下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里flatteusement}的意思

词典
词典
section

法语中FLATTEUSEMENT的发音

flatteusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLATTEUSEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FLATTEUSEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«flatteusement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里flatteusement的定义

字典中奉承的定义是恭维,抚摸。 以一种我们可以奉承的方式,引以为豪; 以对或错的方式。 为了美化某人/某人,把它放在自己的位置上。

La définition de flatteusement dans le dictionnaire est en flattant, en caressant. D'une manière dont on peut se flatter, s'enorgueillir; d'une manière dont on se prévaut à tort ou à raison. De manière à enjoliver quelque chose/quelqu'un, à le mettre à son avantage.


点击查看«flatteusement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FLATTEUSEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FLATTEUSEMENT一样开头的法语单词

flasher
flask
flasque
flasquement
flatté
flattée
flatter
flatterie
flatteur
flatteuse
flatueux
flatulence
flatulent
flatuosité
flaubertien
flaubertin
flaubertisme
flaubertiste
flave
flavescence

FLATTEUSEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里flatteusement的近义词和反义词

近义词

«flatteusement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FLATTEUSEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到flatteusement25种语言翻译
该章节所呈现的将flatteusement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«flatteusement»。

翻译者法语 - 中文

奉承
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

halagadoramente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

flatteringly
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

flatteringly
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

flatteringly
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

льстиво
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

flatteringly
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

flatteringly
260 数百万发言者

法语

flatteusement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

flatteringly
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

schmeichlerisch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

flatteringly
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

보노
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

flatteringly
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

flatteringly
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பெருமையின்றி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

flatteringly
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

flatteringly
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

flatteringly
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pochlebnie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

улесливо
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

în mod avantajos
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κολακευτικά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vleiend
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

flatteringly
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

smigrende
5 数百万发言者

flatteusement的使用趋势

趋势

词语 «FLATTEUSEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«flatteusement»在不同国家的使用频率。
flatteusement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«flatteusement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FLATTEUSEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«flatteusement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«flatteusement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

flatteusement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FLATTEUSEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现flatteusement的用法。与flatteusement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
LG' FLATTEUR, (LE) Comédie en cinq Actes, mise en vers par M. Rousseau, qui l'avoir d'abord écrite en prose. Elle n'a pas eu de succès. FLATTEUSEMENT. adv . Blandè. D'une manière flatteuse. Parler flatteusement. L'AcAD. ll y a dans les ...
2
Dictionnaire de l'académie française
Les plus dangereux ennemis des Princes font les flatteurs. Un lâche flatteur. Flatteur à gages. Haïr les flatteurs. FLATTEUSEMENT. adv. D'une manière flatteuse & caressante. Parler flatteusement. FLATUEUX, EUSE. adj. Venteux. Qui cause ...
3
Dictionnaire de l'académie françoise. Nouvelle édition
'Hair le: flotteurs. FLATTEUSEMENT. adv. D'une manière flatteuse 6L caressante. Parler flatteusement. FLATUEUX , EUSE. adj. Ventoux. Qui cause des vents. ll ne se dit guère que de certains alimens. Le: légume: sont flatueux. FLATUOSITÊ.
Académie française, 1778
4
Dictionnaire complet des langues française et allemande
918 FLATTEUSEMENT (esprit, langage)-, e.; (paroles) flâneuses, |ф.оЬ.е.;1ешг des discours -s, ©фпшфе!« Tebenim3Runbefub,renMm-e3Borte geben, © фпшфеЫеш'офдеп; (miroir) -(ou ''•• •e voit plu« beiu qu'on n'est) f$IH. < »егГ,фр » ...
Dominique Joseph Mozin, Adolphe Peschier, 1842
5
Langue Francaise
A quoi se réduisent ces vastes talents qui nous élèvent si flatteusement sur le reste des hommes? mss. Or. [im. l'illeroy. — ETYM. Flalteuse, et le suflixe ment. FLATUEUX, BUSE (t'ladu-eû, eû-z'), adj. Terme de médecine. Qui cause des vents.
E. Littre, 1863
6
Dictionnaire de la langue française
A quoi se réduisent ces vastes talents qui nous élèvent si flatteusement sur le reste des hommes ? mass. Or. fun. Villeroy. — ÉTYM. Flatteuse, et le suffixe ment . FLATCEUX, EUSE (fla-tu-eû, eû-z'), adj. Terme de médecine.' Qui cause des ...
Emile Littré, 1863
7
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
Qui flatte, qui loue avec exagération. (Qui témoigne l'approbation, la louange, la faveur. | Agréa* ble. | Caressant. | Subst., Adulateur. FLATTEUSEMENT. odv. D' une manière flatteuse. Il est peu usité. FLATUEUX, EUSE. adj. Venteux, qui a des  ...
Académie française, 1841
8
Œuvres choisies de Prévost avec figures
doit porter les conséquences de cette singularité- Son exemple ne sera pas fort contagieux. Il le sera , dit flatteusement Jeronimo, si M. Grandisson est le philosophe. Je fus mortifié de voir finir, avec cet air de légèreté , une affaire qui m' avoit ...
abbé Prévost, 1816
9
Histoire des douze Césars
flatteusement la bouche de Galba, encore enfant, qui venoit le saluer avec d' autres enfans de son âge , et lui dit : et toi aussi , mon fils , tu goûteras de l' Empire. Tibere sut également que Galba deviendroit empereur ; mais dans un âge fort ...
Caius Suetonius Tranquillus, 1808
10
Histoire de France, depuis la fin du règne de Louis XVI ...
... s'en servent comme d'un puissant moyen; ils ne sentent pas que l'expérience seule peut désabuser un peuple aussi flatteusement séduit, aussi rapidement entraîné , aussi vain dans ses triomphes , aussi fougueux dans ses emportemens .
Guillaume Honoré Rocques ¬de Montgaillard, 1827

包含词语«FLATTEUSEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语flatteusement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La cinquante-et-unième nuance de l'autonomie
Bref, ce succès-là, c'est le recyclage flatteusement sexy des figures éternelles de la domination (masculine, capitaliste-marchande, le tout sous ... «Journal du CNRS, 三月 15»
2
Kris Jenner : Trop de chirurgie, ses fans la comparent à Michael …
Kris Jenner a-t-elle abusé du botox et des liftings ? C'est en tout cas l'avis de ses fans, qui la comparent peu flatteusement à Michael Jackson. «melty.fr, 一月 15»
3
Pauvre Blaise !
Après cela Élisabeth Guigou, recevant flatteusement Blaise Compaoré le 5 juin 2013 devant la commission des Affaires étrangères, semble ... «Survie France, 十二月 14»
4
Jacqueline Delubac, de la passion de la comédie à celle de la …
... Jacqueline Delubac est devenue l'une des comédiennes les plus recherchées de la capitale, considérée flatteusement comme la femme « la ... «Le Progrès, 十一月 14»
5
Question d'étiquette
Non, je ne veux même pas parler ici de ceux qu'on appelle peu flatteusement les «buveurs d'étiquettes», c'est-à-dire ces personnes qui ... «Journal de Montréal, 十月 14»
6
La relève et l'excellence Festival des Arts de Saint-Sauveur 2014
... au monde mais il est aussi chorégraphe et musicien - certains le décrivent d'ailleurs flatteusement comme un esprit de la renaissance. «Dfdanse, 七月 14»
7
Test de l'élégant bracelet connecté Shine de Misfit
Ce dernier est effectivement inséré dans un coffret coulissant flatteusement présenté à travers une vitrine Rhodoïd. 1 shine boite 2 shine coffret ... «iPhoneSoft, 七月 14»
8
Les nouveaux riches au pouvoir
Les audiences et les affluences ne cessant de grimper depuis une dizaine d'années, au point de se rapprocher flatteusement du football, ces ... «Le Figaro Sport, 五月 14»
9
La réussite était du côté de Modave
pour prendre flatteusement les commandes. Les visiteurs passent en tête! Burdinne continue d'y croire mais butte toujours sur l'excellent ... «lavenir.net, 十一月 13»
10
Péril en ta demeure, de Geneviève Jannelle, Prix de la nouvelle …
Ton miroir, traître, me reflétait plus flatteusement que tout autre avant lui - l'aurais-tu choisi amincissant, coquette? -, et j'aurais aimé que tes ... «Radio-Canada, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Flatteusement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/flatteusement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z