下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里étalonnage}的意思

词典
词典
section

法语中ÉTALONNAGE的发音

étalonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTALONNAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉTALONNAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«étalonnage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

校准

Étalonnage

在计量学中,校准是涉及数据测量或检索设备的操作。 两个不同的设备 - 不同的设计,但也是两个相同范围的设备 - 不会以相同的方式做出正确的反应。 因此,有必要从相同的初始情况获得相同的结果的程序。 我们也遇到精神病学校准。 “校准”一词具有不同的含义。 在业务管理中,术语“校准”也有不同的含义; 那就是翻译英文的基准。 En métrologie, l'étalonnage est une opération qui concerne les appareils de mesure ou de restitution de données. Deux appareils différents — de conception différente, mais aussi deux appareils de la même gamme — ne réagissent pas exactement de la même manière. Il faut donc une procédure permettant d'obtenir le même résultat à partir de la même situation initiale. On rencontre aussi l'anglicisme calibration. Le mot « calibrage » a un sens différent. En gestion d'entreprise, le terme « étalonnage » est également utilisé avec un sens différent ; il s'agit alors de la traduction de l'anglais benchmarking.

在法语 词典里étalonnage的定义

字典中的校准定义是通过与标准进行比较来验证测量装置的分度和设置。

La définition de étalonnage dans le dictionnaire est vérification de la graduation et du réglage d'un appareil de mesure par comparaison avec l'étalon.

点击查看«étalonnage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉTALONNAGE押韵的法语 单词


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
pilonnage
pilonnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage

ÉTALONNAGE一样开头的法语单词

étal
étalage
étalagiste
étale
étalé
étalement
étaler
étaleur
étaleuse
étalier
étalière
étalon
étalonné
étalonner
étalonnier
étalonnière
étamage
étambot
étambrai
étamer

ÉTALONNAGE一样开头的法语单词

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

法语近义词词典里étalonnage的近义词和反义词

近义词

在法语中«ÉTALONNAGE»的近义词

以下的法语单词和«étalonnage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
étalonnage的法语近义词

«étalonnage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉTALONNAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到étalonnage25种语言翻译
该章节所呈现的将étalonnage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«étalonnage»。

翻译者法语 - 中文

校准
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

calibración
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

calibration
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अंशांकन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

معايرة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

калибровка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

calibragem
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ক্রমাঙ্কন
260 数百万发言者

法语

étalonnage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

penentukuran
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kalibrierung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

キャリブレーション
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

구경 측정
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kalibrasi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hiệu chuẩn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அளவுத்திருத்தம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

कॅलिब्रेशन
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ayarlama
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

taratura
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kalibrowanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

калібрування
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

calibrare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

βαθμονόμησης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kalibrasie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kalibrering
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kalibrering
5 数百万发言者

étalonnage的使用趋势

趋势

词语 «ÉTALONNAGE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«étalonnage»在不同国家的使用频率。
étalonnage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«étalonnage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉTALONNAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«étalonnage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«étalonnage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

étalonnage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉTALONNAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现étalonnage的用法。与étalonnage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
100 manipulations de chimie générale et analytique
METHODE D'ETALONNAGE EXTERNE Lorsque l'on peut relier une propriété physico-chimique d'un échantillon à la quantité d'un composé dans l'échantillon, on mettra en œuvre une méthode dite d'étalonnage externe pour doser ce ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
2
L'étalonnage et la Décision Psychométrique: Exemples et Tables
Exemples et Tables Louis Laurencelle. il faut préciser l'intervalle, c.-à-d. la tranche de rangs centiles, qui dans le modèle normal N ().L = 100, o = 15) inclura « 70 ». La valeur discrète « 70 » occupe l'espace unitaire dont les bornes sont ...
Louis Laurencelle, 2008
3
Principes d'analyse instrumentale
A l'exception de deux cas précis, toutes les méthodes analytiques nécessitent un étalonnage, processus qui relie le signal analytique mesuré à la concentration de l'analyte.6 Les trois méthodes d'étalonnage les plus utilisées sont la ...
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003
4
Le langage de l'enfant: Comment l'évaluer ?
l'étalonnage. L'évaluation des fonctions cognitives est toujours une comparaison par rapport à un standard de performance (p. ex., les acquis de fin de formation), ou par rapport aux performances d'un groupe de référence. Dans le premier ...
Bernadette Piérart, 2005
5
Des expériences de la famille Réd–Ox: Réussir, exploiter et ...
Prérequis, étalonnage de solutions de référence 3B. 1 Étalonnage d'une solution de permanganate de potassium) KMnO4, par une solution d'acide oxalique) H2C2O4, 2H2O (colorimétrie) 3B. 2 Étalonnage d'une solution de permanganate  ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2006
6
L'examen clinique de l'intelligence de l'enfant: fondements ...
Par conséquent, un même sujet dont les performances restent stables au cours du temps devrait obtenir un QI inférieur avec le nouvel étalonnage par rapport au QI qu'il obtenait avec l'ancien étalonnage. Sa position a en effet régressé au ...
Jacques Grégoire, 2006
7
Méthodes d'analyses comparatives dans les transports ...
Méthodologies, applications et données nécessaires European Conference of Ministers of Transport. Introduction : De la notion d'étalonnage L'incitation à l' amélioration est permanente dans les transports autant que dans d'autres secteurs ...
European Conference of Ministers of Transport, 2000
8
Commercialisation du pétrole brut: mesurage et spécifications
L'étalonnage a pour but de déterminer le coefficient du compteur dans le cas notamment de son utilisation à débit constant ou la variation du coefficient en fonction du débit (à différentes viscosités) ou du nombre de Reynolds Re si l'on désire ...
‎1990
9
Alimentation, sécurité et contrôles microbiologiques
Au sein du laboratoire X, le CQ devra donc réaliser des opérations métrologiques de deux principaux types : quantitative (étalonnage) et/ou qualitative (vérification) : - l'étalonnage (tab. 5) est une comparaison entre deux matériels dont l'un ...
Marie-Madeleine Richer, 2007
10
Analyse chimique quantitative de Vogel
Pour obtenir une courbe d'étalonnage utilisable pour des dosages par absorption atomiqut on effectue des mesures préliminaires en aspirant dans la flamme des échantillons d solutions contenant des concentrations connues de l' élément à ...
J. Mendham, 2005

包含词语«ÉTALONNAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语étalonnage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bilan semestriel du contrat de liquidité au 30 juin 2015
... les 3 domaines d'expertise suivants : capteurs et étalonnage, transmission radiofréquences et développement de plateformes logicielles. «BourseReflex.com, 七月 15»
2
Suits - Saison 4 : le test complet du DVD
En revanche, il faut louer l'étalonnage des couleurs, froides, dans les tons gris et bleus et légèrement surexposées dans les scènes de jour ... «DVDFr, 七月 15»
3
Une nouvelle vidéo embarrassante pour Froome...
"Ajoutons que nous n'avons aucune garantie sur l'étalonnage du capteur qui a enregistré ces données, poursuit Chronoswatt.com, que ces ... «Sports.fr, 七月 15»
4
La #couv de la semaine : « arrêtez d'emmerder les Français »
L'erreur sur le radar de mesure (dont la dérive de l'étalonnage : une appareil électronique doit être ré-étalonné tous les six mois en laboratoire) ... «Valeurs Actuelles, 七月 15»
5
Vous aurez été prévenu: vous promenez pas dans ces bois !
Les images surtout sont très belles, avec un soin apporté aux cadrages et à la photographie - sans étalonnage outrancier derrière - qui est ... «Libération, 七月 15»
6
Froome, les vidéos relancent la polémique
"Ajoutons que nous n'avons aucune garantie sur l'étalonnage du capteur qui a enregistré ces données, poursuit Chronoswatt.com, que ces ... «Sports.fr, 七月 15»
7
Nvidia présente ses nouvelles technologies
... du Conservative Raster On, qui devrait éviter considérablement les problèmes d'étalonnage de pixels et, plus globalement, d'aliasing. 980Ti. «GameHope.com, 七月 15»
8
SDCC 2015 : les extraits de Warcraft…
Outre la mauvaise qualité de l'image, n'oublions pas qu'une donnée comme l'étalonnage se retravaille "tard". Même si Duncan Jones déclarait ... «Elbakin.net, 七月 15»
9
Steak (R)evolution : le test complet du DVD
Seuls l'étalonnage et le mixage ont été confiés à des équipes spécialisées. Yves-Marie Le Bourdonnec est notre mentor enthousiaste tout au ... «DVDFr, 七月 15»
10
Techno : le point sur la HDR (High Dynamic Range) des téléviseurs
Le résultat doit ensuite être travaillé via étalonnage vidéo et peut éventuellement être repassé en SDR, afin d'être affiché sur n'importe quel ... «Les Numériques, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Étalonnage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/etalonnage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z