下载应用程式
educalingo
gloutonnerie

在"法语"词典里gloutonnerie}的意思

词典

法语中GLOUTONNERIE的发音

gloutonnerie


GLOUTONNERIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GLOUTONNERIE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里gloutonnerie的定义

字典中的暴食的定义是性格的,贪吃的人的恶习。


GLOUTONNERIE押韵的法语 单词

aumônerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

GLOUTONNERIE一样开头的法语单词

glottique · glottolalie · glou-glou · glouglou · glougloutant · glougloutement · glouglouter · glouglouteur · gloussant · gloussement · glousser · glousseur · glousseuse · gloussoter · glouter · glouteron · glouton · gloutonne · gloutonnement · gloxinia

GLOUTONNERIE一样开头的法语单词

affinerie · badinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gaminerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

法语近义词词典里gloutonnerie的近义词和反义词

近义词

在法语中«GLOUTONNERIE»的近义词

以下的法语单词和«gloutonnerie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«GLOUTONNERIE»的反义词

以下的法语单词和«gloutonnerie»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«gloutonnerie»的25种语言翻译

翻译者

GLOUTONNERIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到gloutonnerie25种语言翻译

该章节所呈现的将gloutonnerie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«gloutonnerie»。
zh

翻译者法语 - 中文

暴食
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

gula
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

gluttony
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

लोलुपता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

نهم
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

прожорливость
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

glutonaria
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অতিভোজন
260 数百万发言者
fr

法语

gloutonnerie
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

kerakusan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Völlerei
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

飽食
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

대식
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

gluttony
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tật ham ăn
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

பெருந்தீனி
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

खादाडपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

oburluk
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

golosità
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

obżarstwo
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

ненажерливість
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

lăcomie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

λαιμαργία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vraatsug
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

frosseri
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

fråtsing
5 数百万发言者

gloutonnerie的使用趋势

趋势

词语 «GLOUTONNERIE»的使用趋势

gloutonnerie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«gloutonnerie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

gloutonnerie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GLOUTONNERIE»的法语 引用

单词gloutonnerie的知名引用和例句
1
Abu Shakour
De la vue naissent mille désirs ; c'est dans l'oeil, dit-on, que la gloutonnerie a son principe.
2
Colette
Je me vante d'avoir grandi, mûri, vieilli dans la familiarité du vin ; à le tutoyer dès l'enfance, on perd l'esprit d'intempérance et de gloutonnerie ; on acquiert, on forme son goût personnel.

«GLOUTONNERIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现gloutonnerie的用法。与gloutonnerie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Mal et le diable: leurs figures à la fin du Moyen age
Miroir Profil de savoir Examen de conscience ABC Orgueil Avarice Luxure Envie Vaine gloire Orgueil Porter jugement sur autrui Mépris des souverains Envie Orgueil Envie Colère Avarice Orgueil Envie Paresse Colère Gloutonnerie Colère  ...
‎1996
2
Être à table au Moyen Âge
nourriture et de boisson, des conduites répréhensibles qui les accompagnent, mais aussi de tout ce qui contrevient à l'idéal de tempérance. le propos s'articule autour de quatre allégories principales, avarice et gloutonnerie dans la partie sur  ...
Nelly Labère, 2010
3
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Aprop aurelr. un gt.ot de vi. Deudes ns Prades, Âu%. cass. Après vous aurez une gorgée de vin. 6. Glotonia, s. y., gloutonnerie, avidité. Glotonia, es qui manja plus tost que non devria. hiv. deSjrdrac, fol. 129. Gloutonnerie, c'est qui mange plus ...
François Juste M. Raynouard, 1840
4
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Aprop auretz un glot de vi. Deudes de Prades, Auz. cass. Après vous aurez une gorgée de vin. 6. Glotonia , s. f., gloutonnerie, avidité. Glotonia, es qui raanja plus tost que non devria. Liw. de Sydrac, fol. 129. Gloutonnerie, c'est qui mange plus ...
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
5
Le livre du gentil et des trois sages
Si la Loi de grâce est donnée, il s'ensuit que sont donnés des commandements contre la gloutonnerie qui s'accorde avec le non-être, afin de fortifier la tempérance qui s'accorde avec l'être. Si la Loi de grâce n'avait pas été donnée, ...
Ramon Llull, 1992
6
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Glotonazo. 5. Glot, s. m.9 gorgee. A prop anrelz on glot de vi. Deudes de Prades, Auz. cast. Apres vous aurex unc gorgee de viu. 6. Glotonia, s. f., gloutonnerie, avi - dite. Glotonia , es qui manja plus tost qne non devria. Liv. deSydrac, sol. 129.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
7
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
DEC DES ce PBADES, Aui. cast. Apres vous aurez une gorgée de vin. 6. GLOTOIUA, f. f., gloutonnerie, avidité. GLOTOHIA , es qui manja plus tost qne nun devria. Liv. deSydrac., fol. 129. Gloutonnerie, c'est qui mange plus vite qu'il ne devrait.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1840
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
Apres vous auret une gorgée de fin. 6. Glotonia, s. f., gloutonnerie, avidité. Glotonia , es qui manja plus tost que non devria. hiv. de Sydrac, fol. 129. Gloutonnerie, c'est qui mange plus vite qu'il nc devrait. Per glotonia , Del arbre devedat manjet ...
François-Just-Marie Raynouard, 1840
9
Recherches sur les langues celtiques
Estomac. Lat. Collum. Guta. Gosier. Branchies, nageoires de An. Giif. poisson. Voluptueux, glouton. Lat. Gulo. Sensualité, gloutonnerie. Fr. Glouton. Faire le glouton. Glouton. Fr. Glouton. Gloutonne. Gloutonne. Gloutonnerie. Collier. Gueule. s.
W. F. Edwards, 1844
10
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
GLOTOKIA , es qui manja pins tost qne non devria. Lii>. de Sydrac, fol. 129. Gloutonnerie, c'est qui mange plus vite qu'il ne devrait. Per r.r.n MIMA , Del arbre devedat manjet. Brev. d'amor, fol. 58. Par gloutonnerie, mangea de l'arbre défendu.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840

包含词语«GLOUTONNERIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gloutonnerie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ces héros de dessins animés qui favorisent l'obésité chez les …
En effet, d'après lui, le genre de personnage animé comme Obelix et son sanglier ou Cartman favorisent les cas de gloutonnerie et de ... «LINFO.re, 七月 15»
2
La culture du ramadan
De la variété, sans gloutonnerie. « Personnellement, je mange assez peu pour ne pas être ballonné par la suite. Il faut savoir se nourrir avec ... «lasemaine.fr, 七月 15»
3
Test de la Waves H-Reverb
Cette gloutonnerie empêche de fait l'utilisation de la H-Reverb par palette de douze, et ce, même sur les configurations les plus robustes. Voilà ... «Audiofanzine, 七月 15»
4
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
... une sécurité à toute épreuve sur le sol territorial dévasté et déprécié, évidemment en proie à la gloutonnerie des charognards internationaux. «KongoTimes!, 七月 15»
5
Sortir de sa prison
Sa mère, que l'on sent dès la première réplique instable et malsaine, la prend en flagrant délit de gloutonnerie nerveuse et lui fait la morale ... «Le Devoir, 七月 15»
6
L'État actionnaire a perçu 4,1 milliards d'euros de dividendes en (...)
Elle fait observer la gloutonnerie de l'État : « Plus généralement, de nombreuses entreprises dont l'État est actionnaire (neuf entreprises sur ... «Force Ouvrière, 七月 15»
7
Pourquoi Cazeneuve affaiblit la France
... se sont ajoutées trois années de faillites supplémentaires. Comment doit-on appeler cette gloutonnerie de défaites, les "Trois honteuses" ? «Le Figaro, 七月 15»
8
"Koh-Lanta" 2015, épisode 10 : "Je suis cruellement déçu. Tu me l …
Jessica reproche de nouveau sa gloutonnerie à Christophe. Ca parle "bouts de coco", on n'en peut plus... A la surprise générale, c'est Jeff qui ... «OZAP, 六月 15»
9
Chroniques - Rumeur un Autre Jour #21 : Terminator Salvation et …
S'intéresser à la guerre entre les humains et les machines était astuvieux et aurait même pu faire revenir James Cameron, qui dans sa gloutonnerie, avait un ... «Syfantasy.fr, 六月 15»
10
Comment se fait la passation des marchés d'engrais à la CMDT et à …
... et les attaques cardiaques, la désorganisation des habitudes alimentaires et la gloutonnerie âpres la rupture du jeun provoquant l'obésité. «Malijet - Actualité malienne, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Gloutonnerie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/gloutonnerie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH