下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里frôleur}的意思

词典
词典
section

法语中FRÔLEUR的发音

frôleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÔLEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FRÔLEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«frôleur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里frôleur的定义

词典中frôleur的定义非常接近。 谁相互刷牙。 谁爱抚,喜欢爱抚。 寻求在人群中寻找放牧的机会的人 挑衅的步伐的女人。

La définition de frôleur dans le dictionnaire est qui frôle. Qui se frôlent. Qui caresse, aime caresser. Homme qui recherche, dans les foules, les occasions de frôler les femmes. Femme aux allures provocantes.


点击查看«frôleur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FRÔLEUR押韵的法语 单词


ampleur
ampleur
bailleur
bailleur
chaleur
chaleur
contrôleur
contrôleur
couleur
couleur
douleur
douleur
enjôleur
enjôleur
entôleur
entôleur
ferrailleur
ferrailleur
fleur
fleur
footballeur
footballeur
haut-parleur
haut-parleur
leur
leur
meilleur
meilleur
parleur
parleur
tableur
tableur
tailleur
tailleur
trôleur
trôleur
valeur
valeur
voleur
voleur

FRÔLEUR一样开头的法语单词

froissable
froissage
froissant
froissement
froisser
froissis
froissure
frôlant
frôlement
frôler
frôleuse
frôlure
fromage
fromageon
fromager
fromagère
fromagerie
fromegi
froment
fromentacé

FRÔLEUR一样开头的法语单词

assembleur
bateleur
bricoleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
coupleur
cueilleur
dérailleur
enrouleur
gicleur
onduleur
pleur
leur
rassembleur
rouleur
souffleur
travailleur
veilleur

法语近义词词典里frôleur的近义词和反义词

近义词

在法语中«FRÔLEUR»的近义词

以下的法语单词和«frôleur»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
frôleur的法语近义词

«frôleur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRÔLEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到frôleur25种语言翻译
该章节所呈现的将frôleur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«frôleur»。

翻译者法语 - 中文

飞来飞去
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

rareza
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

flitter
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

फड़फड़ाहट
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

flitter
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

порхать
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

lantejoula
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ঝাপটান
260 数百万发言者

法语

frôleur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Flitter
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Flitter
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

flitter
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

훨훨 날아 다니다
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

flitter
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bay từng chận ngắn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ப்ளிட்டர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

flitter
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

flitter
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

frullio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

latać
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

пурхати
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

zbura de colo-colo
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

flitter
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

fladder
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

flitter
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Flitter
5 数百万发言者

frôleur的使用趋势

趋势

词语 «FRÔLEUR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«frôleur»在不同国家的使用频率。
frôleur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«frôleur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FRÔLEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«frôleur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«frôleur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

frôleur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRÔLEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现frôleur的用法。与frôleur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les langages de la ville
Si l'on n'est plus tout à fait dans l'« urbanisme frôleur * » des Lumières, pour reprendre l'expression d'Émmanuel Le Roy Ladurie, la ville ancienne oppose des résistances toujours aussi fortes aux desseins de rationalisation des ingénieurs.
Bernard Lamizet, Pascal Sanson, 1997
2
Léon Bloy au tournant du siècle
Pour « Le Frôleur compatissant », histoire particulièrement désobligeante à l' égard de celui qu'elle vise, Jacques Petit observe dans l'introduction à son édition : [...] « Le frôleur compatissant », est Georges Landry... Dans son Journal inédit, ...
Pierre Glaudes, 1992
3
Journal inédit
Promesse de venir dimanche prochain à Antony. De Groux, malgré sa promesse, n'apparaît pas. Après dîner, lecture du « Frôleur » et de « Marchenoir ». Succès plus grand, je crois, que jamais. Ce « Frôleur » est décidément une chose forte ...
Léon Bloy, Marianne Malicet, Marie Tichy, 1996
4
Architectes et architecture dans la littérature française: ...
J'en viens à «l'urbanisme frôleur» d'Emmanuel Le Roy Ladurie. Pourquoi parler d'un «urbanisme frôleur»? Parce que les autorités, les promoteurs, les spéculateurs privés, tout le monde s'est trouvé affronté à deux difficultés, que l'on n'a ...
Madeleine Bertaud, 1999
5
La morale
Si « sainte-nitouche » n'a pas de masculin, «frôleur», dans son acception maniaque, n'a pas de féminin (Le Nouveau Petit Robert de la langue française 2007 : article « frôleur»). À tâtons, au sein des tissus Pourquoi le chirurgien observé plus ...
‎2007
6
Encyclopédie de l&amour en Islam:
Une telle séduction est certes fugace et souvent sans lendemain, mais en s' inscrivant dans le cadre d'une audace non circonscrite, elle a sa place dans le cadre des techniques de distinction employées par les jeunes des villes ; — le frôleur ...
Malek Chebel, 1995
7
Grand Larousse de la langue française
Qui frôle, qui caresse : Non qu'il eût montré trop de hardiesse : frôleur, enveloppant, c'est tout ce qu'on pouvait dire (Daudet). Le regard frôleur de Jérôme qui possédait la vertu d'accrocher au passage les regards d'au- trui ( Martin du Gard).
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973
8
Appartenance et liberté: Essai
... roman Le Castor Astral, 1992 LA SERVEUSE, roman Le Castor Astral, 1993 LE FRÔLEUR, (Bourse Goncourt de la nouvelle), Le Castor Astral, 1995 À Jane SOMMAIRE Avant-propos Chapitre I - ÊTRE-AU-MONDE L'humeur fondamentale.
Cyrille Cahen, 2011
9
Angélique, Tome 3 : Fêtes royales
Ilest dommage que cesoitle frère unique du roiquien fasse son profit. Angélique fronça les sourcils. — Leprincea ditque vous aviezla main caressante. Je voudraisbien savoir comment il s'enestaperçu. — Mafoi, Monsieurest si frôleur avecles ...
Anne Golon, Serge Golon, 2010
10
REGARDS SUR LES LITTERATURES COLONIALES: Afrique francophone ...
Encore enfant, elle a leur « tempérament frôleur >> (34), leur << coquetterie caressante et douce » qui sait rendre « la beauté plus exci— tante » (43) ,' elle a aussi leur vacuité intellectuelle(68), la gaminerie, le vain « habillement d'oiseau ...
Jean-François Durand, 2000

包含词语«FRÔLEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语frôleur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pointe de la pyramide, par Bruno Frappat
C'est à qui sera le plus allusif, le plus frôleur, le plus accrocheur. L'humiliation, elle est plutôt là, en direct sur les plateaux quand des foules ... «La Croix, 五月 15»
2
Le centre-ville de Bordeaux vu par les jeunes femmes
Bordeaux est loin d'être une ville dangereuse, et pourtant... « 27% des étudiantes interrogées ont déjà eu affaire à un frotteur/frôleur. La plupart ... «Rue89, 八月 14»
3
L'astéroïde "frôleur" de la Terre plus gros qu'on ne le pensait
Pas de nouvelle pour l'heure de l'astéroïde Apophis qui devait frôler la Terre ce mecredi. Ce qui devrait aussi se reporduire en 2029 puis en ... «TF1, 一月 13»
4
Perle d'inculture
... qu'il la renvoie peut-être, elle doit le satisfaire, le remue- méninges électrisé par l'envie de le sentir au-dessus d'elle, menaçant et frôleur. «Mediapart, 十月 12»
5
De nouvelles images de l'astéroïde qui passera proche de la Terre …
Néanmoins, alors qu'en 1976, les astronomes n'avaient pu observer l'astéroïde "frôleur" de l'époque ignorant son passage, cette fois-ci, les ... «Maxisciences, 十一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Frôleur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/froleur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z