下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里froissis}的意思

词典
词典
section

法语中FROISSIS的发音

froissis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROISSIS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FROISSIS在法语中的意思是什么?

点击查看«froissis»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里froissis的定义

字典中皱纹的定义是皱巴巴的东西的声音。

La définition de froissis dans le dictionnaire est bruit de choses froissées.


点击查看«froissis»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FROISSIS押韵的法语 单词


assis
assis
cassis
cassis
chien-assis
chien-assis
châssis
châssis
contrechâssis
contrechâssis
dégraissis
dégraissis
mêlé-cassis
mêlé-cassis
ramassis
ramassis
rassis
rassis
rebroussis
rebroussis
retroussis
retroussis
salpiglossis
salpiglossis
taille-assis
taille-assis
troussis
troussis

FROISSIS一样开头的法语单词

froid
froide
froidement
froideur
froidi
froidir
froidure
froissabilité
froissable
froissage
froissant
froissement
froisser
froissure
frôlant
frôlement
frôler
frôleur
frôleuse
frôlure

FROISSIS一样开头的法语单词

arsis
catharsis
chrysis
crypsis
hystérésis
mathesis
myosis
némésis
oasis
parisis
phimosis
pityriasis
psoriasis
ptosis
pyrosis
satyriasis
sis
sursis
synopsis
éléphantiasis

法语近义词词典里froissis的近义词和反义词

近义词

在法语中«FROISSIS»的近义词

以下的法语单词和«froissis»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
froissis的法语近义词

«froissis»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FROISSIS的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到froissis25种语言翻译
该章节所呈现的将froissis由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«froissis»。

翻译者法语 - 中文

froissis
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

froissis
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

froissis
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

froissis
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

froissis
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

froissis
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

froissis
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

froissis
260 数百万发言者

法语

froissis
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

froissis
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

froissis
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

froissis
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

froissis
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

froissis
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

froissis
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

froissis
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

froissis
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

froissis
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

froissis
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

froissis
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

froissis
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

froissis
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

froissis
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

froissis
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

froissis
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

froissis
5 数百万发言者

froissis的使用趋势

趋势

词语 «FROISSIS»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«froissis»在不同国家的使用频率。
froissis的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«froissis»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FROISSIS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«froissis»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«froissis»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

froissis的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FROISSIS»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现froissis的用法。与froissis相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Archéologie française
Froissis, s. m. Action de froisser, bruit que produisent deux choses qui se froissent. En ce grand hutin et froissis , et pendant que les Navarrois et Anglois entendoyent à suivir la trace du captai. Froissart, Chron. , vol. I , c. ai». Passant un ...
Charles de Pougens, 1821
2
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
J. Tahureau, pocs. p. 244. BUISSONNAIE, s./. Lieu couvert de buissons. Passans un buissonnaye entrouyrent lé froissis d'un hallier, comme d'une beste qui brossoit les hayes. D. Florès de Grèce, fol. exix, v°. BUISSONNET , s. m. Petit buisson ...
Charles de Pougens, 1821
3
Annales de statistique
saisons , on ensemence en bled- froment , une année , et l'autre , on ne sème rien ou des menus grains ; au lieu de froment , on sème du seigle dans les terres sableuses ou pierreuses. On appelle bled àe froissis , celui qu'on sème après les  ...
4
Mémoires de la Société historique et archéologique de ...
Parfois, nous trouvons également dans les inventaires la mention de la culture de «blé froissis». C'est le cas de l'inventaire de la veuve Quatremain : 18 arpents de jachères en froissis, labourés d'une façon12'; 3 arpents de froissis labourés ...
Société historique et archéologique de Pontoise, du Val-d'Oise et du Vexin, 2006
5
Dictionnaire italien et francois, par le sieur Veneroni ... ...
... :Him Üc, Froifl'er lea jaehetes , rifloppiare . Froissis, rifloppia. Froissis, jtridu, Froisihrc , 'altura , ínfragnitura , scminin . Froller , fltlnean , rue-r leggíermente . Promage , tastio , formaggío , ma scoün. - * Fromage de brebis , uscio pecar¡na.
‎1731
6
Au cœur du texte: Essai sur Blaise Cendrars
Simplifié en « froissis », terme que le Hatzfeld et Darmesteter qualifie de vieilli (« Bruit de choses froissées »), Cendrars l'emploie encore dans sa Danse macabre de l' Amour : « La portière jette un froissis d'alarme sous la poussée d'une ...
Jean Carlo Flückiger, 1977
7
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
Par une évolution qui se produit fréquemment dans le sens des mots exprimant une action, les mots en -is arrivaient à désigner le résultat de l'action, comme froissis, débris de ce qui est froissé, c'est-à-dire brisé ; ou le lieu où se fait l'action,  ...
Edmond Huguet, 1935
8
Annales de statistique, ou Journal général d’économie ...
Les cultivateurs assurent qu'il y a de la perte à faire du froissis et ne pas accorder à la terre une année de repos ; ils prétendent que la récolte du bled de voret est bien plus lucra-* tive que celles réunies du bled de froissis et des menus grains ...
9
Oeuvres
Un autre trait, mais plus récent de cette légende, c'est que le trépas des papes est annoncé par un choc et froissis des os qui se fuit au-dedans, comme il est remarqué, au rapport de Platine, en l'épitaphe que l'on a mis dessus1. Ces récits  ...
pape Sylvestre II, Alexandre Olleris, 1867
10
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
FROISSIS. que c'est sur sa coquille qu'il agglutine les corps sous-marins. " FBIQUENELLES. s. f. pl. (V. lang.) Mot employé par llabelais pour désigner de nouvelles recrues: v-Nous faisoyent ...
Benjamin Legoarant, 1858

参考文献
« EDUCALINGO. Froissis [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/froissis>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z