与 «FIORITUREUR»相关的法语书籍
在以下的参考文献中发现
fioritureur的用法。与
fioritureur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les Goncourt dans leur siècle: un siècle de "Goncourt"
génie cérébral de l'aîné, le concepteur, et de la grâce formelle du cadet, le
fioritureur. La critique de l'époque s'est acharnée sur l'ouvrage, attaquant moins
le propos qu'un style qui l'épouse à la perfection3. Ce climat polémique,
imprimant sa ...
Jean-Louis Cabanès, Robert Kopp, Jean-Yves Mollier, 2005
2
L'esthétique des Goncourt
... etd'où tout à coup jaillissaient des imaginations moqueuses, des fusées d'une
gaieté attendrie, des excentricités folles. Et ces qualités faisaient tout
naturellement de Nello, l'arrangeur, letrouveur de jolis détails, le pareur, le
fioritureur de- ce ...
3
Parenté et création: Famille d'artiste : de la relation ...
l00 ' Nello, lui, intervient en second : il ne conçoit pas directement les tours mais
les achève, les perfectionne moins techniquement, qu'esthéfiquement : "Nello l'
arrangeur, le trouveur de jolis détails, le pareur, le fioritureur de ce qu'invemait de
...
Il est dit, dans les Frères Zemganno, que Nello (Jules de Goncourt), était « l'
arrangeur, le trouveur de jolis détails, le pareur, le fioritureur de ce qu'inventait de
faisable son frère3. » On traduira en disant qu'Edmond était plutôt le monsieur à
...
5
Rome 1885 (Programme, 2 broch. 1885 ; Actes : Biologie et ...
A noter dans cette collaboration à deux, que l'un des collaborateurs a
généralement l'idée, l'autre la forme, l'un est le penseur, l'autre le pareur, le
fioritureur de ce qu'invente le premier. 2". le couple sentimental: Exemples: a. —
le couple ...
Congrès internat. d'Anthropologie criminelle, 1901
6
L'Évolution naturaliste
... imaginations moqueuses, des fusées d'une gaieté attendrie, des excentricités
folles. Et ces qualités faisaient tout naturellement de Nello l'arrangeur, le trouveur
de jolis détails, le pareur, le fioritureur de ce qu'inventait de faisable son frère.
7
Selections from Edmond and Jules de Goncourt
... ensoleillement, J. VI, 30; VIII, 280; IX, 337- ensoleillé, J. IX, 265.
ensommeillement, J. V, 282; VI, 214. entrance, J. III, 117. enversaillent, J. II, 307;
Fe., 45. épithète, G., 283. érupé, J. V, 10, 182; érupement, J. V, 63- fionne, Le., 19
. fioritureur, Z., ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Arnold Guyot Cameron, 1898
8
Psychiatria, neurologia, neurochirurgia
... l'un des collaborateurs a généralement l'idée, l'autre la forme, l'un est le
penseur, l'autre le pareur, le fioritureur de ce qu'invente le premier. 2°. le couple
sentimental: Exemples: a. — le couple d'amants; b.—lo couple entre frère et
soeur ; c.
9
... Portraits d'écrivains: Alexandre Dumas fils--Émile ...
... le fioritureur de ce qu'inventait de faisable son frère (a) ». On traduira en disant
qu'Edmond était plutôt le monsieur à théories, que Jules avait plutôt les qualités
de l'exécutant et du virtuose. Ce qu'ils auraient pu faire, chacun de son côté, ...
10
Edmond et Jules de Goncourt: lettres de jeunesse inédites
rangeur, le trouveur de jolis détails, le parour, le fioritureur de ce qu'inventait de
faisable son frère » (87). De cette longue citation, il ressort qu'Edmond était plus
méditatif, plus intellectuel, plus chimérique peut-être que son frère. Dans le ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Alain Nicolas, 1981
