下载应用程式
educalingo
grêle

在"法语"词典里grêle}的意思

词典

法语中GRÊLE的发音

grêle


GRÊLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRÊLE在法语中的意思是什么?

冰雹

冰雹是一种在空气非常潮湿且上升潮流强大时形成特别强烈的积雨云的降水。 它采用直径可以从几毫米到几十厘米不等但其通常的直径在5-50毫米之间的冰珠的形式。 雹暴持续时间很短,只会影响风暴通过的有限区域。 然而,如果对流云数量众多,一系列冰雹轨迹可能会影响一个地区,并在地面上留下数吨冰。 冰雹的METAR代码是GR。

在法语 词典里grêle的定义

词典中冰雹的定义是,其厚度,直径或宽度相对于长度而言是非常薄的。

GRÊLE押韵的法语 单词

frêle · paragrêle · poêle · prêle · pêle-mêle

GRÊLE一样开头的法语单词

grégaire · grégarigène · grégarine · grégarisation · grégarisme · grégarité · grège · grégeois · grégorien · grègues · grêlé · grêlement · grêler · grelet · grelin · grêlon · grelot · grelottant · grelottard · grelotte

GRÊLE一样开头的法语单词

double · elle · ensemble · file · flexible · impossible · internationale · le · mobile · module · multiple · nationale · possible · quelle · sale · single · stable · style · table · ville

法语近义词词典里grêle的近义词和反义词

近义词

在法语中«GRÊLE»的近义词

以下的法语单词和«grêle»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«GRÊLE»的反义词

以下的法语单词和«grêle»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
épais · fort · gros

«grêle»的25种语言翻译

翻译者

GRÊLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到grêle25种语言翻译

该章节所呈现的将grêle由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«grêle»。
zh

翻译者法语 - 中文

冰雹
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

granizo
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

hail
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

पुकारना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

برد
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

оклик
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

granizo
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

শিলাবৃষ্টি
260 数百万发言者
fr

法语

grêle
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

hujan batu
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Hagel
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

빗발
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

becik
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

mưa đá
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

गारा
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

dolu
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

grandinare
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

grad
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

оклик
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

grindină
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

χαλάζι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

hael
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

hagel
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hagl
5 数百万发言者

grêle的使用趋势

趋势

词语 «GRÊLE»的使用趋势

grêle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«grêle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

grêle的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRÊLE»的法语 引用

单词grêle的知名引用和例句
1
Albert Brie
Ciel : lieu de délices que l'on dit être le Paradis et d'où nous arrivent aussi la pluie, la foudre, la grêle et les bombes.

«GRÊLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现grêle的用法。与grêle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Physiologie médicale
L'INTESTIN GRÊLE Dans l'intestin grêle, le contenu du tube digestif est mélangé aux sécrétions des cellules muqueuses, au suc pancréatique et à la bile. La digestion, qui a été amorcée dans la bouche et dans l'estomac, se complète dans la ...
William Ganong, 2005
2
Théorie de la grêle et moyens assurés de la prévenir
Les tourbillons font aussi parfois entendre des coups de tonnerre, mais sans grêle, comme on peut voir dans Pouillet, t. 1v, p. 721, et dans Brisson, t. m, p. 421 . . 68. Nous voyons donc que la foudre n'est pas la seule cause mécanique de la  ...
J. P. Genevois, 1838
3
Un Destin Grêle
Vincent Delhomme. DARK SHIP UN DESTIN GRÊLE Adroite comme un i qu' aurait bouffé sa. 15151515.
Vincent Delhomme
4
Les Orages: météorologie des grains, de la grêle et des éclairs
On dispose, à l'heure actuelle, de moyens de plus en plus sophistiqués pour connaître les orages, parfois à l'origine de dégâts importants : stations météo automatiques, avions équipés pour des pénétrations dans les nuages, ...
Frank Roux, 1991
5
Sous la grêle des démentis: Récits d'Algérie (1948-1959)
Menâa. Oued Abdi.
Roby Bois, 2009
6
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
d'anses grêles autour d'une bride (jonction grêle plat grêle dilaté, la bride elle- même n'étant pas visible), carci- nose péritonéale [5], Elle permet de plus de détecter des épanchements liquidiens de faible abondance ou des abcès intra- ou ...
Pierre Carli, 2004
7
Société Royale d'assurances mutuelles contre la grêle. ...
's;i3:—'- .._| I..'mfl'n.:' : . ,.' Wuÿüp '. '.un ,'.i . "I "ai. , . ns.sl.' .ei'l' ' ' ' vOUSIN? I) A'D; HIIIS|'I'IÀ;ÏIOK.. ' 1”_. ' l. ' Au'. 51. Le conseil d'administration est cs'imposé de neuf membres (1) 'réädant à Paris, dont la mission est, outre les cas prévus par ...
‎1834
8
Dictionnaire de l'Académie française
Tirer ses grègues, S'enfuir. Laisser ses grègues en quelque occasion, Y mourir. GRÊLE, adj. des deux genres. Long et menu. Des jambes gré/es. Une taille grêle . La tige de cette plante est fort grêle. En termes d'Anat., Intestins grêles, Ceux ...
Académie française, 1835
9
Goldman's Cecil Medicine Cancérologie
L'intestin grêle représente le segment le plus long (environ 75 %) et la surface la plus vaste (environ 90 %) du tractus gastro-intestinal (G1). Néanmoins, il est un site rare pour le développement de cancer, puisque seulement 1 à 2 % des ...
Lee Goldman, Pierre L. Masson, 2013
10
La petite cloche au son grêle
La petite cloche au son grêle a été sélectionnée par de nombreux prix et festivals : - le Festival du Premier Roman de Laval 2009 - le Festival du Premier Roman de Chambéry 2009 - le Prix des Lycéens et Apprentis de Bourgogne 2008 ...
Paul Vacca, 2013

包含词语«GRÊLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语grêle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gruey-lès-Surance : l'orage de grêle a frappé fort - Vosges Matin
En effet, ce village, situé à une douzaine de kilomètres de Bains-les-Bains, a subi un orage de grêle très violent, entraînant de nombreux ... «Vosges Matin, 七月 15»
2
Une tempête de grêle s'abat sur le Val de Saône - Le Bien Public
Une violente tempête de grêle s'est abattue hier soir aux alentours de 20 heures sur une partie du Val de Saône. Sur cette vidéo ... «Bien Public, 七月 15»
3
Orages en Côte-d'Or : rafales de vent, grêle et fortes pluies attendues
Cet événement pourra occasionner de fortes rafales de vent (jusqu'à 90 km/h),ainsi que des chutes de grêle et de fortes précipitations. «Bien Public, 七月 15»
4
Orages Violents : grêle et vents à 100 km/h attendus en Haute …
Orages Violents : grêle et vents à 100 km/h attendus attendus à Toulouse De violents orages vont s'abattre sur le sud ouest de la France ... «Toulouse7.com, 七月 15»
5
La région de Saillon-Fully durement touchée par la grêle. Les …
Après le Chablais, frappé par la grêle à la mi-journée, la région de Fully-Riddes a subi le même sort, aux environs de 17 h 30. Sur le seul ... «Le Nouvelliste, 七月 15»
6
Savoie | Orages et grêle redoutés ce week-end dans le département
Un soleil au zénith, des températures caniculaires qui perdurent (37° trois jours de suite), il n'en fallait pas beaucoup plus pour que le risque ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
7
Menace de grêle sur l'Ouest audois à partir de ce soir - L'Indépendant
Selon Météo France, l'ouest du département de l'Aude pourrait être frappé par des orages de grêle dès ce vendredi 17 juillet, dans la soirée. «L'indépendant.fr, 七月 15»
8
HAUTES-ALPES Névache : orage de grêle dans la vallée de la Clarée
Un gros orage de grêle s'est abattu vendredi soir vers 19h30 dans la vallée de la Clarée. La Rd994g entre Névache et Val des Près est resté ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
9
Canicule et sécheresse imposent la vigilance
Donc cela ne devrait pas atténuer le problème de sécheresse ». À noter également qu'un risque de grêle important pèse sur le département ... «Bien Public, 七月 15»
10
La pluie fait enfin son arrivée, grêle à craindre ce week-end
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Grêle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/grele>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH