下载应用程式
educalingo
filasse

在"法语"词典里filasse}的意思

词典

法语中FILASSE的发音

filasse


FILASSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FILASSE在法语中的意思是什么?

拖车

捆绑是植物纤维的通用名称。 这些可以用作工作人员模制的元件的电枢。 在管道或喷泉中,大麻羊毛与联合膏或其他油灰结合使用,以密封配件,特别是在钢管上。 在海上木工中,加上一个乳香,它用于填缝贝壳。 在corderie,填充被梳理,旋转,然后串。 由于绳子卷轴和缠绕机,绞合线最后组装成绞合成弦。

在法语 词典里filasse的定义

字典中的filasse的定义是从某些纺织品的茎,特别是大麻,并且还未纺成的一簇丝。 淡金色的头发,一般梳理不好。

FILASSE押韵的法语 单词

avalasse · bouillasse · brouillasse · caillasse · chlasse · classe · couvre-culasse · culasse · dégueulasse · interclasse · lasse · lilasse · molasse · mollasse · mélasse · paillasse · sous-classe · superclasse · toilasse · villasse

FILASSE一样开头的法语单词

filage · filaire · filament · filamenté · filamenteux · filandière · filandre · filandreusement · filandreux · filant · filao · filariose · filasseux · filassier · filassière · filateur · filatrice · filature · filaturer · file

FILASSE一样开头的法语单词

basse · biomasse · casse · chasse · connasse · embrasse · fillasse · grasse · impasse · marmelasse · masse · millasse · mulasse · passe · ragouillasse · schlasse · souillasse · strasse · tasse · terrasse

法语近义词词典里filasse的近义词和反义词

近义词

在法语中«FILASSE»的近义词

以下的法语单词和«filasse»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
blond · chanvre · clair · étoupe · lin · pâle · poupée · terne

«filasse»的25种语言翻译

翻译者

FILASSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到filasse25种语言翻译

该章节所呈现的将filasse由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«filasse»。
zh

翻译者法语 - 中文

拖车
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

remolque
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

tow
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

रस्सा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سحب
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

кудель
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

reboque
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

কাতা
260 数百万发言者
fr

法语

filasse
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

tunda
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Werg
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

牽引
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

밧줄로 끎
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

nggeret
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

gai
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

கயிறு
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

दोरीने ओढणे
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

kıtık
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

rimorchio
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

pakuły
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

кужіль
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

câlți
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ρυμούλκηση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sleep
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

blånor
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

slep
5 数百万发言者

filasse的使用趋势

趋势

词语 «FILASSE»的使用趋势

filasse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«filasse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

filasse的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FILASSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现filasse的用法。与filasse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Algérie à l'exposition universelle de Londres 1862: ...
Lin commun, filasse. — Lin de Riga, filasse. — Lin des indigènes, filasse. — Corète textile, jute (Corchorus textilis), filasse. — Chanvre géant de la Chine, maie, filasse. — Id., femelle, filasse. — Agave d'Amérique (Agave americana), filasse.
2
Exposé de l'état actuel de la société arabe, du gouvernement ...
Lin commun.—Lin de Rigan-Lin des indigènea- Corète textile, jute (Corchoms textilis) .—Abutilon indicum. —Chanvre géant de la Chine (Canabis sinensis), pieds mâle»?—Id.,pieds iemellem-Liu commun, filasse-Lin de Riga, filasse-Lin des ...
Algeria. Direction des affaires arabes, Antoine Herzog, Christophe Louis Léon Juchault de La Moricière, 1844
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Néanmoins quand le chanvre a été arraché trop verd , son écorce est encore herbacée , la filasse n'a point de force, & elle donne souvent beaucoup de déchet. La chaleur étant un avantage essentiel pour la bonté du roui , il est de la  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
4
Les plantes industrielles
Rapport de la filasse aux tiges. — La quantité de filasse que fournit une quantité donnée de tiges, varie suivant le rouissage adopté et surtout selon la manière dont la filasse a été préparée. En général, Le lin en bois est a la filasse broyée.
Gustave Heuzé, 1860
5
Les plants industrielles
La quantité de filasse que fournit une quantité donnée de tiges, varie suivant le rouissage adopté et surtout selon la manière dont la filasse a été préparée. En général, Le lin en bois est à la filasse broyée :: 100: 16 ou 18. Le lin en bois est à la ...
Gustave Heuzé, 1860
6
Dictionnaire de l'Académie française
FILASSE, s. f. Assemblage, amas de filaments tirés de l'écorce du chanvre, de celle du lin, etc. De la filasse de lin, de chanvre. Filasse à faire du fil. Charger une quenouille de filasse. Des mèches de filasse. Boucher une fente avec de la ...
Académie française, 1835
7
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
La matière qui entre dans la fabrication des toiles dont il s'agit ici est une filasse provenant des écorces de tilleul , de bouleau , de merisier, de hêtre , de mûrier et de châtaigner, que l'on mêle avec de la filasse de chanvre. La préparation pour ...
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Enfin quand ily a environ deux livres de filasse bien broye'e, on la plie en deux; - "on tord grossiérement les deux bouts l'un 'sur l'autre , 3c c'est ce qu'on appelle les "queues de cbgmvre, onde la filasse brute. Les deux pratiques4 savoir celle ...
Denis Diderot, 1781
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
On file la filasse au roüet ou au fuseau; mais on dispose la filasse sur la quenouille, pour filer au rouet comme pour filer au fuseau. Voici d'abord la maniere dont on file au fuseau. Le Fuseau est un morceau de bois leggr, rond sur toute sa ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
10
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Lorsque je m'occupois de l'application de l'acide muriatique oxigéné à l'art du blanchiment , je fis des épreuves «ur la filasse , et j'en ai ainsi parlé dans le tome I des - élémens de teinture , page 258. « J'ai essayé de blanchir » complètement  ...

包含词语«FILASSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语filasse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Expo Rebeyrolle à Eymoutiers : la colère d'un peintre provocateur
En hommage à Gustave Courbet, il réalise sa version de l'Origine du monde, en introduisant de la filasse pour représenter les poils pubiens ... «Echo Républicain, 七月 15»
2
Le lin, une richesse française transformée à l'étranger
Après avoir séché en extérieur, la plante est rassemblée en meules, direction le teillage. A la sortie, on obtient la filasse, c'est-à-dire les fibres ... «Francetv info, 七月 15»
3
Les soirées se suivent et ne ressemblent pas à Jazz à Juan
Avec son débardeur à tête de tigre et ses cheveux filasse, Vadel n'a pas vraiment le look d'un jazzman. Cela tombe bien, car il n'en est pas un. «Radio Monaco, 七月 15»
4
Comment faire pour que vos cheveux poussent plus vite ?
Donc pour qu'ils soient plus denses et pour éviter l'effet filasse, il faut les couper souvent ». Capucine GILBERT. (Contributrice pour Jactiv ... «Jactiv, 七月 15»
5
Le Compagnonnage raconté aux enfants
Les enfants sont invités à plonger la main dans des sacs et à identifier au toucher du cuir, du blé, une ardoise, un bout de métal, de la filasse, ... «la Nouvelle République, 七月 15»
6
Ces habitudes qui massacrent les tifs
Ces mots semblent être les solutions parfaites à tous nos problèmes mais à la longue bonjour le cheveu filasse, terne et desséché. Faites un ... «Femmes du Maroc, 七月 15»
7
Seine-Maritime. Le lin en fête dans la vallée du Dun, le programme
À l'office de tourisme : exposition du travail sur la filasse de Nadine Richard. -À la mairie : point de vente librairie avec dédicace de l'ouvrage, ... «Normandie-actu, 七月 15»
8
À la lumière des fantômes du Cambodge
Longue chevelure blonde filasse, visage creusé, décolleté agressif et jambes en liberté perchées sur des talons, elle enchaîne les passes, fait ... «L'Humanité, 五月 15»
9
A 130 km/h sur le boulevard des Eplatures à La Chaux-de-Fonds
filasse| le 15 mai. 2015 à 18:41. ils ne sont pas bien psycologiquement..il ne faut plus les laisser conduire ou alors un véhicule à vitesse limitée ... «Arcinfo, 五月 15»
10
Les cafés La Semeuse vendus à Choco-Diffusion
filasse| le 14 mai. 2015 à 09:18. ouf..ils restent ici..il faut préserver nos entreprises et ne pas faire comme avec suchard.Vins Amann..la Brunette ... «Arcinfo, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Filasse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/filasse>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH