下载应用程式
educalingo
fossé

在"法语"词典里fossé}的意思

词典

法语中FOSSÉ的发音

fossé


FOSSÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FOSSÉ在法语中的意思是什么?

在法语 词典里fossé的定义

字典中的沟的定义是在地下进行划定土地或促进水流的纵向坑。


FOSSÉ押韵的法语 单词

abaissé · adossé · blessé · cabossé · cassé · chaussé · classé · crossé · dressé · délaissé · dépassé · désossé · extradossé · glissé · intéressé · massé · passé · poussé · pressé · tissé

FOSSÉ一样开头的法语单词

forum · forure · fosse · fosseleux · fosserage · fosserer · fosset · fossette · fossile · fossilifère · fossilisable · fossilisation · fossilisé · fossiliser · fossilité · fossoir · fossoyage · fossoyer · fossoyeur · fossoyeux

FOSSÉ一样开头的法语单词

amassé · angoissé · baissé · chassé · compressé · cuirassé · désintéressé · embarrassé · embrassé · empressé · faussé · lassé · lissé · matelassé · plissé · repoussé · stressé · tassé · terrassé · tressé

法语近义词词典里fossé的近义词和反义词

近义词

在法语中«FOSSÉ»的近义词

以下的法语单词和«fossé»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«FOSSÉ»的反义词

以下的法语单词和«fossé»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
butte · lien

«fossé»的25种语言翻译

翻译者

FOSSÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到fossé25种语言翻译

该章节所呈现的将fossé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«fossé»。
zh

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

zanja
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

pit
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

खाई
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خندق
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

ров
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

vala
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

পরিখা
260 数百万发言者
fr

法语

fossé
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

parit
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Graben
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

도랑
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

selokan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

rãnh
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

சாக்கடை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

खंदक
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

hendek
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

fosso
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

rów
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

рів
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

șanț
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

χαντάκι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sloot
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

dike
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

grøft
5 数百万发言者

fossé的使用趋势

趋势

词语 «FOSSÉ»的使用趋势

fossé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«fossé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fossé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FOSSÉ»的法语 引用

单词fossé的知名引用和例句
1
David Herbert Lawrence
Dans l'étreinte la plus serrée, dans la caresse la plus tendre, il y a ce petit fossé qui, pour étroit qu'il soit, n'en existe pas moins.
2
Tchouang-Tseu
La vie d'un homme entre ciel et terre passe comme le saut d'un poulain blanc franchissant un fossé : un éclair et c'est fait.
3
Caleb Carr
Il y a un fossé entre explication et excuse.
4
Germaine Desjardins-Versailles
Le fossé des générations existe, pas tellement parce que nous voulons qu'il en soit ainsi mais parce que nous savons rarement le combler.
5
Les solistes de l'Orchestre de Paris
Un chef d'orchestre, c'est comme le conducteur d'une voiture : il tourne le volant doucement, quand il le faut, en anticipant, parce que s'il tourne le volant trop violemment, la voiture va dans le fossé.
6
Alexandre Dumas, fils
Il y a des femmes qui passent leur vie à rembourrer le fossé où leur vertu comptait choir, et qui, furieuses de rester sur le bord à attendre qu'on les pousse, jettent des pierres aux femmes qui passent.

«FOSSÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现fossé的用法。与fossé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Mythe du fossé Nord-Sud: comment on cultive le ...
On nous répète que " les pauvres sont toujours plus pauvres, et les riches toujours plus riches ".
Yves Montenay, 2003
2
Réduire le fossé numérique Nord-Sud, quels enjeux ?
Africa'nti a pour objectif d'observer les modes d'insertion, les usages et les impacts des technologies de la communication dans les pays des Suds à différentes échelles, des stratégies internationales aux usages locaux.
‎2004
3
La Saône en crue: dynamique d'un hydrosystème anthropisé
Chapitre. 1. LE. FOSSÉ. TECTONIQUE. DE. LA. SAÔNE. OU. FOSSÉ. BRESSAN. 1 - Morphologie du bassin de la Saône et réseau hydrographique A. Journaux, dans Les Plaines de la Saône et leurs bordures montagneuses (1956), ...
Laurent Astrade, 2005
4
Le Fossé: (Petits Noirs)
Avant d’appeler la police, son père mène l’enquête. Il apprend très vite que Catherine franchissait « le fossé », le boulevard périphérique qui sépare les quartiers bourgeois de la zone.
Hervé JAOUEN, 2012
5
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Fosse temporale. Etc. FOSSÉ. S. m. Fosse creusée en long pour clore, pour enfermer quelque espace de terre, ou pour faire écouler les eaux, ou pour la défense d'une place. Entourer un pré de fossés. Relever les fossés d'une pièce de terre.
Académie Française (Paris), 1835
6
Le manuel des notaires: contenant un nouveau dictionnaire ...
Elles feraient présumer la propriété exclusive du fossé contre celui du côté duquel elles se trouveraient (Duranton, 5, n. 349). 97. Le jugement qui, sur le possessoire, maintient un particulier dans la jwssession d'un pied de terrain au- delà d'un ...
F. M. Sellier, 1841
7
Dictionnaire du notariat: précéde d'un recueil des édits ...
Dans plusieurs localités , le fossé qui joint une haie en dehors est présumé appartenir au propriétaire de la haie, parce qu'il était supposé l'avoir fait pour garantir sa haie.Toullier, t. 3, n° i3o. Si la construction du fossé est antérieure au Code ...
8
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
B. Du fossé. Les fossés dont il s'agit sous ce paragraphe, sont ceux qui font l' office de clôture, en servant à garantir l'héritage des invasions du dehors. La présomption égale de mitoyenneté existe à Pégard des fosses qui séparent deux  ...
Bailly de Merlieux, 1836
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
FOSSÉ, s. m. Fosse creusée en long pour clore , pour enfermer quelque espace de terre , ou pour la défense d'une Place , ou pour faire •couler les eaux. Les fossés d'une Ville, d'une Place de guerre. Long fossé. Large fossé. Fossé profond.
10
Dictionnaire de l'Académie Française
FOSSÉ, s. m. Fosse creusée en long pour clore, pour enfermer quelque espace de terre, •u. pour la défense d'une Place, ou pour faire écouler les eaux. Les fossés d'une Ville, d'une s Place de guerre. Long fossé. Large fossé. Fossé profond.

包含词语«FOSSÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fossé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Décès à Allaire. Le corps d'un homme retrouvé dans un fossé
Un homme a été retrouvé dans un fossé, ce dimanche. | Capture d'écran Google Maps. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal ... «Ouest-France, 七月 15»
2
Autoroute A10 : le couple d'Anglais finit au fossé - 19/07/2015 - La …
L'ensemble a traversé le rail de sécurité avant de s'immobiliser dans le fossé. Dès l'alerte donnée, les pompiers sont intervenus. L'épouse du ... «la Nouvelle République, 七月 15»
3
Chaspuzac | Son fils s'entaille le doigt : elle chute dans le fossé en …
Chaspuzac. Son fils s'entaille le doigt : elle chute dans le fossé en le conduisant aux urgences. Cette information est réservée à nos abonnés. «Le Progrès, 七月 15»
4
Sciez | En évitant une voiture, elle part dans le fossé
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
5
Des cyclistes découvrent une voiture dans le fossé sur la route de …
Des cyclistes découvrent un 4x4 dans le fossé sur la route de Gembloux. Dramatique accident à Franc-Waret: deux conducteurs perdent la vie. «RTL info, 七月 15»
6
A la Une | Dans le fossé avec 2,54 g/l d'alcool dans le sang - L'Alsace
L'auto a fait une sortie de route et s'est immobilisée dans le fossé à la hauteur d'une gravière. La conductrice, seule à bord, n'a pas été blessée ... «L'Alsace.fr, 七月 15»
7
Haute-Savoie | En voulant éviter une voiture elle tombe dans un fossé
Il était 8 h 45 ce samedi matin quand un accident s'est produit sur la RD 1005 entre Sciez et Massongy. La conductrice d'un véhicule qui ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
8
Nature morte dans un fossé (***) | La Provence
Ici, un, fêtard vaguement dealer, rentrant chez lui la nuit, plante sa voiture contre un arbre, bascule dans un fossé et découvre qu'il marche sur ... «La Provence, 七月 15»
9
Résumé Koh Lanta Johor 2015 : EPISODE 13 : Le fossé des …
Dans cet épisode les tensions jeunes (Méliassa Sébastien) et anciens (Bruno, Marc et Chantal) seront plus que jamais présentes, un vrai fossé ... «L'INFOnet de la Realtv, 七月 15»
10
Le Canada dans un profond fossé - Canoe
OSTENDE, Belgique - Le Canada a mordu la poussière durant la journée initiale de son quart de finale de la Coupe Davis contre la Belgique, ... «Canoë, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Fossé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/fosse-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH