下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里étalagiste}的意思

词典
词典
section

法语中ÉTALAGISTE的发音

étalagiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTALAGISTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉTALAGISTE在法语中的意思是什么?

点击查看«étalagiste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
étalagiste

梳妆台

Étalagiste

窗户梳妆台或修饰师是负责开发商品的人员。 通常在商店橱窗中,货架卖家的工作使得可以突出显示产品以促进其销售。 因此,它是一个贸易专业的装饰和交流。 RaymondLœwy在他的书中写道:“Ugliness不好卖,”RaymondLœwy在二十世纪二十年代初就将他在工作世界的第一次经验作为梅西百货的展示设计师。 Un étalagiste, ou décorateur étalagiste est une personne chargée de mettre en valeur des marchandises. Le plus souvent dans des vitrines, le travail des étalagistes permet de mettre en avant des produits afin de faciliter leur vente. C'est donc un métier du commerce autant que de la décoration et de la communication. Dans son livre, "La laideur se vend mal", Raymond Lœwy raconte sa première expérience dans le monde du travail comme étalagiste pour Macy's au début des années 1920.

在法语 词典里étalagiste的定义

词典中的一个词的定义是一个商人在公共场所露天露天卖商品。 书商,雕刻师。

La définition de étalagiste dans le dictionnaire est marchand qui expose et vend sa marchandise dans un lieu public, en plein air. Bouquiniste, marchand de gravures.

点击查看«étalagiste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉTALAGISTE押韵的法语 单词


apologiste
apologiste
aubergiste
aubergiste
bagagiste
bagagiste
biologiste
biologiste
dirigiste
dirigiste
entomologiste
entomologiste
esclavagiste
esclavagiste
garagiste
garagiste
généalogiste
généalogiste
légiste
légiste
ophtalmologiste
ophtalmologiste
paysagiste
paysagiste
physiologiste
physiologiste
pigiste
pigiste
pongiste
pongiste
radiologiste
radiologiste
visagiste
visagiste
voyagiste
voyagiste
échangiste
échangiste
écologiste
écologiste

ÉTALAGISTE一样开头的法语单词

étai
étaiement
étaim
étain
étal
étalage
étale
étalé
étalement
étaler
étaleur
étaleuse
étalier
étalière
étalon
étalonnage
étalonné
étalonner
étalonnier
étalonnière

ÉTALAGISTE一样开头的法语单词

aménagiste
barragiste
chronologiste
gagiste
laryngologiste
microbiologiste
minéralogiste
métallurgiste
météorologiste
oligiste
oto-rhino-laryngologiste
pathologiste
plagiste
plasturgiste
sidérurgiste
stratégiste
technologiste
trismégiste
zoologiste
étymologiste

法语近义词词典里étalagiste的近义词和反义词

近义词

在法语中«ÉTALAGISTE»的近义词

以下的法语单词和«étalagiste»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
étalagiste的法语近义词

«étalagiste»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉTALAGISTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到étalagiste25种语言翻译
该章节所呈现的将étalagiste由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«étalagiste»。

翻译者法语 - 中文

梳妆台
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

aparador
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

dresser
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

ड्रेसर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مضمد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

костюмер
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

aparador
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

রুপকার
260 数百万发言者

法语

étalagiste
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

dresser
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kommode
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ドレッサー
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

옷장
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

dresser
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tủ quần áo
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அலங்கார
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

ड्रेसर
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

şifoniyer
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

credenza
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kredens
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

костюмер
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

masă de toaletă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μπουφές
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

dresser
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

byrå
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

dresser
5 数百万发言者

étalagiste的使用趋势

趋势

词语 «ÉTALAGISTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«étalagiste»在不同国家的使用频率。
étalagiste的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«étalagiste»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉTALAGISTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«étalagiste»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«étalagiste»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

étalagiste的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉTALAGISTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现étalagiste的用法。与étalagiste相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Cadeau du millionnaire
Affolée, l'étalagiste échappa le soutien-gorge qu'elle agrafait, non sans difficulté car il était un peu juste. — Laissez immédiatement tomber cette arme ! ordonna la jeune femme. L'homme se tourna vers elle, la regarda de nouveau, sans trop ...
Mark Fisher, 1998
2
Dictionnaire de l'artisanat et des métiers
DÉCORATEUR(TRIŒ). ÉTALAG. ISTE. Le décorateur étalagiste conçoit des décors et met en scène des produits, des marques ou des services afin d'attirer la clientèle et provoquer l'acte d'achat. Le projet qu'il propose est systématiquement  ...
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS, 2012
3
Dictionnaire du français
afficher, étaler. FAUX-AMI portugais estalagem « auberge » ÉTALAGISTE[ etalaʒist] n. m.,n.f. □UN ÉTALAGISTE, UNE ÉTALAGISTE :une personne dont le métier est de disposer les marchandises dans les vitrines d'un magasin. L' étalagiste ...
Josette Rey-Debove, 2013
4
Répertoire de l'administration et du droit administratif de ...
L'étalagiste ne peut avoir plus d'un étalage, ni le faire tenir par un tiers autre que sa femme ou un de ses enfants. n 6° Elles ne sont valables que pour un an et sont visées par le commissaire de police. A l'expiration de l'année,_elles peuvent  ...
Charles Marie Joseph Ghislain De Brouckère, F. Tielemans
5
Code de Police et d'Administration de la Ville de Grenoble, ...
ART. 3. En cas de maladie, ou pour toute autre cause plausible et agréée, l' étalagiste pourra, en justifiant toutefois de son état, se faire remplacer par une personne de son choix, aprésen avoir obtenu la permission du Maire. Dans le cas oû ...
B. GIROUD, 1864
6
Les mots du patrimoine: le Sénégal
étalagiste. n. m. soutenu. Marchand à l'étalage. Les étalagistes du « Trésor » qui avaient été très incommodés ces derniers jours, avaient commencé à faire une timide réapparition hier. (Wal fadjri 16/02/1996). Bon nombre de vendeurs, les ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
7
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
ÉTAGÈRES, s. f. pl. Pour tablettes étagères. Tablettes rangées par étages. ÉTALAGISTE, s. m- Marchand qui étale ses marchandises dans les places ou marches. Il s'oppose aux marchands eu boutique. , ÉTALEUR. s. m. Celui qui étale.
8
Ma république: Par P.-L. Jacob [d.i. Paul Lacroix]
L'étalagiste est d'ordinaire Normand, comme le vendeur de salade ; il connaît mieux le prix des pommes que celui des livres ; il ne juge guère sa marchandise que d'après le premier venu qui la marchande ; il surprend dans vos yeux l'envie  ...
Paul Lacroix, 1860
9
Les Carnets d'un apothicaire
Étalagiste-représentant Une chaîne d'étalage a inventé le concept d'étalagiste preneur de commande, sans grand succès semble-t-il. État de rapprochement des stocks Cet ajustement est nécessaire lorsque, cas le plus fréquent, les dates du ...
Pierre Hamel, 2008
10
La part de l'homme
Le panonceau étaittaillé dans un épais contreplaqué blanc, et le texte avait été calligraphié par l'étalagiste Alfred Supinen, qui venait de lavilleet avait une âme d'artiste. Avec Paavo, nous l'avions regardé écrire lentement, reculer de deux ...
Kari Hotakainen, 2011

包含词语«ÉTALAGISTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语étalagiste在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bailleul : grâce à la solidarité, Fred a quitté sa voiture pour le …
Tout va mal depuis que j'ai démissionné de mon poste de décorateur-étalagiste à Paris, raconte-t-il. Ensuite, j'ai galéré ». Il y a quelques mois, ... «La Voix du Nord, 六月 15»
2
Vitrine. « The Dressing » de F. Cedzidlo
Frédéric Cedzidlo a travaillé à Paris dans la mode en étant responsable d'une boutique et étalagiste pour plusieurs vitrines de magasin. «Le Télégramme, 六月 15»
3
Que vaut le savoir faire du franchiseur ?
Sur la boutique elle-même demandez au franchiseur si vous pouvez bénéficier des conseils d'un étalagiste.” Il peut être aussi pertinent de ... «L'Officiel de la Franchise, 五月 15»
4
Disparition d'un maître de la BD australienne : John Dixon !
Il débute comme étalagiste, puis déménage à Sydney, en 1945, pour travailler comme publicitaire. Une connaissance lui suggère alors de se ... «BdZoom, 五月 15»
5
NÎMES Jean-Michel Testard, le sage de l'apprentissage
D'abord apprenti étalagiste, il part en Afghanistan, à l'âge de 16 ans, à la découverte du métier de tisseur. Son apprentissage au bout du ... «Objectif Gard, 四月 15»
6
Nîmes : quand Jean-Michel Testard choisit de tisser... les mots
... en a quitté les bancs à 14 ans pour apprendre le métier d'étalagiste. Jusqu'à ce qu'un patron arménien, qui faisait négoce de tapis d'Orient à ... «Midi Libre, 四月 15»
7
André Chapuis, vannier à Péronnas, a changé de métier à la retraite
Sa formation comprenait le dessin d'art, pour être étalagiste dans les drogueries : « J'avais déjà des goûts artistiques ! » Pendant son service ... «Le Progrès, 四月 15»
8
Attention, ce bac pro est unique dans l'académie !
... du travail où ils deviendront, selon les entreprises, marchandiser visuel, assistant chef de publicité, agenceur ou étalagiste-décorateur. «Ouest-France, 四月 15»
9
Maryse Catel fête 30 ans de vie commerçante
J'étais vendeuse étalagiste se souvient Maryse Catel. » Publicité. Le goût des belles choses et la fibre de la vente dans la peau, Maryse Catel ... «Sud Ouest, 四月 15»
10
A Sablé, la « mercerie du château » déménage au mois de mai
J'avais un CAP étalagiste donc il y avait un potentiel professionnel… Puis, la couture, le tricot, j'ai toujours baigné dedans. Enfant, à l'époque, ... «Nouvelles de Sablé, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Étalagiste [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/etalagiste>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z