下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里escapade}的意思

词典
词典
section

法语中ESCAPADE的发音

escapade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCAPADE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESCAPADE在法语中的意思是什么?

点击查看«escapade»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里escapade的定义

字典中逃避的定义是逃避上瘾,免除义务,逃避或打破正常生活轨道逃避责任的行为,以期 一种快乐,一种心血来潮的满足感。

La définition de escapade dans le dictionnaire est action de s'échapper d'une dépendance, de se dispenser d'une obligation, de se dérober à son devoir soit par un départ, soit par une rupture du train normal de la vie, en vue d'un plaisir, de la satisfaction d'un caprice.


点击查看«escapade»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESCAPADE押韵的法语 单词


attrapade
attrapade
croupade
croupade
estrapade
estrapade
galopade
galopade
grimpade
grimpade
échappade
échappade
étripade
étripade

ESCAPADE一样开头的法语单词

escamotable
escamotage
escamoter
escamoteur
escamoteuse
escampative
escamper
escampette
escandolat
escap
escape
escarbille
escarbot
escarboucle
escarcelle
escargot
escargotière
escarmouche
escarmoucher
escarmoucheur

ESCAPADE一样开头的法语单词

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

法语近义词词典里escapade的近义词和反义词

近义词

在法语中«ESCAPADE»的近义词

以下的法语单词和«escapade»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
escapade的法语近义词

«escapade»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESCAPADE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到escapade25种语言翻译
该章节所呈现的将escapade由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«escapade»。

翻译者法语 - 中文

恶作剧
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

escapada
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

escapade
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

हरकत
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مغامرة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

авантюра
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

escapada
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পলায়ন
260 数百万发言者

法语

escapade
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

escapade
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Eskapade
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

いたずら
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

탈선 행위
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

escapade
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự bỏ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஓட்டியது
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

चेष्टा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kaçamak
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

scappatella
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

eskapada
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

авантюра
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

escapadă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

παρεκτροπή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

escapade
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fällt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sprang
5 数百万发言者

escapade的使用趋势

趋势

词语 «ESCAPADE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«escapade»在不同国家的使用频率。
escapade的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«escapade»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESCAPADE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«escapade»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«escapade»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

escapade的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESCAPADE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现escapade的用法。与escapade相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Escapade en enfer et autres nouvelles
Voici un Kadhafi écrivain, auteur d'une quinzaine d'étonnantes nouvelles, traduites ici pour la premières fois, et présentées par un éminent spécialiste, Guy Georgy, qui connaît bien son Kadhafi pour avoir été le premier ...
Muammar Qaddafi, Guy Georgy, 1996
2
Yakari - tome 35 - L'escapade de l'ourson
Rayon-de-Miel, l'ourson que Yakari avait sauvé des eaux tumultueuses de la Rivière de l'oubli (tome 15), retrouve son ami le papoose.
Job, 2012
3
Idée d'itinéraire en Autriche - Escapade à Vienne
Idée d'itinéraire en Autriche - Escapade à Vienne présente des coups de cœur, de nombreux encadrés sur des faits étonnants et des capsules mettant en lumière les expériences inoubliables à vivre au cours de chaque itinéraire.
Collectif, 2013
4
Idée d'itinéraire en Espagne - Escapade à Madrid
Idée d'itinéraire en Espagne - Escapade à Madrid présente des coups de cœur, de nombreux encadrés sur des faits étonnants et des capsules mettant en lumière les expériences inoubliables à vivre au cours de chaque itinéraire.Le ...
Collectif, 2013
5
Escapade aux Iles Loyauté
Gisèle Brachet. ('mèk Bmchcl Escapade aux Îles Loyauté Escapade aux Îles Loyauté Gisèle Brachet Escapade aux Îles Loyauté. Front Cover.
Gisèle Brachet, 2010
6
Idée d'itinéraire en Tchéquie - Escapade à Prague
Idée d'itinéraire en Tchéquie - Escapade à Prague présente des coups de cœur, de nombreux encadrés sur des faits étonnants et des capsules mettant en lumière les expériences inoubliables à vivre.
Collectif, 2013
7
Idée d'itinéraire en Russie - Escapade à Saint-Pétersbourg
Idée d'itinéraire en Russie - Escapade à Saint-Pétersbourg présente des coups de cœur, de nombreux encadrés sur des faits étonnants et des capsules mettant en lumière les expériences inoubliables à vivre.
Collectif, 2013
8
Idée d'itinéraire en Espagne - Escapade à Barcelone
Idée d'itinéraire en Espagne - Escapade à Barcelone présente des coups de cœur, de nombreux encadrés sur des faits étonnants et des capsules mettant en lumière les expériences inoubliables à vivre au cours de chaque itinéraire.
Collectif, 2013
9
Idée d'itinéraire en Belgique - Escapade à Bruxelles
Idée d'itinéraire en Belgique - Escapade à Bruxelles présente des coups de cœur, de nombreux encadrés sur des faits étonnants et des capsules mettant en lumière les expériences inoubliables à vivre au cours de chaque itinéraire.
Collectif, 2013
10
Idée d'itinéraire en France - Escapade à Paris
Le chapitre Escapade à Paris propose un itinéraire de 6 jours, en boucle au départ de Paris, en passant par le Musée du Louvre et d'Orsay, et la butte Montmartre.
Collectif, 2013

包含词语«ESCAPADE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语escapade在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Escapade aux chèvres, mardi - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Cette Escapade est la première organisée à Vazerac, les suivantes sont programmées les mardis 28 juillet, 4 août et 11 août. PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, 七月 15»
2
Buzeins : escapade à Flagnac - Midi Libre
Cette promenade a permis d'allier découverte de la beauté des paysages de la vallée du lot et de sa gastronomie puisque le repas fut servi ... «Midi Libre, 七月 15»
3
Le président Hollande s'offre une escapade lozérienne bon enfant …
Le président de la République s'est offert une escapade à Pourcharesses, en Lozère où il a échangé et plaisanté avec une douzaine ... «Francetv info, 七月 15»
4
Wasquehal Associatif: suite et fin d'une escapade bretonne - La Voix …
Nous continuons de recevoir des nouvelles de Perros-Guirec, en Bretagne, où séjourne la trentaine de Wasquehaliens et de Croisiens ... «La Voix du Nord, 七月 15»
5
Jumelage waldweistroff Une escapade prévue dans la Vienne
Troisième assemblée générale pour le comité de jumelage Waldweistroff/Saint-Gervais-Les-3-Clochers. Après avoir évoqué les animations de ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
6
Escapade aux Monts- d'Olmes
Depuis le début du mois de juillet, la station du pays des Pyrénées cathares attire les passionnés de descente à VTT comme les amateurs de ... «ladepeche.fr, 七月 15»
7
Escapade gourmande - Jerez - Andalousie - Samedi 18 juillet à 06 …
Certes, Jerez n'a pas le cachet de ses voisines Séville ou Cadiz mais elle renferme, aux détours de ses places et monuments, un trésor dont ... «Toutelatele.com, 七月 15»
8
L'entreprise « Escapade Nature » à Argentat organise toute l'année …
Maxence Van Nieuwenhuyse et sa compagne Aurélie Lecanu ont fondé l'entreprise « Escapade Nature » il y a un an. Depuis, le parcours de ... «lepopulaire.fr, 七月 15»
9
Escapade estivale ce samedi à Disneyland Paris
Le Secours Populaire de la Haute-Vienne grâce aux tickets d'entrées offerts par Disneyland Paris va permettre à environ 70 personnes de ... «Francetv info, 七月 15»
10
Escapade au Touquet, une station qui bouge plus qu'on l'imagine
Escapade au Touquet, une station qui bouge plus qu'on l'imagine. Home Prix. Par Carole Papazian; Mis à jour le 16/07/15 à 18:29; Publié le ... «Le Figaro, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Escapade [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/escapade>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z