下载应用程式
educalingo
évêché

在"法语"词典里évêché}的意思

词典

法语中ÉVÊCHÉ的发音

évêché


ÉVÊCHÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉVÊCHÉ在法语中的意思是什么?

主教

主教在基督教传统中是可以被称为“教会”的最小社区。 其他术语具有密切的含义,而不是完全同义词:主教见本地教会。

在法语 词典里évêché的定义

字典中的主教的定义是领土,教区选区包括几个教区,并置于主教的精神权威之下; 所有的基督徒,他有牧师的指责。

ÉVÊCHÉ押韵的法语 单词

affiché · archevêché · attaché · branché · broché · caché · cherché · cliché · couché · duché · débouché · décroché · détaché · empêché · grand-duché · marché · perché · péché · recherché · supermarché

ÉVÊCHÉ一样开头的法语单词

évaporé · évaporer · évasé · évasement · évaser · évasif · évasion · évasivement · évasure · ève · éveil · éveillé · éveiller · éveilleur · éveilleuse · événement · événementiel · évent · éventail · éventailliste

ÉVÊCHÉ一样开头的法语单词

approché · arraché · bouché · craché · débauché · fauché · fâché · haché · hypermarché · lâché · léché · miché · mâché · panaché · penché · poché · psyché · rapproché · séché · tranché

法语近义词词典里évêché的近义词和反义词

近义词

在法语中«ÉVÊCHÉ»的近义词

以下的法语单词和«évêché»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«évêché»的25种语言翻译

翻译者

ÉVÊCHÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到évêché25种语言翻译

该章节所呈现的将évêché由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«évêché»。
zh

翻译者法语 - 中文

主教
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

obispado
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

bishopric
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

बिशप का पद
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

أسقفية
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

епархия
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

bispado
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বিশপের পদ
260 数百万发言者
fr

法语

évêché
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

keuskupan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Bistum
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

司教
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

감독 회
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

keuskupan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

dinh của giám mục
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

bishopric
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

धर्मोपेदेशकाचाचे
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

piskoposluk
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

vescovado
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

biskupstwo
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

єпархія
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

episcopie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

επισκοπή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bisdom
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

biskops
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

bispedømme
5 数百万发言者

évêché的使用趋势

趋势

词语 «ÉVÊCHÉ»的使用趋势

évêché的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«évêché»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

évêché的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉVÊCHÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现évêché的用法。与évêché相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Jean de Vienne ou l'évêché de Bâle au XIVe siècle
Ce prince sut même détacher plusieurs villes libres qui s'étaient liguées avec les Suisses, et après les avoir affaibli par cette défection, il réunit les barons de ses états d'Allemagne, de Suisse, d'Alsace et même de l'évêché de Bâle , et ...
Auguste Quiquerez, 1836
2
Promenade pittoresque dans l'Évêché de Bâle, aux bords de la ...
accompagnée de 24 paysages et sites romantiques, fidélement copiés d'après nature Rudolphe Hentzy. SUR LA PROMENADE PITTORESQUE DEBÂLEÀBIENNE. INTRODUCTION. (1.) Deux chemins conduisent de Bâle à Bienne\ la route ...
Rudolphe Hentzy, 1808
3
Abrégé de l'histoire et de la statistique du ci-devant ...
L'évêché de Langres étant devenu vacant, Jean de Châlons, toujours favorisé du pape, l'obtint, et réunit ainsi deux évêchés. Il prit le titre d'évêque de Langres et d' administrateur de l'évêché de Bâle. *n u35. Il garda ces deux évêchés jusqu'à ...
Charles F. Morel, 1813
4
La partition de l'évêché de Térouane, 1559
sion de toute la rente de la table, tant épiscopale que capitulaire. à généralement de tous les biens 8( revenus apartenans à l'évêché, chapitre 8( église dud. Térouanne; où qu'ils soient assis, 8L des dignitez, offices, prébendes, 6c autres ...
‎1873
5
Promenade pittoresque dans l'évêché de Bâle aux bords de la ...
Rodolphe Hentzy, Bakhuysen, Société de Géographie de Lyon. tableau , qui n' entrait pas dans mes intentions, était d'un sublime effrayant ; les contours durs, le coloris sombre, rendaient la composition digne du Breugel d'en_fer. Le danger ...
Rodolphe Hentzy, Bakhuysen, Société de Géographie de Lyon, 1809
6
Dictionnaire de Geographie Sacree et Ecclesiastique, ...
COIP08TELLE, ou Smnrco, archevêché du me siècle, auparavant évêché du xt° , dans la province de Calice, en Espagne. (.«vncerrton (La), on LA Mocm , évêché du un siècle, république du Chili (Amérique méridionale), snflragant de ...
Benoist de Matougues L ....., 1852
7
Journal des Conseils de fabriques: des curés, desservants, ...
Cahors, Cadurcum. évêché Cambrai, Cameracum, évêché. . . Carcassonne . Carcasso , évêché. . . Chàlons, Calalaunum, évêché.. . Chartres, Carnules, évêché Clcrmout , Claramons , évèché. . . Coutances . Canslanlia , évêché. . . Digne ...
8
Encyclopédie théologique
dans la Hongrie (Europe orientale), suffragant de l'archevêché de Kolocza. Suyrne, archevêché du ix» siècle, auparavant é\cché du l", dans l'Asie-Mineure ( empire ottoman). Soama-et-Pitigliano, évêché du vie siècle, auquel on a uni celui de ...
9
Études sur les origines de l'évêché de Bayeux
L'ÉVÊCHÉ. DE. BAYEUX. L'histoire de la fondation du siége épiscopal de Bayeux et celle des premiers évèques qui l'ont occupé est demeurée jusqu'ici fort obscure. Dès le quatrième siècle, les Saxons avaient envahi et occupé le Bessin.
Jules Lair, 1862
10
Encyclopédie théologique: ou première série de dictionnaires ...
britannique), sulïragant de Varchevêché d'Armaglt. Msaux, évêché du lll' siècle , en France (départ. de Seine-et-alarne), sutîragant de Parchcvêché de Paris. ' Mltcnoscstl, évêché du xvt' siècle , dans le Mexique (Amérique septentrionale) ...
Jacques Paul Migne, 1849

包含词语«ÉVÊCHÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语évêché在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Une petite histoire des rues d'Haubourdin : la rue Albert …
D'après une copie de plan conservée aux archives de l'évêché de Lille, Sébastien Lepreste, marquis de Vauban, avait même envisagé d'y ... «La Voix du Nord, 七月 15»
2
Ventoux : Carpentras, capitale du Jardin de la France (3/3) | Mag …
... siècle, y installèrent leur évêché. Au XIIe siècle, le Comtat Venaissin sera cédé par le comte de Toulouse au Saint-Siège, installé à Avignon, ... «Mag'Centre, 七月 15»
3
Jeudis de l'évêché. 300 spectateurs pour les Korriganed et Gwenn …
Les Korriganed Meilhou Glaz avaient carte blanche, cette semaine, aux Jeudis de l'évêché. Pour les accompagner sur scène, ils avaient donc ... «Le Télégramme, 七月 15»
4
De la cathédrale à la gare, l'horloge du millénaire au bout de ses …
Il s'agissait plutôt d'un appel aux bonnes âmes artistiques, car l'évêché pose alors deux critères : l'accès à l'œuvre dans la cathédrale doit être ... «Rue89 Strasbourg, 七月 15»
5
Paul Kuentz. Le public n'était pas au rendez-vous - Quimper - Le …
... a d'ailleurs laissé poindre une once de regret lorsqu'il confiait avoir « dû se réfugier dans cette église » pour cause de Jeudis de l'évêché. «Le Télégramme, 七月 15»
6
Les bâtisses de Marianne une visite architecturale
L'édifice fut un évêché épiscopal abandonné en 1791 par Mgr de Thémines qui refusa de prêter le serment constitutionnel. L'abbé Grégoire lui ... «la Nouvelle République, 七月 15»
7
Mgr Michel Pansard, évêque de Chartres : le pèlerin retrouve le …
Dans son bureau de l'évêché, situé lui-même devant le monument Péguy, à mi-pente entre l'Eure et la cathédrale, il s'est fait apposer au mur ... «La Croix, 七月 15»
8
Chartres : une quinzaine d'agents pastoraux pour un million de …
... le pèlerinage des lefebvristes (non unis à Rome) voit par ailleurs partir à pied 2 000 personnes des anciens jardins de l'évêché jusqu'à Paris ... «La Croix, 七月 15»
9
Éric Lavalette Band en concert
Des concerts gratuits dans les Jardins de l'évêché de Lavaur sont proposés ce jeudi à partir de 20h30. Restauration sur place à partir de ... «ladepeche.fr, 七月 15»
10
Gard : vingt ans sur d'Autres Rivages de la musique
... cantatrice et compositeur syrienne, spécialiste de l'ancestral Maqâm oriental ce mercredi 15 juillet, jardin de l'Évêché à Uzès. "Une immense ... «Midi Libre, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Évêché [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/eveche>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH