下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里gaillardement}的意思

词典
词典
section

法语中GAILLARDEMENT的发音

gaillardement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAILLARDEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GAILLARDEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«gaillardement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里gaillardement的定义

字典中的咏叹词的定义是一个决定性的方式,没有任何弱点。

La définition de gaillardement dans le dictionnaire est d'une manière décidée, sans donner signe de faiblesse.


点击查看«gaillardement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GAILLARDEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

GAILLARDEMENT一样开头的法语单词

gai
gaïac
gaïacol
gaie
gaiement
gaieté
gail
gaillard
gaillarde
gaillardise
gaille
gaillet
gailleterie
gailletin
gaillette
gaîment
gain
gainage
gaine
gainer

GAILLARDEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里gaillardement的近义词和反义词

近义词

在法语中«GAILLARDEMENT»的近义词

以下的法语单词和«gaillardement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
gaillardement的法语近义词

在法语中«GAILLARDEMENT»的反义词

以下的法语单词和«gaillardement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
gaillardement的法语反义词

«gaillardement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GAILLARDEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到gaillardement25种语言翻译
该章节所呈现的将gaillardement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«gaillardement»。

翻译者法语 - 中文

洋洋得意
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

airosamente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

jauntily
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मनोरंजन से
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

برشاقة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

беспечно
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

alegremente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

jauntily
260 数百万发言者

法语

gaillardement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

dgn gagah
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

unbeschwert
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

安閑として
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

쾌활하게
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

jauntily
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vui vẻ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

jauntily
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

आनंदीपणे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

neşeyle
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

jauntily
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

beztrosko
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

безтурботно
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

vesel
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

καμαρωτά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vermakerigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

jauntily
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

jauntily
5 数百万发言者

gaillardement的使用趋势

趋势

词语 «GAILLARDEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«gaillardement»在不同国家的使用频率。
gaillardement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«gaillardement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GAILLARDEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gaillardement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gaillardement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

gaillardement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GAILLARDEMENT»的法语 引用

单词gaillardement的知名引用和例句
1
André Frossard
Les esprits sont, en général, moins affamés que les estomacs, et ils supportent beaucoup plus gaillardement la pénurie.

«GAILLARDEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现gaillardement的用法。与gaillardement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Mémoires de la Société de statistique, sciences, lettres et ...
Iv. Le fils du roi vint en chassant, Que ferons-nous de cet argent? fie suis brune gaillardement, Je suis brune gaillardement, Nous ferons bâtir un couvent Gaillardement, Je suis brune, Gaillarde brune, Je suis brune gaillardement. Il a tué mon ...
Société de statistique, sciences, lettres et arts du département des Deux-Sèvres, Niort, 1863
2
Chants et chansons populaires des provinces de l'ouest: ...
Une variante porte entre les couplets u et m : Le fils du roi est bien méchant, Je suis brune gaillardement, D'avoir tué mon canard blanc, Gaillardement , etc. Par son bec répand du froment, Je suis brune gaillardement, C est la méture des ...
Jérôme Bujeaud, 1866
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
GAILLARDEMENT, adv. Joyeusement , gaiement. Vivre gaillardement. Il se dit aussi pour Légèrement, hardiment, témérairement. Il a fait cela gaillardement, un peu gaillardement. Il lui a répliqué gaillardement. GAILLARDISE, s. f. Gaieté".
Académie française, 1813
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
(froh- h'rh), Joyeusement, gaiement. „Vivre gaillardement." Il se dit aussi pour ( leichtsi^nifr ; v.nregeh), Légèrement, hardiment, témérairement* „U a fait cela gaillardement, un peu gaillardement. 11 lui □ répliqué gaillardement.*' Ce mol est ...
Académie Française (Paris), 1836
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
Vivre gaillardement. Il se dit aussi pour Légèrement, hardiment, témérairement. /I a fait cela gaillardement, un peu gaillardement. Il lui a répliqué gaillardement. GAILLARDISE, s. f. Gaieté. Il n'est guère d'usage que dans ces phrases familières ...
‎1825
6
Dictionnaire de l'Académie française
GAILLARDEMENT, adv. Joyeusement, gaiement. Vivre gaillardement. Il se dit aussi pour Légèrement, hardiment, témérairement. // a fait cela gaillardement, un peu gaillardement. Il lui a répliqué gaillardement. Ce mot est familier.
Académie française, 1835
7
Dictionnaire de l'Académie Française
Vivre gaillardement. Il se dit aussi pour Légèrement, hardiment, témérairement. Il a fait cela gaillardement, un peu gaillardement. Il lui a répliqué gaillardement. GAILLARDISE, a. f. Gaieté. Il n'est guère d'usage que dans ces phrases familières ...
8
Dictionnaire de l'Academie françoise
GAILLARDEMENT, adv. Joyeusement, gaiement. Vivrt gaillat dément. II se dit aussi pour Légèrement , hardiment , témérairement. 11 a fait cela gaillardement , un peu gaillardement. GAILLARDISE, s. f. Gaieté. 11 n'a guère d'usage que dans  ...
Académie française, 1765
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
GAILLARDEMENT ; adverbe. Hi- lariter. Avec joie , avec gaieté. On y vit gaillardement. Gaillardement , signifie auíîî légé- rementjhardimenr , rémérairement. Cette entreprise se fit un peu gaillardement. Les deux premières syllabes font brèves ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
10
Dictionaire critique de la Langue francaise
Vivre gaillardement. == i°. Hardiment, témérairement. » Il a fait cela un peu trop gaillardement. GAIN , s. m. [ Ghein. ] Profit , lucre. » Grand ou petit gain. Tirer du gain de . . . Vivre de son gain. » Être âpre au gain : l'amour , le desir , l'avidité du  ...
Jean-François Féraud, 1787

包含词语«GAILLARDEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gaillardement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Du soleil , du vin , la foule - 20/07/2015 - ladepeche.fr
«Les Astiaous» animaient gaillardement l'apéro avant que les rangées de tables pourtant nombreuses ne soient prises d'assaut et que les ... «ladepeche.fr, 七月 15»
2
Marius Borgeaud (1861-1924)
Sa vie antérieure, mouvementée, reste floue : on sait qu'après un apprentissage dans la banque, il se mit à dilapider gaillardement l'héritage ... «La Tribune de l'Art, 七月 15»
3
Urbite et orbite ?
... de celui des anges aux nôtres d'aujourd'hui, le fameux Eros de Freud contre le thanatos où l'on a gaillardement confondu sexe et sexualité, ... «lequotidien.re, 七月 15»
4
Anger Management
Tout commence ici par des retrouvailles avec un ancien compagnon de fête devenu prêtre, une vocation dont Charlie tentera gaillardement de ... «Toutelatele.com, 七月 15»
5
Varoufakis : Schäuble veut le Grexit pour “annexer” la France
... doivent faire avancer gaillardement ce qu'on considère comme “la capitulation” de Tsipras, et surtout sur les psychologies de leurs acteurs. «de defensa, 七月 15»
6
Mali : Pauvres de nous… ah, coup de maître du Parena !
Car des cadres véreux, des opérateurs économiques rapaces, veillent gaillardement sur les intérêts de la mafia au pouvoir. Et le Parena avec ... «Mali Actu, 七月 15»
7
Une «crotte arc-en-ciel» pour la Serpentine Gallery de Londres
... et Lucía Cano, cosignent une installation éphémère aux multiples orifices, à pénétrer gaillardement entre amis par ses nombreuses entrées, ... «Libération, 七月 15»
8
Critique de concert Elliott Murphy/Robben Ford
... sa belle relecture d'Aquashow (nommée Aquashow Deconstructed/Mars 2015) il choisi tout d'abord de déstructurer, en trio et gaillardement, ... «ConcertAndCo, 七月 15»
9
Le championnat d'orthographe, un succès toujours au rendez-vous
La petite voiture jaune, pilotée d'une main sûre par Calva, avale gaillardement les virages en épingles à cheveux. Et ils abondent sur cette ... «Zinfos 974, 六月 15»
10
Affaire HABRE : RFI signe-t-elle un partenariat avec les CAE ?
Aussi, prendra-t-il, très souvent, la posture de faire siennes les idées de la maison pour les porter et les défendre gaillardement. Et la belle ... «Ferloo, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Gaillardement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/gaillardement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z