2004
7
14 outils pour se former: développement personnel et ...
Dans notre vie professionnelle, nous avons tous besoin de formation à un moment ou à un autre pour maintenir et améliorer nos savoirs, savoir-être et savoir-faire.
Corinne Balaire, 1999
8
Travailler et faire travailler en équipe
Cet ouvrage leur fournit des conseils pratiques et des exemples de bonnes pratiques pour faire travailler leurs élèves en groupe et travailler en équipe avec leurs collègues.
Estelle Mathey, Florence Mérillou, 2009
9
Décider en équipe: Mettre votre équipe en valeur
Avec des cas, des schémas, des récits, des analogies, l'auteur souligne le formidable potentiel souvent inexploité que détient une équipe.
Alain Cardon, 2011
10
Maxi fiches DC3 - Communication professionnelle et travail ...
Le domaine de compétence 3 des diplômes d'Etat d'éducateur spécialisé et de moniteur éducateur se compose de deux parties : - Le travail en équipe pluriprofessionnelle (commun aux ES et ME) : s'inscrire dans un travail d'équipe, ...
Mikaël Quilliou, 2011

包含词语«ÉQUIPE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语équipe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tour de France - L'équipe Tinkoff sanctionnée pour le jet de bidon …
Moins le jury des commissaires : après le jet d'un bidon par un mécanicien de Tinkoff envers un caméraman posté devant lui, l'équipe Tinkoff a ... «L'Équipe.fr, 七月 15»
2
Ligue mondiale : l'équipe de France s'impose en finale (3 … - L'Equipe
L'équipe de France a remporté la Ligue mondiale, dimanche à Rio de Janeiro. Les Bleus ont dominé la Serbie en finale (25-19, 25-21, 25-23). «L'Équipe.fr, 七月 15»
3
Tour de France 2015 : le patron de l'équipe de Contador menace de …
Oleg Tinkov, mécène de la Tinkoff-Saxo, équipe d'Alberto Contador, s'en prend à l'organisateur du Tour mais aussi aux gendarmes français et ... «RTL.fr, 七月 15»
4
Reforts policiers autour de l'équipe Sky dimanche, à Mende en …
Face à l'hostilité d'une partie du public, la présence policière a été renforcée autour de l'équipe anglaise, dimanche au départ de la 15ème ... «Francetv info, 七月 15»
5
Coupe Davis: Andy Murray enterre l'équipe de France - Le Parisien
La France a été éliminée en quarts de finale de la Coupe Davis par la Grande-Bretagne, qui mène 3-1 après la victoire du N.3 mondial Andy ... «Le Parisien, 七月 15»
6
Origen, historique et analyse de l'équipe - League of Legends
Origen est l'équipe qui a su conquérir le cœur des spectateurs au fur et à mesure de cette saison. Nous connaissons évidemment tous les ... «Millenium, 七月 15»
7
Escrime : l'entraîneur de l'équipe de France annonce son départ et …
Entraîneur de l'équipe de France d'escrime, Hugues Obry a annoncé qu'il quitterait son poste après les JO de Rio, non sans oublier quelques ... «RTL.fr, 七月 15»
8
"Retour vers le futur": l'équipe du film réunie 30 ans après
Michael J. Fox, Lea Thompson et Christopher Lloyd au Comic-Con de Londres le 18 juillet. - Instgram - @leakthompson ... «BFMTV.COM, 七月 15»
9
Bailleul : Lionel Gilloen nouvel entraîneur de l'équipe fanion de rugby
Et comme il ne compte pas non plus orchestrer l'équipe seul, Lionel Gilloen va s'appuyer sur d'autres forces vives du groupe. « A priori ... «La Voix du Nord, 七月 15»
10
Rayane Bensetti : retrouvailles ensoleillées avec Denitsa …
Rayane Bensetti, Denitsa Ikonomova, Christophe Licata... retrouvailles pour l'équipe de Danse avec les Stars le 19 juillet 2015 dans le Sud de ... «PureBreak, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Équipe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/equipe>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z